သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

Trump ေ၀ဖန္မႈအေပၚ Khan ဇနီးေမာင္ႏွံတုန္႔ျပန္


Trump ေ၀ဖန္မႈျဖင့္ သတင္းႀကီးသူ Khan ဇနီးေမာင္ႏွံႏွင့္ VOA ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း

ၿပီးခဲ့တဲ့သတင္းပတ္က Philadelphia မွာက်င္းပခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံမွာ သမၼတေလာင္း ဟီလာရီကလင္တန္အတြက္ ေထာက္ခံစကားေျပာေပးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြထဲမွာ Khizr Khan လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ သူဟာ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို လာေရာက္ေျပာင္းေရႊ႕ အေျခခ်ေနထိုင္ၾကတဲ့ မိသားစုျဖစ္ၿပီး သူတို႔ထဲက သားျဖစ္သူ အေမရိကန္ စစ္မႈထမ္း ဗိုလ္ႀကီး Humayun S. M. Khan ဟာအီရတ္ႏိုင္ငံအတြင္းက စစ္ပဲြအတြင္း ကားဗံုးေဖာက္ခဲြတိုက္ခိုက္မႈမွာ က်ဆံုးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံမွာ Mr. Khan က ရီပါပလင္ကန္သမၼတေလာင္း Donald Trump ကို ေ၀ဖန္ျပစ္တင္ခဲ့တဲ့အတြက္ Trump ကလည္း ေ၀ဖန္တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။ Khan နဲ႔ဇနီးျဖစ္သူတို႕ဟာ တနလၤာေန႔က ဗီြအိုေအကိုေရာက္လာၿပီး Urdu ဌာနနဲ႔ ရုပ္သံေတြ႕ဆံုေမးျမန္း ခန္းျပဳလုပ္ခဲ့ရာ မွာ ေျပာၾကားခ်က္ေတြကို ေဒၚလွလွသန္း က ေကာက္ႏုတ္တင္ျပထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ သတင္းပတ္က ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံ ေနာက္ဆံုးေန႔မွာ ပါကစၥတန္ႏြယ္ဖြား Khizr Khan က ဇနီးျဖစ္သူ Ghazala Khan နဲ႔အတူ စင္ျမင့္ေပၚမွာတက္ၿပီး သမၼတေလာင္း ဟီလာရီကလင္တန္ကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ရာမွာ ရီပါပလင္ကန္သမၼတေလာင္း Donald Trump ကိုပါေ၀ဖန္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ခုလိုေ၀ဖန္မႈေၾကာင့္ Donald Trump ကတနဂၤေႏြေန႔က ABC ရုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာနနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္းမွာ သူ႔အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံအတြက္ အလုပ္ကိုင္ေပါင္း သိန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ဖန္တီးေပးခဲ့သလို အေဆာက္အဦးေပါင္း ေသာင္းနဲ႔ခ်ီၿပီးေတာ့လည္း ေဆာက္ခဲ့တာျဖစ္လို႔ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံမႈေတြ အမ်ားႀကီးျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ တုန္႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံမွာ ခင္ပြန္းသည္ Khan ကမိန္႔ခြန္းေျပာၾကားစဥ္ စင္ေပၚမွာ ဇနီးျဖစ္သူ Ghazala Khan ကလည္း ေဘးမွာရပ္ေနေပမယ္လို႔ ဘာမွေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမရွိတဲ့အေပၚမွာလည္း သူ႔ကို ေျပာခြင့္မေပးလို႔ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ တုန္႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ Ghazala Khan ကေတာ့ သူ႔အေနနဲ႔ စကားမေျပာခဲ့တာက ၂၀၀၄ခုနွစ္က အီရတ္မွာ အေမရိကန္စစ္မႈထမ္းအျဖစ္ က်ဆံုးခဲ့တဲ့ (၂၇)ႏွစ္အရြယ္ သားျဖစ္သူ ဗိုလ္ႀကီး Humayun S. M. Khan ကိုဆံုးရွဳံးခဲ့တဲ့ မိခင္တဦးရဲ႕ နာက်င္မႈေ၀ဒနာကို သူဘာမွ ထုတ္မေျပာေပမယ္လို႔လည္း ကမၻာႀကီးနဲ႔အတူ အေမရိကန္တႏိုင္ငံလံုးက ထပ္တူထပ္မွ်ခံစားၾကမယ္လို႔ သူယံုၾကည္တဲ့အေၾကာင္း စာနဲ႔ေရးသားၿပီး ေဖၚျပခဲ့ပါတယ္။ ခန္႔ရဲ႕အခုလိုေျပာဆိုမႈေတြေၾကာင့္ သတင္းပတ္ကုန္အတြင္း အင္တာနက္ေပၚမွာ နဲ႔ ေလလိႈင္းေတြေပၚမွာ အေျခအတင္ေျပာဆိုမႈေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ပါတယ္။

တနလၤာေန႔ကေတာ့ ဗီြအိုေအ အေမရိကန္အသံကိုလာေရာက္ခဲ့တဲ့ Khan နဲ႔ဇနီးေမာင္ႏွံတို႔ကို Urdu ဌာနက ရုပ္သံလႊင့္မွာ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔သား အီရတ္မွာ က်ဆံုးခဲ့တာ အဲဒီေန႔က (၁၂)ႏွစ္ တလ နဲ႔ (၂၄)ရက္ တင္းတင္းျပည့္တဲ့ေန႔လည္းျဖစ္ပါတယ္။ Donald Trump ရဲ႕အေပၚ ေျပာဆိုတုန္႔ျပန္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႕ Mr. Khan ကအခုလိုေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။

“ဒီအတြက္ ရီပါပလင္ကန္ပါတီ၀င္အမ်ားစုက Trump ကိုစကားၾကည့္ေျပာဖို႔၊ လူနည္းစုေတြအေပၚ ႏွိမ္ခ်ေျပာဆိုမႈေတြမလုပ္ဖို႔၊ မြတ္စလင္ေတြအေပၚသာမက အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ တရားသူႀကီးေတြ၊ ဒီႏိုင္ငံရဲ႕ တရားေရးစနစ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သတိထားေျပာဖို႔ ၀ိုင္းေျပာလာၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ Trump ဘက္ကလည္း သတိထားေျပာဆိုစျပဳလာၿပီးဆိုေတာ့ သက္ေရာက္မႈေတာ့ ေတြ႕ေနရပါၿပီ။”

အခုလို ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံမွာ မြတ္စလင္တဦးအေနနဲ႔ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာမွာ ဂယက္ရိုက္မႈေတာ့ရွိမွာကို သူ႔အေနနဲ႔ ႀကိဳတင္ၿပီး မိသားစုနဲ႔ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း Mr. Khan ကေျပာခဲ့ပါတယ္။

“ ပါတီညီလာခံမွာ က်ေနာ္မိန္႔ခြန္းမေျပာမွီက က်ေနာ္တို႔မိသားစုေတြ ၀ိုင္းထိုင္ၿပီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ မြတ္စလင္အေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔အခုလို ပါ၀င္သင့္သလားဆိုေတာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာကေတာ့ ဘယ္လိုဂယက္ရိုက္ခတ္မႈဒဏ္ ခံရပါေစ အတူခံမယ္၊ ေရွ႕ကိုဆက္လွမ္းသြားမယ္ဆိုတာပါပဲ။”

က်ဆံုးစစ္သည္တဦးရဲ႕ မိဘနွစ္ပါးကို ခုလိုေ၀ဖန္ခဲ့တဲ့အတြက္ Trump အေပၚ Arizona ျပည္နယ္ ၀ါရင့္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂြ်န္မက္ကိန္းကလည္း ျပစ္တင္လိုက္ပါတယ္။ ၁၉၆၀ခုႏွစ္မ်ားက ဗီယက္နမ္မွာ စစ္သံု႔ပန္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့အျပင္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္က ကိုယ္တိုင္လည္း ရီပါပလင္ကန္သမၼ တေလာင္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ မစၥတာမက္ကိန္းက Trump ရဲ႕ေျပာဆိုမႈဟာ ရီပါပလင္ကန္ေတြရဲ႕ အျမင္ကို ထင္ဟပ္ေပၚလြင္ေစျခင္းမရွိတဲ့အေၾကာင္း ေဖၚျပခဲ့ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ႏိုင္ငံအတြက္ အသက္ေပးခဲ့တဲ့ သားျဖစ္သူကိုလည္း ႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာမဟုတ္တဲ့အေၾကာင္းလည္း မစၥတာကိန္းက ေဖၚျပခဲ့ပါတယ္။

အလားတူပဲ Trump ရဲ႕ဒုသမၼတေလာင္း Mike Pence ကလည္း အသက္ဆံုးရွဳံးခဲ့တဲ့ စစ္မႈထမ္း Khan ဟာ သူရဲေကာင္းတဦးျဖစ္တယ္လို႔ တနဂၤေႏြေန႔က ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အခုလို Trump အေပၚ သူ႔ပါတီကေ၀ဖန္မႈေတြ ထြက္ေပၚလာတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး Mr. Khan က--

“သူ႔အေပၚ ရီပါပလင္ကန္ေတြက ၀ိုင္းေျပာခဲ့ၾကတဲ့အတြက္ က်ေနာ္အားတက္မိပါတယ္။ ဒီသမၼတကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းဟာ မွားတဲ့ဘက္လိုက္ၿပီး အမွန္ဘက္ကို မလိုက္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ၀ါရင့္ ရီပါပလင္ကန္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကို သူဆံုးရွဳံးေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ သူနဲ႔ခပ္ခြာခြာ၊ ခပ္ကင္းကင္းေနၾကတဲ့ ပုဂိဳလ္ေတြ စာရင္းကိုၾကည့္ရင္ ဒီလိုသမၼတေလာင္းမ်ဳိး ဘယ္လိုေရြးေကာက္ခံရမလဲလို႔ ေမးစရာျဖစ္လာပါတယ္။”

ဒီမိုကရက္ပါတီညီလာခံ စင္ျမင့္ေပၚမွာ ခင္ပြန္းရဲ႕ေဘးနားရပ္ၿပီး စကားတလံုးမွ မေျပာခဲ့လို႔ ေ၀ဖန္ျခင္းခံခဲ့ရတဲ့ Ghazala Khan က သားျဖစ္သူ ဗိုလ္ႀကီး Humayun S. M. Khan နဲ႔ပတ္သက္လို႔ အခုလို မိခင္တဦးအေနနဲ႔ ဗီြအိုေအကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“က်မသားနဲ႔ပတ္သက္လို႔ေတာ့ က်မဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မရပါဘူး။ က်မရင္ထဲမွာ အၿမဲပဲခံစားခ်က္ေတြရွိေနမွာပါ။ က်မေနာက္ဆံုး သူနဲ႔စကားေျပာခဲ့စဥ္က သူက အီရတ္မွာ မိခင္မ်ားေန႔က က်မကိုေခၚၿပီး ႏွဳတ္ဆက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ က်မက သူ႔ကို သူရဲေကာင္းႀကီး သြားမလုပ္နဲ႔၊ ေဘးကင္းေအာင္ေန၊ စခန္းထဲမွာပဲေန၊ အျပင္မထြက္ပါနဲ႔၊ အေမဒါပဲ မွာပါရေစလို႔ေျပာခဲ့တယ္။ သူက က်မကိုျပန္ေျပာခဲ့တာကေတာ့ သူ႔မွာ သူစစ္သားေတြ၊ သူ႔လူမ်ဳိးေတြအတြက္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ တာ၀န္ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႔အေနနဲ႔လည္း ခုလို အသက္ေပးသြားရတာ ျဖစ္တယ္လို႔” မိခင္ျဖစ္သူ Ghazala Khan က ဗီြအိုေအကုိေ ျပာၾကား ခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္းပါရွင္။

XS
SM
MD
LG