ဇြန္ ၂၊ ၂၀၁၈ - ဒီသတင္းပတ္ တင္ျပေပးခဲ့တဲ့ Tongue စကားလံုးကုိအေျခခံတဲ့ idioms အသံုးအႏႈန္းေတြက Bite the Bullet, Silver Bullet နဲ႔ Sweat Bullets တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ မ်က္ေမွာက္ ႏုိင္ငံေရးေလာကမွာ သုံးႏႈန္းေနတဲ့ အီဒီယံ အသုံးတခ်ဳိ႕ကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ေမ ၂၇၊ ၂၀၁၈ - ဒီတပတ္ English American Style Idioms က႑မွာ မ်က္ေမွာက္ႏုိင္ငံေရးေလာကမွာ သံုးႏႈန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသံုးတခ်ိဳ ့ ျဖစ္တဲ့ Wake-up call, Act up နဲ ့About-face တုိ႔ကို တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ မ်က္ေမွာက္ ႏုိင္ငံေရးေလာကမွာ သုံးႏႈံးေနတဲ့ အီဒီယံ အသုံးတခ်ဳိ႕ကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ေမ ၂၀၊ ၂၀၁၈ - ဒီတပတ္ ကန္သည္ (Kick) စကားလံုးကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖစ္တဲ့ Kick the can down the road, A kick in the teeth နဲ႔ Kick up a fuss တို႔ကို တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာအစီအစဥ္မွာ ၿခိဳးျခံေခြ်တာတာ၊ ကပ္ေစးနည္းတဲ့သူေတြကို ရည္ညႊန္းတဲ့ အီဒီယံအသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ေမလ ၁၃၊ ၂၀၁၈ - ဒီတပတ္ All in the same boat, Don’t rock the boat, Miss the boat နဲ႔ Don’t miss the boat တို႔ကို တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာအစီအစဥ္မွာ ဆြဲတယ္လုိ႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Pull ကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံအသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ေမ ၅၊ ၂၀၁၈ - ဒီတပတ္ English Learning: American Idioms and Expressions က႑မွာ အတုိင္းအဆကုိ ရည္ညြွန္းတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖစ္တဲ့ Lock, stock, and barrel; Hook, line, and sinker နဲ႔ To take it with a pinch (grain) of salt တို႔ကို တင္ျပထားပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ၾကည့္႐ႈရန္