[[Zawgyi/Unicode]]
ကမ္ဘာကြီးဟာ မဟာ ဘေးအန္တရာယ်ကြီးနဲ့ ကြုံနေရတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
သုံးနှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံကို လူကိုယ်တိုင် တက်ရောက် လာကြမယ့် ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေဟာ ပဋိပက္ခတွေ၊ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ကပ်ဘေးတွေ၊ တိုးများလာနေတဲ့ ဆင်းရဲမှု နဲ့ မညီမမျှမှုတွေ၊ ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကတည်းက ကမ္ဘာ့ အင်အားကြီး နိုင်ငံတွေကြား ပိုပြီး အကွဲအဟ ကြီးမားလာတာတွေကို ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းကြရလိမ့်မယ်လို့ မစ္စတာ Guterres က ပြောပါတယ်။
ကမ္ဘာဂြိုဟ်ဟာ အကွန့်အညွန့်မပါ၊ တည့်ပြောရရင် မီးသင့်နေပြီး ကယ်တင်ရမယ့် အခြေစိုက်နေတယ်လို့ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က သူ့မိန့်ခွန်းတွေမှာ ပြောခဲ့တာပါ။ ကိုဗစ် 19 ကပ်ဘေးကြီးနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး နလန်ထူဖို့အတွက် လုံလောက်တဲ့ ဘဏ္ဍာ ငွေကြေးကို ဖွံ့ဖြိုးဆဲတိုင်းပြည်တွေအနေနဲ့ လက်လှမ်းမမီကြဘူးလို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဒီ ကပ်ဘေးဟာ မျိုးဆက်တဆက်အတွင်း မကြုံစဖူး အကျပ်အတည်း ဖြစ်ပြီး ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး နဲ့ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးတွေ ဆုံးရှုံးဖို့ အခြေအနေ ဖြစ်လာစေခဲ့တယ်လို့လည်း မစ္စတာ ဂူးသရက်စ် က မြင်ပါတယ်။
အတွင်းရေးမှူးချုပ်ဟာ ဒီနေ့ အင်္ဂါနေ့မှာစတင်မယ့် ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံ အဖွင့်မိန့်ခွန်း ပြောဖို့ ရှိပါတယ်။
အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ အဲဒီ ကမ္ဘာ့အခြေပြမိန့်ခွန်းဟာ “တည်ကြည်လေးနက် ခြေခြေမြစ်မြစ် ထိရောက်ပြီး အဖြေရှာရေးမှတ်တမ်း” ဖြစ်ပါတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Stephane Dujarric က ဆိုပါတယ်။
=============
ကမ်ဘာကွီး မဟာဘေးအန်တရာယျကွုံနရေ - ကုလ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ
ကမ်ဘာကွီးဟာ မဟာ ဘေးအန်တရာယျကွီးနဲ့ ကွုံနရေတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က သတိပေးလိုကျပါတယျ။
သုံးနှဈအတှငျး ပထမဆုံးအကွိမျအဖွဈ ကုလသမဂ်ဂအထှထှေညေီလာခံကို လူကိုယျတိုငျ တကျရောကျ လာကွမယ့ျ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှဟော ပဋိပက်ခတှေ၊ ရာသီဥတုဆိုငျရာ ကပျဘေးတှေ၊ တိုးမြားလာနတေဲ့ ဆငျးရဲမှု နဲ့ မညီမမြှမှုတှေ၊ ရုရှားက ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျတိုကျခိုကျခဲ့ကတညျးက ကမ်ဘာ့ အငျအားကွီး နိုငျငံတှကွေား ပိုပွီး အကှဲအဟ ကွီးမားလာတာတှကေို ကိုငျတှယျ ဖွရှေငျးကွရလိမ့ျမယျလို့ မစ်စတာ Guterres က ပွောပါတယျ။
ကမ်ဘာဂွိုဟျဟာ အကှန့ျအညှန့ျမပါ၊ တည့ျပွောရရငျ မီးသင့ျနပွေီး ကယျတငျရမယ့ျ အခွစေိုကျနတေယျလို့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက သူ့မိန့ျခှနျးတှမှော ပွောခဲ့တာပါ။ ကိုဗဈ 19 ကပျဘေးကွီးနဲ့ ရငျဆိုငျခဲ့ရပွီး နလနျထူဖို့အတှကျ လုံလောကျတဲ့ ဘဏ်ဍာ ငှကွေေးကို ဖှံ့ဖွိုးဆဲတိုငျးပွညျတှအေနနေဲ့ လကျလှမျးမမီကွဘူးလို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက ဆိုခဲ့ပါတယျ။ ဒီ ကပျဘေးဟာ မြိုးဆကျတဆကျအတှငျး မကွုံစဖူး အကပြျအတညျး ဖွဈပွီး ပညာရေး၊ ကနြျးမာရေး နဲ့ အမြိုးသမီးအခှင့ျအရေးတှေ ဆုံးရှုံးဖို့ အခွအေနေ ဖွဈလာစခေဲ့တယျလို့လညျး မစ်စတာ ဂူးသရကျဈ က မွငျပါတယျ။
အတှငျးရေးမှူးခြုပျဟာ ဒီနေ့ အငျ်ဂါနေ့မှာစတငျမယ့ျ ကုလသမဂ်ဂအထှထှေညေီလာခံ အဖှင့ျမိန့ျခှနျး ပွောဖို့ ရှိပါတယျ။
အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ အဲဒီ ကမ်ဘာ့အခွပွေမိန့ျခှနျးဟာ “တညျကွညျလေးနကျ ခွခွေမွေဈမွဈ ထိရောကျပွီး အဖွရှောရေးမှတျတမျး” ဖွဈပါတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Stephane Dujarric က ဆိုပါတယျ။
