[[Zawgyi/Unicode]]
၃၄ နှစ်မြောက် ရှစ်လေးလုံး နှစ်ပတ်လည်နေ့ အထိမ်းအမှတ် လှုပ်ရှားမှုတွေကို ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းတွေမှာလည်း ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ ကျင်းပကြပါတယ်။ လူငယ်တွေဟာ ရှစ်လေးလုံး ဒီမိုကရေစီလှုပ်ရှားမှုထက် နွေဦးတော်လှန်ရေးအကြောင်းကို ပိုပြီးသိကြတဲ့အကြောင်း အခမ်းအနားစီစဉ်သူတွေက ပြောပါတယ်။ မဲဆောက်မြို့ Burma Spring Center မှာ ကျင်းပမယ့် အခမ်းအနားကိုတော့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ခွင့်မပြုခဲ့ပါဘူး။ ထိုင်းနယ်စပ်က လှုပ်ရှားမှုတွေအကြောင်း VOA မြန်မာပိုင်းအစီအစဉ် သတင်းထောက် မအေးအေးမာ သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
၃၄ နှစ်မြောက် ၈၈၈၈ နှစ်ပတ်လည်နေ့တွေကို ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံ တောင်ပိုင်းတွေမှာ အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနားတွေ ကျင်းပပါတယ်။ ထိုင်းနယ်စပ်က ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေရဲ့ သားသမီးတွေအတွက် ပညာရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့FED ရွှေ့ပြောင်း စာသင်ကျောင်းမှာလည်း ရှစ်လေးလုံး ဒီမိုကရေစီ လှုပ်ရှားမှု နှစ်ပတ်လည် အခမ်းအနားတွေ ကျင်းပခဲ့ပြီး ဒီနှစ် ၁၇ နှစ်မြောက် ကျင်းပတာဖြစ်ပါတယ်။
“အဓိကကတော့ကျနော်တို့က ၈ လေးလုံးနေ့ကို ပုံမှန်နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းလုပ်ဖြစ် တယ်။ ကလေးတွေကို ၈၈၈၈ နဲ့ပတ်သက်တဲ့သမိုင်းတွေ၊ စာတွေ၊ ကဗျာတွေကိုလေ့လာစေချင်တယ်။ နောက်တခုက အဓိက မြန်မာပြည်ကို စစ်အာဏာရှင်စံနစ်အောက်ကနေ ရုန်းထွက်ခဲ့တဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၃၄ နှစ်ကသမိုင်းကြောင်းတွေ၊ ဘာကြောင့် ၈၈၈၈ နေ့ဖြစ်လာသလဲဆိုတာကို လက်ရှိနိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေ လက်ရှိသူတို့သိသင့်သိထိုက်တဲ့၊ သူတို့နားလည်လွယ်တဲ့စကားလုံးတွေနဲ့ ရွေးခြယ်ပြီး သူတို့ကို ဟောပြောဖြစ်တာပါ။ အဓိကတော့ လက်ရှိမြန်မာပြည်ရရဲ့ နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေကိုလည်း သူတို့ကိုသိစေချင်တယ်။ အဲဒီရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့ လုပ်ဖြစ်တာပါ။”
ငယ်ရွယ်တဲ့ကလေးတွေကတော့ မကြာသေးခင်က မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့နွေဦးတော်လှန်ရေးကို ပိုမို သိရှိတာတွေ့ရတယ်လို့ ဦးထူးချစ်ကဆိုပါတယ်။
“ကျနော်တို့ကတော့ အဓိက အသက် ၁၀ နှစ်ကနေ ၁၇ နှစ်၊ ၁၈ နှစ်အရွယ်ကလေးတွေကို ပြောပြတာပါ။ တချို့ကတော့ နားလည်တဲ့ကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် လက်ရှိကတော့ ၈၈၈၈ ထက် လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်က ဖြစ်သွားတဲ့နွေဦးတော်လှန်ရေးကိုတော့သူတို့ကပိုသိတယ်။”
မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေနဲ့ နိုင်ငံရေးကြောင့် ခိုလှုံကြတဲ့မြန်မာတွေလည်း အများအပြားရှိနေတဲ့ ထိုင်းမြန်မာနယ် စပ်မဲဆောက်မြို့မှာတော့ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေလည်း အထိမ်းအမှတ်ပွဲတွေ တနိုင်တပိုင်လုပ်ကြတာတွေ ရှိသလို Burma Spring Center မှာလုပ်မယ့် အထိမ်းအမှတ်ပွဲကတော့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ခွင့်မပြုတဲ့အတွက် လုပ်ခွင့်မရပါဘူး။ ဒီအခြေနေနဲ့ပတ်သက်လို့ အလုပ်သမားရေးလှုပ်ရှားသူ ဦးမိုးကျော်ကလည်း အခုလိုပြောပါတယ်။
“၈၈၈၈ လူထုအရေးတော်ပုံ အထိမ်းအမှတ် ၃၄ နှစ်မြောက် အခမ်းအနားတွေ ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် မဲဆောက်က အလုပ်သမားထုကြားမှာလည်း အခမ်းအနားတွေတနိုင်တပိုင်လုပ်ကြတယ်။ သမိုင်းကြောင်းကို အမှတ်ရစေမယ့်ကိစ္စတွေ လုပ်ကြတယ်။ တချို့အခမ်းအနားကြီးတွေလုပ်ဖို့ကတော့ အာဏာပိုင်တွေက တားဆီးပိတ်ပင်တာတွေရှိပါတယ်။”
၈၈၈၈ အထိမ်းအမှတ်ပွဲလေးတွေကိုတော့ ထိုင်းနိုင်ငံအနှံ့ တနိုင်တပိုင်လုပ်ကြတာမှာ ၈၈၈၈ အရေးအခင်းမှာ ကျဆုံးသွားသူတွေအတွက် ဆွမ်းကပ် အမျှဝေတာတွေ လည်း လုပ်ကြတာတွေရှိသလို ကဗျာနဲ့စာစီစာကုံး၊ ဆောင်းပါး၊ ဝထ္ထုတိုပြိုင်ပွဲလေးတွေကိုလည်း ရွှေ့ပြောင်းမြန်မာစာသင်ကျောင်းတွေမှာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါတယ်ရှင်။
================
[[Unicode]]
ရှဈလေးလုံး နှဈပတျလညျလှုပျရှားမှုတခြို့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှေ ကန့ျသတျ
၃၄ နှဈမွောကျ ရှဈလေးလုံး နှဈပတျလညျနေ့ အထိမျးအမှတျ လှုပျရှားမှုတှကေို ထိုငျးမွနျမာနယျစပျနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျးတှမှောလညျး ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ ကငြျးပကွပါတယျ။ လူငယျတှဟော ရှဈလေးလုံး ဒီမိုကရစေီလှုပျရှားမှုထကျ နှေဦးတောျလှနျရေးအကွောငျးကို ပိုပွီးသိကွတဲ့အကွောငျး အခမျးအနားစီစဉျသူတှကေ ပွောပါတယျ။ မဲဆောကျမွို့ Burma Spring Center မှာ ကငြျးပမယ့ျ အခမျးအနားကိုတော့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ခှင့ျမပွုခဲ့ပါဘူး။ ထိုငျးနယျစပျက လှုပျရှားမှုတှအေကွောငျး VOA မွနျမာပိုငျးအစီအစဉျ သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
၃၄ နှဈမွောကျ ၈၈၈၈ နှဈပတျလညျနေ့တှကေို ထိုငျးမွနျမာနယျစပျနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံ တောငျပိုငျးတှမှော အထိမျးအမှတျအခမျးအနားတှေ ကငြျးပပါတယျ။ ထိုငျးနယျစပျက ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှရေဲ့ သားသမီးတှအေတှကျ ပညာရေးနဲ့ ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေးအဖှဲ့FED ရှှေ့ပွောငျး စာသငျကြောငျးမှာလညျး ရှဈလေးလုံး ဒီမိုကရစေီ လှုပျရှားမှု နှဈပတျလညျ အခမျးအနားတှေ ကငြျးပခဲ့ပွီး ဒီနှဈ ၁၇ နှဈမွောကျ ကငြျးပတာဖွဈပါတယျ။
“အဓိကကတော့ကနြောျတို့က ၈ လေးလုံးနေ့ကို ပုံမှနျနှဈစဉျနှဈတိုငျးလုပျဖွဈ တယျ။ ကလေးတှကေို ၈၈၈၈ နဲ့ပတျသကျတဲ့သမိုငျးတှေ၊ စာတှေ၊ ကဗြာတှကေိုလေ့လာစခေငြျတယျ။ နောကျတခုက အဓိက မွနျမာပွညျကို စဈအာဏာရှငျစံနဈအောကျကနေ ရုနျးထှကျခဲ့တဲ့ လှနျခဲ့တဲ့ ၃၄ နှဈကသမိုငျးကွောငျးတှေ၊ ဘာကွောင့ျ ၈၈၈၈ နေ့ဖွဈလာသလဲဆိုတာကို လကျရှိနိုငျငံရေးအခွအေနတှေေ လကျရှိသူတို့သိသင့ျသိထိုကျတဲ့၊ သူတို့နားလညျလှယျတဲ့စကားလုံးတှနေဲ့ ရှေးခွယျပွီး သူတို့ကို ဟောပွောဖွဈတာပါ။ အဓိကတော့ လကျရှိမွနျမာပွညျရရဲ့ နိုငျငံရေးအခွအေနတှေကေိုလညျး သူတို့ကိုသိစခေငြျတယျ။ အဲဒီရညျရှယျခကြျတှနေဲ့ လုပျဖွဈတာပါ။”
ငယျရှယျတဲ့ကလေးတှကေတော့ မကွာသေးခငျက မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးပွီးဖွဈပှားခဲ့တဲ့နှေဦးတောျလှနျရေးကို ပိုမို သိရှိတာတှေ့ရတယျလို့ ဦးထူးခစြျကဆိုပါတယျ။
“ကနြောျတို့ကတော့ အဓိက အသကျ ၁၀ နှဈကနေ ၁၇ နှဈ၊ ၁၈ နှဈအရှယျကလေးတှကေို ပွောပွတာပါ။ တခြို့ကတော့ နားလညျတဲ့ကလေးတှလေညျး ရှိတယျ။ ဒါပမေယ့ျ လကျရှိကတော့ ၈၈၈၈ ထကျ လှနျခဲ့တဲ့နှဈက ဖွဈသှားတဲ့နှေဦးတောျလှနျရေးကိုတော့သူတို့ကပိုသိတယျ။”
မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှနေဲ့ နိုငျငံရေးကွောင့ျ ခိုလှုံကွတဲ့မွနျမာတှလေညျး အမြားအပွားရှိနတေဲ့ ထိုငျးမွနျမာနယျ စပျမဲဆောကျမွို့မှာတော့ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှလေညျး အထိမျးအမှတျပှဲတှေ တနိုငျတပိုငျလုပျကွတာတှေ ရှိသလို Burma Spring Center မှာလုပျမယ့ျ အထိမျးအမှတျပှဲကတော့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ခှင့ျမပွုတဲ့အတှကျ လုပျခှင့ျမရပါဘူး။ ဒီအခွနေနေဲ့ပတျသကျလို့ အလုပျသမားရေးလှုပျရှားသူ ဦးမိုးကြောျကလညျး အခုလိုပွောပါတယျ။
“၈၈၈၈ လူထုအရေးတောျပုံ အထိမျးအမှတျ ၃၄ နှဈမွောကျ အခမျးအနားတှေ ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ မဲဆောကျက အလုပျသမားထုကွားမှာလညျး အခမျးအနားတှတေနိုငျတပိုငျလုပျကွတယျ။ သမိုငျးကွောငျးကို အမှတျရစမေယ့ျကိစ်စတှေ လုပျကွတယျ။ တခြို့အခမျးအနားကွီးတှလေုပျဖို့ကတော့ အာဏာပိုငျတှကေ တားဆီးပိတျပငျတာတှရှေိပါတယျ။”
၈၈၈၈ အထိမျးအမှတျပှဲလေးတှကေိုတော့ ထိုငျးနိုငျငံအနှံ့ တနိုငျတပိုငျလုပျကွတာမှာ ၈၈၈၈ အရေးအခငျးမှာ ကဆြုံးသှားသူတှအေတှကျ ဆှမျးကပျ အမြှဝတောတှေ လညျး လုပျကွတာတှရှေိသလို ကဗြာနဲ့စာစီစာကုံး၊ ဆောငျးပါး၊ ဝထ်ထုတိုပွိုငျပှဲလေးတှကေိုလညျး ရှှေ့ပွောငျးမွနျမာစာသငျကြောငျးတှမှော ပွုလုပျခဲ့ကွပါတယျရှငျ။
