[[Zawgyi/Unicode]]
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လုံခြုံရေးနဲ့ ဆိုးဆိုးဝါးဝါးလူမှုရပ်တည်ရေးအခက်အခဲတွေကြောင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံကို ရောက်နေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကို လူသားချင်းစာနာမှုအရ နေထိုင်ခွင့်ဗီဇာတွေ ဦးစားပေးသွားမယ်လို့ ဩစတြေးလျ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ကြီး Andrew Giles က ထုတ်ပြန်ကြေညာပါတယ်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံအတွင်းကို နိုင်ငံကူးဗီဇာနဲ့ရောက်လာပြီး လက်ရှိနေထိုင်နေတဲ့ မြန်မာလူမျိုးတွေအတွက် ပြည်ထဲရေးဌာနရဲ့ ဦးစားပေး အကာအကွယ်ရယူမှု လျှောက်ထားနိုင်တယ်လို့ ဖော်ပြပါတယ်။
ဒီအတွက် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုးဖို့ ဗီဇာလျှောက်ထားရာမှာ အချိန်နဲ့စာရွက်စာတမ်းလိုအပ်ချက်ကိစ္စတွေ လျှော့သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ၂၀၂၁ ဖေဖော်ဝါရီလ ရွေးကောက်ခံအစိုးရဆီက စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းယူပြီးကတည်းကဆိုရင် ဩစတြေးလျမှာရောက်နေပြီးသား မြန်မာလူမျိုး ၈၀၀ ထက်မနည်း ခိုလှုံခွင့်လျှောက်ထားတယ်လို့ ဩစတြေးလျ ABC သတင်းဌာနက ဖော်ပြပါတယ်။
အခုလို ဩစတြေးလျပြည်တွင်းရောက်နှင့်ပြီးသား မြန်မာလူမျိုးတွေအတွက် အကာအကွယ်ပေးရေးဗီဇာတွေ ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ရှိသလိုပဲ ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ UNHCR နဲ့ နီးနီးကပ်ကပ်လုပ်ကိုင်ပြီး ပြည်ပကလာမယ့် အခြေချနေထိုင်ရေးအစီအစဉ်တွေမှာလည်း မြန်မာလူမျိုးတွေကို ထိပ်တန်းဦးစားပေးဆောင်ရွက်နေတယ်လို့လည်း ဩစတြေးလျဝန်ကြီးရဲ့ ကြေညာချက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံတွေအတွက် လူသားချင်းစာနာကူညီမှုအရ ၂၀၂၂-၂၃ ခုနှစ်အတွင်း ဩစတြေးလျဒေါ်လာ ၁၃၅ သန်း ထောက်ပံ့သွားမယ်လို့ ဩစတြေးလျ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Penny Wong က မနေ့က ကြေညာထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
ဒီအထောက်အပံ့တွေကို တကယ်လိုအပ်တဲ့သူတွေဆီကို တိုက်ရိုက်ရောက်ရှိအောင် ဆောင်ရွက်မှာဖြစ်ပြီး ဒါဟာ မြန်မာစစ်ကောင်စီကို အကျိုးဖြစ်စေဖို့ ဒါမှမဟုတ် တရားဝင်မှုရစေဖို့ မဟုတ်ဘူးလို့လည်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ ဩစတြေးလျနိုင်ငံဟာ အရင်တုန်းက ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှမှာရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ထောက်ပံ့ကူညီခဲ့ဖူးပါတယ်။
==============
[[Unicode]]
Australia ရောကျမွနျမာတှေ လူသားခငြျးစာနာမှုအရ နထေိုငျခှင့ျလြှောကျနိုငျ
မွနျမာနိုငျငံတှငျး လုံခွုံရေးနဲ့ ဆိုးဆိုးဝါးဝါးလူမှုရပျတညျရေးအခကျအခဲတှကွေောင့ျ ဩစတွေးလနြိုငျငံကို ရောကျနကွေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေို လူသားခငြျးစာနာမှုအရ နထေိုငျခှင့ျဗီဇာတှေ ဦးစားပေးသှားမယျလို့ ဩစတွေးလြ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေးဝနျကွီး Andrew Giles က ထုတျပွနျကွညောပါတယျ။ ဩစတွေးလနြိုငျငံအတှငျးကို နိုငျငံကူးဗီဇာနဲ့ရောကျလာပွီး လကျရှိနထေိုငျနတေဲ့ မွနျမာလူမြိုးတှအေတှကျ ပွညျထဲရေးဌာနရဲ့ ဦးစားပေး အကာအကှယျရယူမှု လြှောကျထားနိုငျတယျလို့ ဖောျပွပါတယျ။
ဒီအတှကျ နထေိုငျခှင့ျသကျတမျးတိုးဖို့ ဗီဇာလြှောကျထားရာမှာ အခြိနျနဲ့စာရှကျစာတမျးလိုအပျခကြျကိစ်စတှေ လြှော့သှားမယျလို့ ဆိုပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံတှငျး ၂၀၂၁ ဖဖေောျဝါရီလ ရှေးကောကျခံအစိုးရဆီက စဈတပျက အာဏာသိမျးယူပွီးကတညျးကဆိုရငျ ဩစတွေးလမြှာရောကျနပွေီးသား မွနျမာလူမြိုး ၈၀၀ ထကျမနညျး ခိုလှုံခှင့ျလြှောကျထားတယျလို့ ဩစတွေးလြ ABC သတငျးဌာနက ဖောျပွပါတယျ။
အခုလို ဩစတွေးလပြွညျတှငျးရောကျနှင့ျပွီးသား မွနျမာလူမြိုးတှအေတှကျ အကာအကှယျပေးရေးဗီဇာတှေ ဆောငျရှကျပေးဖို့ရှိသလိုပဲ ဘနျကောကျမှာရှိတဲ့ UNHCR နဲ့ နီးနီးကပျကပျလုပျကိုငျပွီး ပွညျပကလာမယ့ျ အခွခေနြထေိုငျရေးအစီအစဉျတှမှောလညျး မွနျမာလူမြိုးတှကေို ထိပျတနျးဦးစားပေးဆောငျရှကျနတေယျလို့လညျး ဩစတွေးလဝြနျကွီးရဲ့ ကွညောခကြျမှာဖောျပွပါတယျ။ တခြိနျတညျးမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံတှအေတှကျ လူသားခငြျးစာနာကူညီမှုအရ ၂၀၂၂-၂၃ ခုနှဈအတှငျး ဩစတွေးလဒြေါျလာ ၁၃၅ သနျး ထောကျပံ့သှားမယျလို့ ဩစတွေးလြ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Penny Wong က မနေ့က ကွညောထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
ဒီအထောကျအပံ့တှကေို တကယျလိုအပျတဲ့သူတှဆေီကို တိုကျရိုကျရောကျရှိအောငျ ဆောငျရှကျမှာဖွဈပွီး ဒါဟာ မွနျမာစဈကောငျစီကို အကြိုးဖွဈစဖေို့ ဒါမှမဟုတျ တရားဝငျမှုရစဖေို့ မဟုတျဘူးလို့လညျး ဖောျပွခဲ့ပါတယျ။ ဩစတွေးလနြိုငျငံဟာ အရငျတုနျးက ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှမှာရှိတဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှကေို ထောကျပံ့ကူညီခဲ့ဖူးပါတယျ။
