[[Zawgyi/Unicode]]
ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း Bakhmut မြို့က ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက သူတို့ဟာ ရုရှားတပ်ဖွဲ့နဲ့ တိုက်နေရတာမဟုတ်ဘဲ ရုရှားအကျဉ်းသားတွေနဲ့တိုက်နေရတာ ယုံကြည်တယ်လို့ ပြောကြားလိုက်ကြောင်း New York Times သတင်းစာကြီးက ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။
New York Times သတင်းစာကတော့ အင်တာနက်အွန်လိုင်းပေါ်မှာတင်ထားတဲ့ ဗွီဒီယိုဖိုင်တခုကို လေ့လာသုံးသပ်ခဲ့ပြီး အဲဒီဗွီဒီယိုထဲမှာတော့ ရုရှားရဲ့ပုဂ္ဂလိကစစ်ဘက်ကုမ္ပဏီတခုဖြစ်တဲ့ The Wagner Group က ကိုယ်စားလှယ်တွေက အကျဉ်းသားတွေကို ယူကရိန်းနိုင်ငံ စစ်ပွဲတွေမှာ ၆ လ ဝင်တိုက်ပြီးရင် လွှတ်မယ်လို့ ကတိပေးထားတာကို တွေ့ရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အဲဒီဗွီဒီယိုကိုတော့ သီးခြားအတည်ပြုနိုင်ခြင်းမရှိဘူးလို့ နယူးယောက်တိုင်းမ်စ်သတင်းစာက ပြောပါတယ်။
Bakhmut မြို့ကိုသိမ်းဖို့က ယူကရိန်းနိုင်ငံကို သိမ်းရတဲ့အဓိကရည်မှန်းချက်တွေထဲကတခုဖြစ်တယ်လို့ ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမီယာပူတင်က ပြောပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်က ရုရှားသမ္မတ ပူတင်ကို ယူကရိန်းနိုင်ငံမှာ လူတွေအစုလိုက်အပြုံလိုက်သေစေနိုင် တဲ့ လက်နက်တွေကို အသုံးမပြုဖို့ ထပ်ပြီး သတိပေးလိုက်ပါတယ်။ ဒါဟာ သမ္မတဘိုင်ဒန်အနေနဲ့ ရုရှားကို ပထမဆုံးအကြိမ် သတိပေးတာမဟုတ်ဘဲ ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လက ဥရောပသမဂ္ဂ၊ G-7 အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေအပြင် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေနဲ့ တွေ့ဆုံပြီးတဲ့တုန်းကလည်း တခါ သတိပေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။
-------
[[Unicode]]
ယူကရိနျးမှာရုရှားအကဉြျးသားတှကေို စဈတိုကျခိုငျးနေ (ယူကရိနျးစဈတပျ)
ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျး Bakhmut မွို့က ယူကရိနျးတပျဖှဲ့ဝငျတှကေ သူတို့ဟာ ရုရှားတပျဖှဲ့နဲ့ တိုကျနရေတာမဟုတျဘဲ ရုရှားအကဉြျးသားတှနေဲ့တိုကျနရေတာ ယုံကွညျတယျလို့ ပွောကွားလိုကျကွောငျး New York Times သတငျးစာကွီးက ဖောျပွလိုကျပါတယျ။
New York Times သတငျးစာကတော့ အငျတာနကျအှနျလိုငျးပေါျမှာတငျထားတဲ့ ဗှီဒီယိုဖိုငျတခုကို လေ့လာသုံးသပျခဲ့ပွီး အဲဒီဗှီဒီယိုထဲမှာတော့ ရုရှားရဲ့ပုဂ်ဂလိကစဈဘကျကုမ်ပဏီတခုဖွဈတဲ့ The Wagner Group က ကိုယျစားလှယျတှကေ အကဉြျးသားတှကေို ယူကရိနျးနိုငျငံ စဈပှဲတှမှော ၆ လ ဝငျတိုကျပွီးရငျ လှှတျမယျလို့ ကတိပေးထားတာကို တှေ့ရတယျလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး အဲဒီဗှီဒီယိုကိုတော့ သီးခွားအတညျပွုနိုငျခွငျးမရှိဘူးလို့ နယူးယောကျတိုငျးမျဈသတငျးစာက ပွောပါတယျ။
Bakhmut မွို့ကိုသိမျးဖို့က ယူကရိနျးနိုငျငံကို သိမျးရတဲ့အဓိကရညျမှနျးခကြျတှထေဲကတခုဖွဈတယျလို့ ရုရှားသမ်မတ ဗလာဒီမီယာပူတငျက ပွောပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ အမရေိကနျသမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျက ရုရှားသမ်မတ ပူတငျကို ယူကရိနျးနိုငျငံမှာ လူတှအေစုလိုကျအပွုံလိုကျသစေနေိုငျ တဲ့ လကျနကျတှကေို အသုံးမပွုဖို့ ထပျပွီး သတိပေးလိုကျပါတယျ။ ဒါဟာ သမ်မတဘိုငျဒနျအနနေဲ့ ရုရှားကို ပထမဆုံးအကွိမျ သတိပေးတာမဟုတျဘဲ ပွီးခဲ့တဲ့ မတျလက ဥရောပသမဂ်ဂ၊ G-7 အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှအေပွငျ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှနေဲ့ တှေ့ဆုံပွီးတဲ့တုနျးကလညျး တခါ သတိပေးထားတာဖွဈပါတယျ။
