[[Zawgyi/Unicode]]
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရနဲ့ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးရုံး UNHCR အဖွဲ့တို့ ပူးပေါင်းပြီး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချနေထိုင်နိုင်ရေး အစီအစဉ်ကို စတင်လိုက်ပြီလို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ကြေညာပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာတွေ ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ်၊ ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ နေရပ်ပြန်နိုင်ရေးအတွက် ကြိုတင်ပြင်တဲ့ ဒီအစီအစဉ်ဟာ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ပြဿနာကို ဘက်စုံ ဖြေရှင်းနိုင်ရေးမှာ ကဏ္ဍတခုအဖြစ် ပါဝင်တာဖြစ်ပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေ ပြန်လည် နေရာချထားရေးအတွက် UNHCR က တင်သွင်းလာတဲ့ အမည်စာရင်းကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ထည့်သွင်း စဉ်းစားပေးသွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ဒီဇင်ဘာ ၁၃ ရက်က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စုအပေါ်ဆန့်ကျင်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေကြောင့် ဘေးဒုက္ခရောက်နေကြတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ကာလရှည်ကြာ ကူညီပံ့ပိုးပေးနေခဲ့တာမှာ မြန်မာနိုင်ငံကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို ထွက်ပြေးလာကြတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေအတွက် လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီအဖြစ်နဲ့ ဒေါ်လာ ၁.၉ ဘီလီယံ ရှိသွားပြီဖြစ်လို့ ပြောပါတယ်။
လတ်တလော အခြေခံလိုအပ်ချက်တွေအပြင် စီးပွားရေးအရ လုံခြံမှုရှိတဲ့၊ ဒုက္ခသည်တွေအနေနဲ့ အိမ်ရှင်နိုင်ငံမှာ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု အခွင့်အလမ်းတွေ အပါအဝင် ပညာသင်ကြားနိုင်ရေးကိစ္စတွေလည်း အမေရိကန်ကကူညီပေးနေကြောင်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
ဒါ့အပြင် လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှု၊ လူသားမျိုးနွယ်စုအပေါ်ကျူးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှုတွေအတွက် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတွေကို တရားဥပဒေနဲ့အညီ အပြစ်ပေး အရေးယူနိုင်ရေးအတွက်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဆောင်ရွက်နေကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
=================
[[Unicode]]
ရိုဟငျဂြာတှေ အခွခေနြိုငျရေး ကနျအစီအစဉျသဈစတငျ
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရနဲ့ ဒုက်ခသညျမြားဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂမဟာမငျးကွီးရုံး UNHCR အဖှဲ့တို့ ပူးပေါငျးပွီး ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှေ ရှှေ့ပွောငျးအခွခေနြထေိုငျနိုငျရေး အစီအစဉျကို စတငျလိုကျပွီလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ကွညောပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာတှေ ကိုယ့ျသဘောနဲ့ကိုယျ၊ ဂုဏျသိက်ခာရှိစှာ နရေပျပွနျနိုငျရေးအတှကျ ကွိုတငျပွငျတဲ့ ဒီအစီအစဉျဟာ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှရေဲ့ ပွူနာကို ဘကျစုံ ဖွရှေငျးနိုငျရေးမှာ ကဏ်ဍတခုအဖွဈ ပါဝငျတာဖွဈပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှေ ပွနျလညျ နရောခထြားရေးအတှကျ UNHCR က တငျသှငျးလာတဲ့ အမညျစာရငျးကို အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ထည့ျသှငျး စဉျးစားပေးသှားမှာ ဖွဈတယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ဒီဇငျဘာ ၁၃ ရကျက ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျရဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှုတှနေဲ့ လူသားမြိုးနှယျစုအပေါျဆန့ျကငြျတဲ့ ရာဇဝတျမှုတှကွေောင့ျ ဘေးဒုက်ခရောကျနကွေတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှကေို အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ကာလရှညျကွာ ကူညီပံ့ပိုးပေးနခေဲ့တာမှာ မွနျမာနိုငျငံကနေ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကို ထှကျပွေးလာကွတဲ့ ဒုက်ခသညျတှအေတှကျ လူသားခငြျးစာနာမှု အကူအညီအဖွဈနဲ့ ဒေါျလာ ၁.၉ ဘီလီယံ ရှိသှားပွီဖွဈလို့ ပွောပါတယျ။
လတျတလော အခွခေံလိုအပျခကြျတှအေပွငျ စီးပှားရေးအရ လုံခွံမှုရှိတဲ့၊ ဒုက်ခသညျတှအေနနေဲ့ အိမျရှငျနိုငျငံမှာ အသကျမှေးဝမျးကြောငျးမှု အခှင့ျအလမျးတှေ အပါအဝငျ ပညာသငျကွားနိုငျရေးကိစ်စတှလေညျး အမရေိကနျကကူညီပေးနကွေောငျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ လူမြိုးတုနျးသတျဖွတျမှု၊ လူသားမြိုးနှယျစုအပေါျကြူးလှနျတဲ့ ရာဇဝတျမှုတှအေတှကျ ပွဈမှုကြူးလှနျသူတှကေို တရားဥပဒနေဲ့အညီ အပွဈပေး အရေးယူနိုငျရေးအတှကျလညျး အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ဆောငျရှကျနကွေောငျး နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
