[[Zawgyi/Unicode]]
ရုရှားနိုင်ငံနဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ဖို့လိုအပ်တဲ့အတွက် အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို တချို့နေရာတွေကို စေလွှတ်တာဝန်ချမယ်လို့ သမ္မတ Vladimir Putin က ဒီနေ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းအရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသမှာ ယူကရိန်းဘက်ကတန်ပြန်ထိုးစစ် အောင်မြင်လာတဲ့နောက်မှာ ရုရှားသမ္မတက ခုလိုကြေညာတာဖြစ်ပါတယ်။ အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃ သိန်းအထိ ခေါ်ယူတာဝန်ပေးဖို့ရှိတယ် လို့ ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Sergei Shoigu ကပြောပါတယ်။
သမ္မတ Putin ကတော့ အနောက်နိုင်ငံတွေဟာ ရုရှားကိုအားလျော့အောင်လုပ်ပြီး ဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားနေတာကြောင့် ရုရှားနိုင်ငံနဲ့ ပြည်သူတွေကိုကာကွယ်ဖို့ နည်းလမ်းအားလုံးကို သုံးမှာဖြစ်ကြောင်းပြောပါတယ်။ ရုရှားက ယူကရိန်းမှာဆင်နွှဲနေတဲ့ ၇ လကြာလာပြီဖြစ်တဲ့စစ်ပွဲဟာ ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း Donbas ဒေသ လွတ်မြောက်ရေးအတွက် ရည်ရွယ်တာဖြစ်ပြီး အဲဒီဒေသခံတွေက ယူကရိန်းကနေ ခွဲထွက်ချင်နေကြတာဖြစ်ကြောင်း သမ္မတ Putin က ပြောပါတယ်။ ရုရှားထိန်းချုပ်ထားတဲ့ Luhansk နဲ့ Donetsk ဒေသတွေက ခွဲထွက်ရေးသမားခေါင်းဆောင်တွေက ဒီဒေသတွေကို ရုရှားရဲ့နယ်မြေအစိတ်ပိုင်းတခုအဖြစ်ကြေညာနိုင်ရေးအတွက် ဒီသီတင်းပတ်နှောင်းပိုင်းမှာ လူထုဆန္ဒခံယူပွဲနဲ့ မဲခွဲဖို့စီစဉ်နေကြောင်း မနေ့ကပဲ ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ ဒါကို ပယ်ချလိုက်ပြီး ဒါဟာ အတုအယောင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပဖို့ ရုရှားရဲ့ကြိုးပမ်းမှုလို့ ပြောပါတယ်။ ရုရှားရဲ့ ဒီလူထုဆန္ဒခံယူပွဲအတွက် အမေရိကန် က လက်မခံသလိုNATO အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg ကလည်း အတုအယောင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲဟာ တရားမဝင်သလို ယူကရိန်းကိုဝင်တိုက်တဲ့ ရုရှားရဲ့ ကျူးကျော်စစ်အနေထား ပြောင်းဖို့မရှိဘဲ ဒါဟာ ရုရှားဘက်က စစ်ရှိန်မြှင့်ဖို့ ဖြစ်လာနိုင်တာကြောင့် နိုင်ငံတကာကလက်မခံဖို့နဲ့ ယူကရိန်းကို ပံ့ပိုးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တာပါ။
ရုရှားက အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ ခေါ်ယူတာဝန်ပေးမှာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဗြိတိန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Ben Wallace ကတော့ သမ္မတ Putin နဲ့ ဝန်ကြီး Shoigu တို့ဟာ ထောင်သောင်းချီတဲ့ သူတို့ပြည်သူတွေကို သေတွင်းပို့နေတာဖြစ်ကြောင်း ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ပြောဆိုပါတယ်။
===============
[[Unicode]]
အရနျတပျဖှဲ့ဝငျတှကေို တပျဖွန့ျခမြယျလို့ ပူတငျကွညော
ရုရှားနိုငျငံနဲ့ အခြုပျအခွာအာဏာကို ကာကှယျဖို့လိုအပျတဲ့အတှကျ အရနျတပျဖှဲ့ဝငျတှကေို တခြို့နရောတှကေို စလှေှတျတာဝနျခမြယျလို့ သမ်မတ Vladimir Putin က ဒီနေ့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျးအရှေ့မွောကျပိုငျးဒသေမှာ ယူကရိနျးဘကျကတနျပွနျထိုးစဈ အောငျမွငျလာတဲ့နောကျမှာ ရုရှားသမ်မတက ခုလိုကွညောတာဖွဈပါတယျ။ အရနျတပျဖှဲ့ဝငျ ၃ သိနျးအထိ ခေါျယူတာဝနျပေးဖို့ရှိတယျ လို့ ရုရှားကာကှယျရေးဝနျကွီး Sergei Shoigu ကပွောပါတယျ။
သမ်မတ Putin ကတော့ အနောကျနိုငျငံတှဟော ရုရှားကိုအားလြော့အောငျလုပျပွီး ဖကြျဆီးဖို့ ကွိုးစားနတောကွောင့ျ ရုရှားနိုငျငံနဲ့ ပွညျသူတှကေိုကာကှယျဖို့ နညျးလမျးအားလုံးကို သုံးမှာဖွဈကွောငျးပွောပါတယျ။ ရုရှားက ယူကရိနျးမှာဆငျနှှဲနတေဲ့ ၇ လကွာလာပွီဖွဈတဲ့စဈပှဲဟာ ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျး Donbas ဒသေ လှတျမွောကျရေးအတှကျ ရညျရှယျတာဖွဈပွီး အဲဒီဒသေခံတှကေ ယူကရိနျးကနေ ခှဲထှကျခငြျနကွေတာဖွဈကွောငျး သမ်မတ Putin က ပွောပါတယျ။ ရုရှားထိနျးခြုပျထားတဲ့ Luhansk နဲ့ Donetsk ဒသေတှကေ ခှဲထှကျရေးသမားခေါငျးဆောငျတှကေ ဒီဒသေတှကေို ရုရှားရဲ့နယျမွအေစိတျပိုငျးတခုအဖွဈကွညောနိုငျရေးအတှကျ ဒီသီတငျးပတျနှောငျးပိုငျးမှာ လူထုဆန်ဒခံယူပှဲနဲ့ မဲခှဲဖို့စီစဉျနကွေောငျး မနေ့ကပဲ ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ ဒါကို ပယျခလြိုကျပွီး ဒါဟာ အတုအယောငျ လူထုဆန်ဒခံယူပှဲကငြျးပဖို့ ရုရှားရဲ့ကွိုးပမျးမှုလို့ ပွောပါတယျ။ ရုရှားရဲ့ ဒီလူထုဆန်ဒခံယူပှဲအတှကျ အမရေိကနျ က လကျမခံသလိုNATO အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Jens Stoltenberg ကလညျး အတုအယောငျ လူထုဆန်ဒခံယူပှဲဟာ တရားမဝငျသလို ယူကရိနျးကိုဝငျတိုကျတဲ့ ရုရှားရဲ့ ကြူးကြောျစဈအနထေား ပွောငျးဖို့မရှိဘဲ ဒါဟာ ရုရှားဘကျက စဈရှိနျမွှင့ျဖို့ ဖွဈလာနိုငျတာကွောင့ျ နိုငျငံတကာကလကျမခံဖို့နဲ့ ယူကရိနျးကို ပံ့ပိုးဖို့ တောငျးဆိုခဲ့တာပါ။
ရုရှားက အရနျတပျဖှဲ့ဝငျတှေ ခေါျယူတာဝနျပေးမှာနဲ့ပတျသကျပွီး ဗွိတိနျကာကှယျရေးဝနျကွီး Ben Wallace ကတော့ သမ်မတ Putin နဲ့ ဝနျကွီး Shoigu တို့ဟာ ထောငျသောငျးခြီတဲ့ သူတို့ပွညျသူတှကေို သတှေငျးပို့နတောဖွဈကွောငျး ကွညောခကြျထုတျပွနျပွောဆိုပါတယျ။
