နှစ်ပေါင်း ၃၀၀ ကျော် ဗြိတိန်နိုင်ငံနဲ့ ပူးတွဲတည်ရှိလာတဲ့ စကော့တလန်နိုင်ငံကို သီးခြားခွဲမထွက်ဘဲ ဒီအတိုင်း ဆက်နေသွားမယ် လို့ သမိုင်းဝင် လူထုဆန္ဒခံယူပွဲကနေ မဲပေး ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြပါတယ်။
မဲဆန္ဒရှင်တွေရဲ့ အဲဒီ သမိုင်းဝင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် အီဒင်ဘာ့ဂ်မြို့တော်မှာ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ အောင်ပွဲခံကြပါတယ်။
စကော့တလန်ခွဲထွက်မည်မဟုတ် (သတင်းဓါတ်ပုံများ)

၅
The remnants of a message written in tape by "Yes" campaign supporters is seen in George Square after Scotland voted against becoming an independent country, in Glasgow, Scotland, Sept. 19, 2014.

၆
Supporters from the "Yes" Campaign react to the vote as they sit in George Square in Glasgow, Scotland, Sept. 19, 2014.

၇
A screen displays the results of the Scottish vote on independence, in Edinburgh, Scotland, Sept. 19, 2014.

၈
A ballot box with the first non-postal votes is emptied at a counting center in Ingliston in Edinburgh, Scotland, Sept. 18, 2014.