(Zawgyi/Unicode)
ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာဖြစ်နေတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ရောဂါကြောင့် နိုင်ငံတကာက အားကစားပြိုင်ပွဲတွေအပေါ် ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုတွေ ရှိလာနေပြီး ဥရောပချန်ပီယံလိဂ် နဲ့ အင်္ဂလန်ပရီမီယာလိဂ်အပါအဝင် ပြိုင်ပွဲအေ အတော်များများလည်း ရွှေ့ဆိုင်းတာတွေ ဖျက်ပစ်တာတွေ ဖြစ်လာနေပါတယ်။
လာမယ့်သီတင်းပတ်မှာ ကစားဖို့ရှိတဲ့ မန်ချက်စတာစီးတီး နဲ့ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်၊ ဂျူဗင်တပ် နဲ့ လီယွန်၊ ဘာစီလိုနာနဲ့ နာပိုလီ၊ ဘိုင်ယန်မြူးနစ် နဲ့ချယ်ဆီး တို့ရဲ့ ဥရောပချန်ပီယံလိဂ် ဒုတိယအဆင့် ရှုံးထွက်ပွဲစဉ်တွေကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တယ်လို့ ဥရောပဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ် UEFA က ဒီနေ့ပဲ ကြေငြာပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ယူရို ၂၀၂၀ ဥရောပဖလားဘောလုံးပွဲကိုလည်း နောက်ကျပြီး ကျင်းပသွားနိုင်တယ်ဆိုပြီး သတင်းတွေ ထွက်လာ နေပါတယ်။ UEFA အနေနဲ့ လာမယ့်အင်္ဂါနေ့ကျရင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ ၅၅ နိုင်ငံကို အင်တာနက် အွန်လိုင်းပေါ်ကနေအရေးပေါ် အစည်းအဝေး လုပ်ပြီး ယူရို ၂၀၂၀ ဘောလုံးပွဲကျင်းပမယ့်ရက်တွေကို ရွှေ့ဆိုင်းဖို့ နဲ့ အခုနှစ် ချန်ပီယံလိဂ် နဲ့ ယူရိုပါလိဂ်ပွဲတွေဖျက်လာနိုင်ချေတွေကိုလည်း ဆွေးနွေးမှာဖြစ်တယ်လို့ သတင်းတွေက ဖော်ပြနေပါတယ်။
အင်္ဂလန်ပရီမီယာလိဂ်မှာလည်း အာဆင်နယ်နည်းပြ Mikel Arteta နဲ့ ချယ်ဆီးကစားသမား Hudson Odoi တို့မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံ ထားရပြီးတဲ့နောက်၊ အရေးပေါ်အစည်းအဝေးတရပ်ကို ဒီနေ့ကျင်းပခဲ့ပြီး၊ ပရီမီယာလိဂ်ဘောလုံးပွဲတွေကို လာမယ့် ဧပြီလအထိ ရပ်ဆိုင်းလိုက်တယ်လို့ ပရီမီယာလိဂ်က သူတို့ရဲ့အင်တာနက်စာမျက်နှာကနေ ကြေငြာလိုက်ပါတယ် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson ကတော့ ဗြိတိန်က အားကစားပွဲတွေကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းဖို့ အစီအစဉ်မရှိသေးဘူးဆိုပြီးမနေ့ကပြောထားပါတယ်။
တစပ်တည်းမှာပဲ အမည်မဖော်တဲ့ လက်စတာ ကစားသမား ၃ ဦးမှာလည်း Covid-19 ရောဂါလက္ခဏာတွေ တွေ့လာနေရတာကြောင့် သူတို့ဘာသာသူတို့ သီးသန့်ခွဲနေ၊ နေတယ်လို့ လက်စတာနည်းပြ Brendan Rodgers က ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်မှာတော့ MLS ဘောလုံးပွဲတွေကို ၁ လ ရပ်နားထားလိုက်သလို၊ မတ်လနဲ့ ဧပြီလမှာကစားမယ့် အမေရိကန်လက်ရွေးစင် အသင်းတွေရဲ့ ပွဲတွေကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် NHL ဟော်ကီပွဲတွေကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သလို၊ MLB ဘေ့စ်ဘောပွဲအဖွင့် ပွဲစဉ်ကိုလည်း ရက်ရွှေ့လိုက်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် Miami Open၊ Monte Carlo Open တွေ အပါအဝင် တင်းနစ်ပြိုင်ပွဲတွေကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပြီး၊ ဧပြီ ၂၀ ရက်မတိုင်ခင်မှာ ကျင်းပမယ့် ပွဲစဉ်တွေအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ ဂျပန်နိုင်ငံနဲ့ နိုင်ငံတကာအိုလံပစ်ကော်မတီ (IOC) အနေနဲ့ တိုကျိုအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲကို ဖျက်သိမ်းဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရွှေ့ဆိုင်းဖို့ကိစ္စ မစဉ်းစားထားဘူးလို့ ဂျပန်အိုလံပစ်ဝန်ကြီး Seiko Hashimoto က ဒီနေ့သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်လ်ထရမ့်က တိုကျိုအိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲကို ၁ နှစ်နောက်ဆုတ်သင့်တယ်လို့ မနေ့ကပြောကြားလိုက်ပြီးတဲ့နောက် အခုလို တုံ့ပြန်လိုက်တာပါ။
ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ရှင်ဇိုအာဘေးနဲ့ အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်လ်ထရမ့်တို့ COVID 19 အပါအဝင် တခြားကိစ္စရပ်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒီနေ့ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ ဂျပန်အစိုးရပြောခွင့်ရ Yoshihide Suga ကပြောကြားလိုက်ပြီး အိုလံပစ်ပွဲအပေါ် သမ္မတထရမ့်ရဲ့ ပြောကြားချက်ကို ဆွေးနွေးဖြစ်၊ မဖြစ်ဘူးလားဆိုတာကို တစုံတရာမှတ်ချက်ပေး ပြောသွားတာမရှိပါဘူးခင်ဗျာ။
[Unicode Version]
COVID-19 ကွောင့ျ ခနြျပီယံလိဂျအပါအဝငျ အားကစားပွိုငျပှဲတခြို့ ရှှေ့ဆိုငျး
ကမ်ဘာတဝှမျးမှာဖွဈနတေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျရောဂါကွောင့ျ နိုငျငံတကာက အားကစားပွိုငျပှဲတှအေပေါျ ဂယကျရိုကျခတျမှုတှေ ရှိလာနပွေီး ဥရောပခနြျပီယံလိဂျ နဲ့ အငျ်ဂလနျပရီမီယာလိဂျအပါအဝငျ ပွိုငျပှဲအေ အတောျမြားမြားလညျး ရှှေ့ဆိုငျးတာတှေ ဖကြျပဈတာတှေ ဖွဈလာနပေါတယျ။
လာမယ့ျသီတငျးပတျမှာ ကစားဖို့ရှိတဲ့ မနျခကြျစတာစီးတီး နဲ့ ရီးယဲလျမကျဒရဈ၊ ဂြူဗငျတပျ နဲ့ လီယှနျ၊ ဘာစီလိုနာနဲ့ နာပိုလီ၊ ဘိုငျယနျမွူးနဈ နဲ့ခယြျဆီး တို့ရဲ့ ဥရောပခနြျပီယံလိဂျ ဒုတိယအဆင့ျ ရှုံးထှကျပှဲစဉျတှကေို ရှှေ့ဆိုငျးလိုကျတယျလို့ ဥရောပဘောလုံးအဖှဲ့ခြုပျ UEFA က ဒီနေ့ပဲ ကွငွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ယူရို ၂၀၂၀ ဥရောပဖလားဘောလုံးပှဲကိုလညျး နောကျကပြွီး ကငြျးပသှားနိုငျတယျဆိုပွီး သတငျးတှေ ထှကျလာ နပေါတယျ။ UEFA အနနေဲ့ လာမယ့ျအငျ်ဂါနေ့ကရြငျ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံ ၅၅ နိုငျငံကို အငျတာနကျ အှနျလိုငျးပေါျကနအေရေးပေါျ အစညျးအဝေး လုပျပွီး ယူရို ၂၀၂၀ ဘောလုံးပှဲကငြျးပမယ့ျရကျတှကေို ရှှေ့ဆိုငျးဖို့ နဲ့ အခုနှဈ ခနြျပီယံလိဂျ နဲ့ ယူရိုပါလိဂျပှဲတှဖေကြျလာနိုငျခြတှေကေိုလညျး ဆှေးနှေးမှာဖွဈတယျလို့ သတငျးတှကေ ဖောျပွနပေါတယျ။
အငျ်ဂလနျပရီမီယာလိဂျမှာလညျး အာဆငျနယျနညျးပွ Mikel Arteta နဲ့ ခယြျဆီးကစားသမား Hudson Odoi တို့မှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံ ထားရပွီးတဲ့နောကျ၊ အရေးပေါျအစညျးအဝေးတရပျကို ဒီနေ့ကငြျးပခဲ့ပွီး၊ ပရီမီယာလိဂျဘောလုံးပှဲတှကေို လာမယ့ျ ဧပွီလအထိ ရပျဆိုငျးလိုကျတယျလို့ ပရီမီယာလိဂျက သူတို့ရဲ့အငျတာနကျစာမကြျနှာကနေ ကွငွောလိုကျပါတယျ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson ကတော့ ဗွိတိနျက အားကစားပှဲတှကေို ခကြျခငြျးရပျဆိုငျးဖို့ အစီအစဉျမရှိသေးဘူးဆိုပွီးမနေ့ကပွောထားပါတယျ။
တစပျတညျးမှာပဲ အမညျမဖောျတဲ့ လကျစတာ ကစားသမား ၃ ဦးမှာလညျး Covid-19 ရောဂါလက်ခဏာတှေ တှေ့လာနရေတာကွောင့ျ သူတို့ဘာသာသူတို့ သီးသန့ျခှဲနေ၊ နတေယျလို့ လကျစတာနညျးပွ Brendan Rodgers က ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျမှာတော့ MLS ဘောလုံးပှဲတှကေို ၁ လ ရပျနားထားလိုကျသလို၊ မတျလနဲ့ ဧပွီလမှာကစားမယ့ျ အမရေိကနျလကျရှေးစငျ အသငျးတှရေဲ့ ပှဲတှကေိုလညျး ဖကြျလိုကျပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ NHL ဟောျကီပှဲတှကေို ရပျဆိုငျးလိုကျသလို၊ MLB ဘေ့ဈဘောပှဲအဖှင့ျ ပှဲစဉျကိုလညျး ရကျရှှေ့လိုကျပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ Miami Open၊ Monte Carlo Open တှေ အပါအဝငျ တငျးနဈပွိုငျပှဲတှကေိုလညျး ဖကြျလိုကျပွီး၊ ဧပွီ ၂၀ ရကျမတိုငျခငျမှာ ကငြျးပမယ့ျ ပှဲစဉျတှအေားလုံးကို ဖကြျလိုကျပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ ဂပြနျနိုငျငံနဲ့ နိုငျငံတကာအိုလံပဈကောျမတီ (IOC) အနနေဲ့ တိုကြိုအိုလံပဈပွိုငျပှဲကို ဖကြျသိမျးဖို့ ဒါမှမဟုတျ ရှှေ့ဆိုငျးဖို့ကိစ်စ မစဉျးစားထားဘူးလို့ ဂပြနျအိုလံပဈဝနျကွီး Seiko Hashimoto က ဒီနေ့သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ အမရေိကနျသမ်မတဒေါျနယျလျထရမ့ျက တိုကြိုအိုလံပဈပွိုငျပှဲကို ၁ နှဈနောကျဆုတျသင့ျတယျလို့ မနေ့ကပွောကွားလိုကျပွီးတဲ့နောကျ အခုလို တုံ့ပွနျလိုကျတာပါ။
ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ ရှငျဇိုအာဘေးနဲ့ အမရေိကနျသမ်မတဒေါျနယျလျထရမ့ျတို့ COVID 19 အပါအဝငျ တခွားကိစ်စရပျတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ဒီနေ့ဆှေးနှေးခဲ့ကွတယျလို့ ဂပြနျအစိုးရပွောခှင့ျရ Yoshihide Suga ကပွောကွားလိုကျပွီး အိုလံပဈပှဲအပေါျ သမ်မတထရမ့ျရဲ့ ပွောကွားခကြျကို ဆှေးနှေးဖွဈ၊ မဖွဈဘူးလားဆိုတာကို တစုံတရာမှတျခကြျပေး ပွောသှားတာမရှိပါဘူးခငျဗြာ။
