[[ ZAWGYI / UNICODE ]]
ယူကရိန်းဘက်က ဝင်တိုက်တဲ့ ဗြိတိန်နဲ့ မော်ရိုကို နိုင်ငံသားတွေကို Donetsk တရားရုံးသေဒဏ်ပေး
ရုရှားနဲ့စစ်ပွဲမှာ ယူကရိန်းတပ်တွေဖက်က ဝင်တိုက်ပေးခဲ့သူတွေအဖြစ် ဗြိတိန်နိုင်ငံသား ၂ ဦးနဲ့ မော်ရိုကိုနိုင်ငံသား ၁ ဦးတို့ကို သေဒဏ်စီရင်ချက် ချမှတ်လိုက်ကြောင်း ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းက ရုရှားလိုလားတဲ့ ခွဲထွက်ရေးသမားတွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသား အမျိုးသား ၃ ယောက်ဟာ ယူကရိန်းတပ်တွေဖက်ကနေ ကြေးစားအဖြစ် တိုက်ခိုက်ပေးခဲ့တာကြောင့် အပြစ်ရှိကြောင်းနဲ့ သာမာန်စစ်သုံ့ပမ်းတွေလို ခံစားခွင့် မရှိကြောင်း ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း Donetsk ဒေသ တရားရုံးက ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။
ယူကရိန်းကခွဲထွက်ပြီး Donetsk ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ကြေညာထားတဲ့ ဒေသက တရားရုံးကိုတော့ နိုင်ငံတကာက အသိအမှတ်ပြု မထားပါဘူး။ ဗြိတိန်နိုင်ငံက Shaun Pinner မော်ရိုကိုက Saaudun Brahim တို့နဲ့အတူ သေဒဏ်စီရင်ချက် ချခံခဲ့ရတဲ့ Aiden Aslin ကတော့ မျှတမှုမရှိတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အဖြစ် ပြောခဲ့ပါတယ်။
“စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုမှာ ကူညီခဲ့သလို၊ လက်နက်ချ အဖမ်းခံခဲ့တာကြောင့် မျှမျှတတနဲ့ စီရင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားခဲ့တာပါ။” လို့ ကြာသပတေးနေ့ တရားခွင်မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောဆိုလိုက်တာပါ။
ဗြိတိန်နိုင်ငံက Pinner နဲ့ Aslin တို့ ၂ ဦးကတော့ Mariupol ဆိပ်ကမ်းမြို့မှာ ဧပြီလလယ်က ရုရှားလိုလားတဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေထံ လက်နက်ချခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ မော်ရိုကိုနိုင်ငံက Brahim ကတော့ အရှေ့ပိုင်း Volnovakha မြို့မှာ မတ်လလယ်လောက်က လက်နက်ချခဲ့တာပါ။ သေဒဏ်စီရင်ချက်အတွက် အယူခံဝင်ဖို့ ၁ လ အချိန်ရပြီး၊ ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခံရမယ်ဆိုရင်တော့ သေနတ်ပစ်တပ်ဖွဲ့က ကွပ်မျက်တာခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ယူကရိန်းတပ်တွေကို ကူညီနေတယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရသူ နောက်တဦးဖြစ်တဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံက Andrew Hill ဟာလည်း တရားခွင်မှာ အမှုရင်ဆိုင်နေရတာပါ။ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနကတော့ စစ်သုံ့ပမ်းတွေကို နိုင်ငံရေး ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ပြစ်ဒဏ်စီရင်တဲ့ လုပ်ရပ်အဖြစ် ပြစ်တင်ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေအဖြစ် လွတ်ငြိမ်းခွင့် ရှိရမှာဖြစ်ပြီး၊ စစ်ပွဲမှာ ပါဝင်တာကြောင့် အရေးယူတာမျိုး မလုပ်သင့်ဘူးလို့လည်း ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောဆိုထားပါတယ်။
===================
{{ UNICODE }}
ယူကရိနျးဘကျက ဝငျတိုကျတဲ့ ဗွိတိနျနဲ့ မောျရိုကို နိုငျငံသားတှကေို Donetsk တရားရုံးသဒေဏျပေး
ရုရှားနဲ့စဈပှဲမှာ ယူကရိနျးတပျတှဖေကျက ဝငျတိုကျပေးခဲ့သူတှအေဖွဈ ဗွိတိနျနိုငျငံသား ၂ ဦးနဲ့ မောျရိုကိုနိုငျငံသား ၁ ဦးတို့ကို သဒေဏျစီရငျခကြျ ခမြှတျလိုကျကွောငျး ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျးက ရုရှားလိုလားတဲ့ ခှဲထှကျရေးသမားတှကေ ပွောလိုကျပါတယျ။ နိုငျငံခွားသား အမြိုးသား ၃ ယောကျဟာ ယူကရိနျးတပျတှဖေကျကနေ ကွေးစားအဖွဈ တိုကျခိုကျပေးခဲ့တာကွောင့ျ အပွဈရှိကွောငျးနဲ့ သာမာနျစဈသုံ့ပမျးတှလေို ခံစားခှင့ျ မရှိကွောငျး ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျး Donetsk ဒသေ တရားရုံးက ဆုံးဖွတျခဲ့တာပါ။
ယူကရိနျးကခှဲထှကျပွီး Donetsk ပွညျသူ့သမ်မတနိုငျငံအဖွဈ ကွညောထားတဲ့ ဒသေက တရားရုံးကိုတော့ နိုငျငံတကာက အသိအမှတျပွု မထားပါဘူး။ ဗွိတိနျနိုငျငံက Shaun Pinner မောျရိုကိုက Saaudun Brahim တို့နဲ့အတူ သဒေဏျစီရငျခကြျ ခခြံခဲ့ရတဲ့ Aiden Aslin ကတော့ မြှတမှုမရှိတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျအဖွဈ ပွောခဲ့ပါတယျ။
“စုံစမျးစဈဆေးမှုမှာ ကူညီခဲ့သလို၊ လကျနကျခြ အဖမျးခံခဲ့တာကွောင့ျ မြှမြှတတနဲ့ စီရငျလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျထားခဲ့တာပါ။” လို့ ကွာသပတေးနေ့ တရားခှငျမှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောဆိုလိုကျတာပါ။
ဗွိတိနျနိုငျငံက Pinner နဲ့ Aslin တို့ ၂ ဦးကတော့ Mariupol ဆိပျကမျးမွို့မှာ ဧပွီလလယျက ရုရှားလိုလားတဲ့ တပျဖှဲ့တှထေံ လကျနကျခခြဲ့တာဖွဈပွီး၊ မောျရိုကိုနိုငျငံက Brahim ကတော့ အရှေ့ပိုငျး Volnovakha မွို့မှာ မတျလလယျလောကျက လကျနကျခခြဲ့တာပါ။ သဒေဏျစီရငျခကြျအတှကျ အယူခံဝငျဖို့ ၁ လ အခြိနျရပွီး၊ ပွဈဒဏျစီရငျခံရမယျဆိုရငျတော့ သနေတျပဈတပျဖှဲ့က ကှပျမကြျတာခံရမှာ ဖွဈပါတယျ။
ယူကရိနျးတပျတှကေို ကူညီနတေယျလို့ စှပျစှဲခံထားရသူ နောကျတဦးဖွဈတဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံက Andrew Hill ဟာလညျး တရားခှငျမှာ အမှုရငျဆိုငျနရေတာပါ။ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဌာနကတော့ စဈသုံ့ပမျးတှကေို နိုငျငံရေး ရညျရှယျခကြျနဲ့ ပွဈဒဏျစီရငျတဲ့ လုပျရပျအဖွဈ ပွဈတငျရှုတျခလြိုကျပါတယျ။ တိုကျခိုကျရေးသမားတှအေဖွဈ လှတျငွိမျးခှင့ျ ရှိရမှာဖွဈပွီး၊ စဈပှဲမှာ ပါဝငျတာကွောင့ျ အရေးယူတာမြိုး မလုပျသင့ျဘူးလို့လညျး ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောဆိုထားပါတယျ။
