(Zawgyi/ Unicode:)
ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး KNU တပ်မဟာ(၁) ထိန်းချုပ်ရာ ဘီးလင်းမြို့နယ်ထဲမှာ ၂ ပတ်အတွင်း ကျေးရွာပေါင်း ၁၁ ရွာက လူပေါင်း၂၀ ကျော်ကို စစ်ကောင်စီတပ်တွေက လူသားဒိုင်းအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့တယ်လို့ KNU က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ ကရင်လူအခွင့်ရေးအဖွဲ့ KHRG ကလည်း တပ်မဟာ (၁) အပါအဝင် KNU ထိန်းချုပ်ရာ တပ်မဟာ (၃) ခုထဲမှာ စစ်ကောင်စီက လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုတာတွေကို မှတ်တမ်းပြုစုထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
KNU ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး တပ်မဟာ (၁) ထိမ်းချုပ်ရာ ဘီးလင်းမြို့နယ်ထဲမှာ ဇွန်လ ၁၇ ရက်နေ့ကနေ ဇူလိုင် ၁ ရက်နေ့အထိ သီတင်း ၂ ပတ်အတွင်း ကျေးရွာပေါင်း ၁၁ ရွာက လူပေါင်း၂၀ ကျော်ကို စစ်ကောင်စီတပ်တွေက လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့တယ်လို့ KNU က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ (၅) တပ်မဟာ(၆) ဒေသတွေမှာလည်း စစ်ကောင်စီက လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုနေသလို လူအခွင့်ရေးချိုးဖောက်မူတွေ ရှိနေတယ်လို့ ကရင်လူ့အခွင့်ရေးအဖွဲ့ KHRG က ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ စောနန္ဒဆူးက VOA ကိုပြောပါတယ်
((ကျနော်တို့ရဲ့ မှတ်တမ်းပြုစုချက်အရကတော့ တပ်မဟာ (၅) မှာဖြစ်ခဲ့တယ်။ တပ်မဟာ (၆) မှာဖြစ်ခဲ့တယ်။ တပ်မဟာ (၁) မှာဖြစ်ခဲ့တယ်။ ပေါ်တာဆွဲတာနဲ့ အထူးသဖြင့် လူသားဒိုင်းအဖြစ်အသုံးပြုတာတွေပေါ့။ ဒါကတော့ လူ့အခွင့်ရေးချိုးဖောက်တာလို့ပြောရမယ်။ (၁) အချက်အရတော့ ရွာသားတွေရဲ့ အသက်ဘေးအန္တရယ်ကို ခြိမ်းခြောက်နေတယ်။ သူတို့ရဲ့ လုံခြုံမှုအခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်နေတယ်။ ဒေသခံခတွေရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုအခွင့်အရေးတွေလည်းချိုးဖောက်နေတယ်။ ပြီးလို့ရှိရင်လုယက်မှု၊ ဖမ်းဆီးမှု၊ အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေမှုတွေ ဖြစ်ပျက်နေတယ်။ လတ်တလောမှာလည်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြစ်နေတဲ့တိုက်ပွဲတွေကြောင့် ဒေသခံတွေကလည်း ရာထောင်ချီထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေရတယ်။ လူသားချင်းစာနာတဲ့အကူအညီတွေလည်း လိုအပ်နေဆဲပါပဲ။))
စစ်တပ်ရဲ့ တပ်မ (၄၄) တပ်ရင်းက ကျေးရွာပေါင်း (၁၁) ရွာက လူ ၂၂ ဦးကို လူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုတာအပြင် နေအိမ်တွေ ဖျက်ဆီးတာ ရွာသားတွေရဲ ငွေကြေးတွေယူဆောင်သွားတာလည်းရှိတယ်လို့ ကေအန်ယူတပ်မဟာ (၁) ကသတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
လူသားဒိုင်းအဖြစ်အသုံးပြုခံရသူတွေထဲမှာ ကော်ဟဲကျေးရွာက အသက် ၁၃ နှစ်အရွယ် ကျောင်းသား ၁ ဦး ပါဝင်သလို ဘီးလင်းမြိုနယ်ထဲကကျေးရွာတွေ ဖြစ်တဲ့ ဒေါဇံကြီး၊ တောင်လွဲ၊ ကြိုးဝိုင်း၊ ဘောနော်နီ၊ မြစ်ကြိုး၊ မူးဒေး၊ လေးကေ့၊ မော်တိုခီး၊ မင်းစော၊ ကော်ဟဲစတဲ့ ကျေးရွာတွေက ရွာသား ၂၀ေ ကျာ် ပါဝင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ကေအန်ယူဘက်က အခုလိုသတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့တာနဲပတ်သက်လို့ စစ်ကောင်စီဘက်ကတော့ တုန့်ပြန်တာမရှိသေးပါဘူး။
လတ်တလောမှာလည်း စစ်ကောင်စီတပ်တွေက လက်နက်ကြီးတွေပစ်ခတ်မူ့လေကြောင်းကနေ တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် ကရင်ပြည်နယ်အတွင်းက ပြည်တွင်းအိုးအိမ်မဲ့ဒုက္ခသည်တွေဟာ နေထိုင်စားသောက်ရေးအပါအဝင် ဒုက္ခမျိုးစုံနဲ့ ရင်ဆိုင်နေကြရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
((ထွက်ပြေးသွားတဲ့ ပြည်တွင်း အိုးအိမ်မဲ့ဒုက္ခသည်တွေကလည်း စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီးတတည်းကဆိုရင် ဒုက္ခမျိုးစုံနဲ့ ကြုံတွေ့နေရတယ်။ အထူးသဖြင့်သူတို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုတွေလည်းဆုံးရှံးနေရတယ်။ နောက်ထပ်လည်းလက်နက်ကြီးတွေနဲ့ပစ်ခတ်မှုတွေ၊ လေကြောင်းကနေ တိုက်ခိုက်မူတွေကြောင့် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုတွေ၊ သေကြေမူတွေ၊ ဒဏ်ရာရမူတွေကြုံနေရတယ်။ အိမ်တွေ ကျောင်းတွေလည်း ထိခိုက်ပျက်စီးတာတွေကြုံနေရတယ်၊ အာဏာသိမ်းပြီးကတည်းအ ထူးသဖြင့် လုံခြုံရေးနဲ့ လူ့အခွင့်ရေးတွေမရှိပဲ လုံးဝကိုပျက်စီးသွားတယ်ပေါ့))
စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုကနေ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ထိတနှစ်ကျော်ကြာကာလအတွင်း ကရင်ပြည်နယ်အတွင်းမှာ ပြည်တွင်းအိုးအိမ်မဲ့ ဒုက္ခသည် ၁ သိန်း ၇ သောင်းလောက်ထိရှိပြီး အခုချိန်ထိ နေရပ်မပြန်နိုင်ကြပါဘူး။ KNU ထိမ်းချုပ်ရာ တပ်မဟာ (၆) နယ်မြေဖြစ်တဲ့ မြဝတီခရိုင်ထဲမှာတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်အတွင်းက စစ်ကောင်စီဘက်က ၆ ရက်ဆက်တိုက် လေကြောင်းကနေ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မူတွေကြောင့် အရပ်သားတွေ သေဆုံးဒဏ်ရာခဲ့ကြသလို စစ်ဘေးဒုက္ခသည်တွေဟာလည်း ထိုင်းနိုင်ငံဘက်ကို ထွက်ပြေးခိုလှုံခဲ့ကြရပါတယ်။
Unicode:
ကရငျအမြိုးသားအစညျးအရုံး KNU တပျမဟာ(၁) ထိနျးခြုပျရာ ဘီးလငျးမွို့နယျထဲမှာ ၂ ပတျအတှငျး ကြေးရှာပေါငျး ၁၁ ရှာက လူပေါငျး၂၀ ကြောျကို စဈကောငျစီတပျတှကေ လူသားဒိုငျးအဖွဈအသုံးပွုခဲ့တယျလို့ KNU က ထုတျပွနျပါတယျ။ ကရငျလူအခှင့ျရေးအဖှဲ့ KHRG ကလညျး တပျမဟာ (၁) အပါအဝငျ KNU ထိနျးခြုပျရာ တပျမဟာ (၃) ခုထဲမှာ စဈကောငျစီက လူသားဒိုငျးအဖွဈ အသုံးပွုတာတှကေို မှတျတမျးပွုစုထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
KNU ကရငျအမြိုးသားအစညျးအရုံး တပျမဟာ (၁) ထိမျးခြုပျရာ ဘီးလငျးမွို့နယျထဲမှာ ဇှနျလ ၁၇ ရကျနေ့ကနေ ဇူလိုငျ ၁ ရကျနေ့အထိ သီတငျး ၂ ပတျအတှငျး ကြေးရှာပေါငျး ၁၁ ရှာက လူပေါငျး၂၀ ကြောျကို စဈကောငျစီတပျတှကေ လူသားဒိုငျးအဖွဈ အသုံးပွုခဲ့တယျလို့ KNU က ထုတျပွနျပါတယျ။ (၅) တပျမဟာ(၆) ဒသေတှမှောလညျး စဈကောငျစီက လူသားဒိုငျးအဖွဈ အသုံးပွုနသေလို လူအခှင့ျရေးခြိုးဖောကျမူတှေ ရှိနတေယျလို့ ကရငျလူ့အခှင့ျရေးအဖှဲ့ KHRG က ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ စောနန်ဒဆူးက VOA ကိုပွောပါတယျ
((ကနြောျတို့ရဲ့ မှတျတမျးပွုစုခကြျအရကတော့ တပျမဟာ (၅) မှာဖွဈခဲ့တယျ။ တပျမဟာ (၆) မှာဖွဈခဲ့တယျ။ တပျမဟာ (၁) မှာဖွဈခဲ့တယျ။ ပေါျတာဆှဲတာနဲ့ အထူးသဖွင့ျ လူသားဒိုငျးအဖွဈအသုံးပွုတာတှပေေါ့။ ဒါကတော့ လူ့အခှင့ျရေးခြိုးဖောကျတာလို့ပွောရမယျ။ (၁) အခကြျအရတော့ ရှာသားတှရေဲ့ အသကျဘေးအန်တရယျကို ခွိမျးခွောကျနတေယျ။ သူတို့ရဲ့ လုံခွုံမှုအခှင့ျအရေးကို ခြိုးဖောကျနတေယျ။ ဒသေခံခတှရေဲ့ ဘေးကငျးလုံခွုံမှုအခှင့ျအရေးတှလေညျးခြိုးဖောကျနတေယျ။ ပွီးလို့ရှိရငျလုယကျမှု၊ ဖမျးဆီးမှု၊ အတငျးအကွပျ ခိုငျးစမှေုတှေ ဖွဈပကြျနတေယျ။ လတျတလောမှာလညျး ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဖွဈနတေဲ့တိုကျပှဲတှကွေောင့ျ ဒသေခံတှကေလညျး ရာထောငျခြီထှကျပွေးတိမျးရှောငျနရေတယျ။ လူသားခငြျးစာနာတဲ့အကူအညီတှလေညျး လိုအပျနဆေဲပါပဲ။))
စဈတပျရဲ့ တပျမ (၄၄) တပျရငျးက ကြေးရှာပေါငျး (၁၁) ရှာက လူ ၂၂ ဦးကို လူသားဒိုငျးအဖွဈ အသုံးပွုတာအပွငျ နအေိမျတှေ ဖကြျဆီးတာ ရှာသားတှရေဲ ငှကွေေးတှယေူဆောငျသှားတာလညျးရှိတယျလို့ ကအေနျယူတပျမဟာ (၁) ကသတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
လူသားဒိုငျးအဖွဈအသုံးပွုခံရသူတှထေဲမှာ ကောျဟဲကြေးရှာက အသကျ ၁၃ နှဈအရှယျ ကြောငျးသား ၁ ဦး ပါဝငျသလို ဘီးလငျးမွိုနယျထဲကကြေးရှာတှေ ဖွဈတဲ့ ဒေါဇံကွီး၊ တောငျလှဲ၊ ကွိုးဝိုငျး၊ ဘောနောျနီ၊ မွဈကွိုး၊ မူးဒေး၊ လေးကေ့၊ မောျတိုခီး၊ မငျးစော၊ ကောျဟဲစတဲ့ ကြေးရှာတှကေ ရှာသား ၂၀ေ ကြာျ ပါဝငျတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ကအေနျယူဘကျက အခုလိုသတငျးထုတျပွနျခဲ့တာနဲပတျသကျလို့ စဈကောငျစီဘကျကတော့ တုန့ျပွနျတာမရှိသေးပါဘူး။
လတျတလောမှာလညျး စဈကောငျစီတပျတှကေ လကျနကျကွီးတှပေဈခတျမူ့လကွေောငျးကနေ တိုကျခိုကျမှုတှကွေောင့ျ ကရငျပွညျနယျအတှငျးက ပွညျတှငျးအိုးအိမျမဲ့ဒုက်ခသညျတှဟော နထေိုငျစားသောကျရေးအပါအဝငျ ဒုက်ခမြိုးစုံနဲ့ ရငျဆိုငျနကွေရတယျလို့ ပွောပါတယျ။
((ထှကျပွေးသှားတဲ့ ပွညျတှငျး အိုးအိမျမဲ့ဒုက်ခသညျတှကေလညျး စဈတပျအာဏာသိမျးပွီးတတညျးကဆိုရငျ ဒုက်ခမြိုးစုံနဲ့ ကွုံတှေ့နရေတယျ။ အထူးသဖွင့ျသူတို့ရဲ့ အသကျမှေးဝမျးကြောငျးမှုတှလေညျးဆုံးရှံးနရေတယျ။ နောကျထပျလညျးလကျနကျကွီးတှနေဲ့ပဈခတျမှုတှေ၊ လကွေောငျးကနေ တိုကျခိုကျမူတှကွေောင့ျ ထိခိုကျပကြျစီးမှုတှေ၊ သကွေမေူတှေ၊ ဒဏျရာရမူတှကွေုံနရေတယျ။ အိမျတှေ ကြောငျးတှလေညျး ထိခိုကျပကြျစီးတာတှကွေုံနရေတယျ၊ အာဏာသိမျးပွီးကတညျးအ ထူးသဖွင့ျ လုံခွုံရေးနဲ့ လူ့အခှင့ျရေးတှမေရှိပဲ လုံးဝကိုပကြျစီးသှားတယျပေါ့))
စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၁ ခုကနေ ၂၀၂၂ ခုနှဈ ထိတနှဈကြောျကွာကာလအတှငျး ကရငျပွညျနယျအတှငျးမှာ ပွညျတှငျးအိုးအိမျမဲ့ ဒုက်ခသညျ ၁ သိနျး ၇ သောငျးလောကျထိရှိပွီး အခုခြိနျထိ နရေပျမပွနျနိုငျကွပါဘူး။ KNU ထိမျးခြုပျရာ တပျမဟာ (၆) နယျမွဖွေဈတဲ့ မွဝတီခရိုငျထဲမှာတော့ ပွီးခဲ့တဲ့ ရကျအတှငျးက စဈကောငျစီဘကျက ၆ ရကျဆကျတိုကျ လကွေောငျးကနေ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျမူတှကွေောင့ျ အရပျသားတှေ သဆေုံးဒဏျရာခဲ့ကွသလို စဈဘေးဒုက်ခသညျတှဟောလညျး ထိုငျးနိုငျငံဘကျကို ထှကျပွေးခိုလှုံခဲ့ကွရပါတယျ။
