၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ တကမာၻလုံးစီးပြားေရး က်ဆင္းေနဦးမယ္

ဧၿပီ ၂၇၊ ၂၀၀၉ - ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကေန စတင္ခဲ့တဲ့ ဘ႑ာ
ေငြေၾကးေစ်းကြက္ အက်ပ္အတည္းနဲ႔ စီးပြားေရး ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္းတာကေနျဖစ္လာ
တဲ့ ႀကီးမားတဲ့႐ိုက္ခတ္မႈကို ကမာၻႀကီး ခံစားေနရတယ္လို႔ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပံု
ေငြအဖြဲ႔ IMF ရဲ႕ စီးပြားေရးပညာရွင္ခ်ဳပ္ Olivier Blanchard က ေျပာလိုက္ပါတယ္။
ကမာၻ႔စီးပြားေရးတိုးတက္မႈႏႈန္းကို လြန္ခဲ့တဲ့သံုးလကမွ ခန္႔မွန္းထားခဲ့တာကေန
Blanchard က သိသိသာသာ ေလွ်ာ့ခ် ခန္႔မွန္းခဲ့ပါတယ္။ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္
Barry Wood ေပးပို႔ထားတဲ့သတင္းေဆာင္းပါးနဲ႔အတူ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႕ စီးပြားေရး
က႑မွာ တင္ျပထားပါတယ္။

ဒီႏွစ္မွာ ကမာၻ႔စီးပြားေရးဟာ ၁.၃% က်ဆင္းသြားမယ္လို႔ IMF က ေျပာပါတယ္။
ဒါဟာျဖင့္ ႏွစ္ ၆၀ အတြင္း အဆိုးရြားဆံုး အေျခအေနပါပဲ။ ဒီႏွစ္ကုန္မွာမွ စၿပီး ျပန္
ေကာင္းလာလိမ့္မယ္လို႔ IMF က ခန္႔မွန္းၿပီး၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ တိုးတက္မႈႏႈန္း ၁.၉%
ပဲ ရွိလိမ့္ဦးမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မၾကာေသးခင္ လေတြအတြင္း ထူးျခားတဲ့ ဆုတ္ယုတ္
မႈေတြရွိခဲ့တယ္လို႔ Blanchard က ေျပာပါတယ္။

"၀ယ္လိုအားက်တာကေနၿပီး ထုတ္လုပ္မႈကိုေလွ်ာ့ခ်တာေတြ၊ ျပည္ပတင္ပို႔ကုန္ သိသိ
သာသာ ေလ်ာ့က်တာေတြ ဆက္ျဖစ္ပါတယ္။ တကမာၻလံုးရဲ႕ ထုတ္လုပ္မႈတန္ဖိုး GDP
ဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေနာက္ဆံုးသံုးလပတ္မွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ၆% က်ဆင္းသြား
ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ေျပာႏုိင္သေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ အျမန္ဆံုးႏႈန္းနဲ႔ က်ဆင္းတာ
ဟာ ၂၀၀၉ ခုနွစ္ ပထမသံုးလပတ္မွာ ျဖစ္ႏုိင္ေျခအမ်ားဆံုးပါပဲ။"

IMF အဖြဲ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးပညာရွင္ခ်ဳပ္ Olivier Blanchard ပါ။

ႏိုင္ငံတကာေငြေၾကးရန္ပံုေငြအဖြဲ႔ IMF ကို ၁၉၄၄ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ
မွာ စၿပီး တည္ေထာင္ခဲ့တာပါ။ ႏိုင္ငံတကာမွာ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္
မႈေတြအတြက္ အေျခခံသေဘာတူညီခ်က္တခုနဲ႔ စၿပီးဖြဲ႔စည္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီကေန႔မွာေတာ့ IMF အဖြဲ႔ႀကီးမွာ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၈၅ ႏုိင္ငံ ရွိေနၿပီျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ
ႏုိင္ငံဟာလည္း ၁၉၅၂ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔မွာ IMF ရဲ႕ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံတခု စျဖစ္
ခဲ့ပါတယ္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ တိုးတက္မႈႏႈန္း နည္းနည္းပဲရွိမယ္၊ က်ဆင္းမွာေတာ့မဟုတ္ဘူးလို႔
လြန္ခဲ့တဲ့သံုးလကမွ ခန္႔မွန္းခဲ့တဲ့ IMF ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ကမာၻ႔စီးပြားေရးက်ဆင္းတာရဲ႕
ျပင္းအားေၾကာင့္ အံ့အားသင့္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ အဓိကစီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏိုင္ငံေတြမွာ
အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္တာေတြေၾကာင့္ ျပန္ၿပီး နာလန္ထူတာ ေႏွးေကြးမွာျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၀
ျပည့္ႏွစ္ကုန္မွာမွ အျပည့္အ၀ျပန္ေကာင္းႏုိင္မယ္လို႔ Blanchard က ခန္႔မွန္းပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဘဏ္စနစ္ မတည္မၿငိမ္နဲ႔ အားနည္းေနေသးတာကလည္း သူတို႔ရဲ႕ စိတ္ပ်က္
ဖြယ္ခန္႔မွန္းခ်က္ကို အားျဖည့္ေပးသလိုျဖစ္ေနတယ္လို႔ Blanchard နဲ႔ သူ႔ရဲ႕လုပ္ေဖာ္
ကိုင္ဖက္ေတြက ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။

"ဘဏ္ေတြဟာ ခုခ်ိန္မွာ ေငြျပန္စုေနတဲ့အဆင့္မွာပဲ ရွိေနေသးၿပီး ေငြေခ်းတာေတြကို
တင္းက်ပ္ထားပါတယ္။ အာမခံ ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္ေစ်းကြက္၊ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းကြက္
အမ်ားစုဟာ ေကာင္းေကာင္း ျပန္ၿပီး မလည္ပတ္ေသးပါဘူး။ ဒီအေျခအေန ေရရွည္
ဆက္ျဖစ္ေနတာနဲ႔အမွ် စီးပြားေရး ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္းတာလည္း ဆက္ျဖစ္ေနဦးမွာပါ။
စီးပြားေရး ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္းတာ ေရရွည္ၿပီး ပိုနက္႐ိႈင္းလာတာနဲ႔အမွ် ဘ႑ာ
ေငြေၾကးစနစ္အေျခအေနလည္း ပိုဆိုးလာဖို႔႔ပဲရွိပါ တယ္။"

ျပန္မရႏိုင္တဲ့ေခ်းေငြေတြနဲ႔ဆက္စပ္ေနတဲ့ ဆံုး႐ႈံးမႈဟာ တကမာၻလုံးမွာ ေနာက္ႏွစ္ကုန္
ထိဆိုရင္ ေဒၚလာဘီလီယံေပါင္း ၄,၀၀၀ အထိ ေရာက္သြားႏိုင္တယ္လို႔ IMF က တြက္
ခ်က္ထားပါတယ္။ အဓိကဆံုး႐ံႈးတာကေတာ့ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပတိုက္က အိမ္ေျမ
ေစ်းကြက္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻ႔ကုန္သြယ္မႈဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ၃% တိုးတက္ခဲ့ၿပီးတဲ့
ေနာက္ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ၁၁% က်ဆင္းသြားဖို႔ရွိပါတယ္။

အေမရိကန္စီးပြားေရးဟာ ဒီႏွစ္မွာ သံုးရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး က်ဆင္းသြားဖြယ္ရွိၿပီး ၂၀၁၀
ျပည့္ႏွစ္မွာ တိုးတက္မႈႏႈန္း သုညမွာပဲရွိလိမ့္္မယ္လို႔ IMF ကေျပာပါတယ္။ လံုး၀
တိုးတက္မွာမဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့ သေဘာပါပဲ။ Euro-zone လို႔ေခၚတဲ့ ယူ႐ို ေငြေၾကးကို
အသံုးျပဳတဲ့ ဥေရာပ ၁၆ ႏုိင္ငံမွာေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ေတာင္မွ တိုးတက္မႈေႏွးေကြးၿပီး
ဒီႏွစ္မွာ ၄% က်ဆင္းလိမ့္မယ္လို႔ IMF က ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ ဂ်ပန္စီးပြားေရးလည္း
၆% က်ဆင္းမယ္လိုု႔ ခန္႔မွန္းပါတယ္။

ျမန္မာ့အိမ္နီးျခင္း ႏိုင္ငံႀကီးေတြျဖစ္ၾကတဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ အိႏိၵယတို႔လည္း အေျခအေန
သိပ္မေကာင္းေသးပါဘူး။ IMF ရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ တ႐ုတ္ရဲ႕ တိုးတက္မႈႏႈန္းဟာ
၆.၅% နဲ႔ အိႏိၵယကေတာ့ ၄.၅% အထိ အသီးသီး ေႏွးေကြးသြားဖို႔ရွိပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္မွာ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ေစ်းႏႈန္းေတြ ႐ုတ္တရက္ က်ဆင္းသြားခဲ့တာ
ေၾကာင့္ အထိနာရတာကေတာ့ ႐ုရွားႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး ၆% ထိ စီးပြားေရးက်ဆင္းမယ္လို႔
ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ လက္ရွိ အက်ပ္အတည္းရဲ႕ ႐ိုက္ခတ္မႈကို ေနာက္က်ၿပီးခံရတဲ့
အာဖရိကတိုက္ကေတာ့ ႏွစ္စဥ္တိုးတက္မႈႏႈန္း ၂% ရွိေနမယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

တကမာၻလံုးစီးပြားေရး ဆက္ၿပီး က်ဆင္းေနဦးမယ္လို႔ဆိုတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာ့စီးပြားေရး
ဟာလည္း ဒီအက်ကေန ေျပးလြတ္စရာလမ္းမရွိပါဘူး။ ဒီႏွစ္အတြင္း ျမန္မာ့စီးပြားေရး က်ဆင္းမယ့္အလားအလာရွိေနတာကို Economist မဂၢဇင္းရဲ႕ Economist Intelligence
Unit၊ အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ ADB တို႔က ခန္႔မွန္းထုတ္ျပန္ခဲ့တာေတြကိုလည္း ဒီအစီအစဥ္
ကေန တင္ျပခဲ့ၿပီးပါၿပီ။

ညံ့တာကို ေကာင္းေအာင္လုပ္ဖို႔ရာမွာ အရင္ဆံုးကေတာ့ ညံ့တာကို ညံ့တယ္လုိ႔ အမွန္
အတုိင္းျမင္ဖို႔၊ လက္ခံဖို႔လိုပါတယ္။ မေကာင္းဘူးဆိုတာကို အမွန္အတိုင္းလက္မခံဘဲ
အားလံုးေကာင္းပါသည္လုိ႔ မ်က္ေစ့မွိတ္ေျပာေနရင္၊ အဲဒီအတိုင္း ယံုၾကည္လက္ခံၿပီး
လုပ္ေနရင္ တိုးတက္ေအာင္လုပ္ဖို႔နည္းလမ္းေတြ ရွာေတြ႔စရာလမ္းမရွိပါဘူး။ လမ္း
မေတြ႔မွေတာ့ ေကာင္းလာစရာလဲမရွိပါဘူး။ ဒီလိုသာဆုိရင္ျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ခံျပည္သူလူထု
မ်ားရာစုႀကီးအတြက္ နစ္နာ႐ံုသာမက အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြအတြက္လည္း ေကာင္းစရာမရွိ
ပါဘူး။ ဘယ္သူ႔အတြက္မွ မေကာင္းတဲ့အေျခအေနကေန အမ်ားစုအတြက္ ေကာင္းတဲ့
အေျခအေနကို ေရာက္ေအာင္သြားႏုိင္မွသာ အခု ၾကားေနရတဲ့ ေအးခ်မ္းသာယာၿပီး
ေခတ္မီ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေသာ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္ဆိုတာကို လက္ေတြ႔ေရာက္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါ
တယ္ဆိုတာကိုတင္ျပရင္း ဒီသီတင္းပတ္အစီအစဥ္ကို နိဂံုးခ်ဳပ္လုိက္ပါတယ္။