သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

အာဏာရွင္မ်က္ႏွာဖံုး ျဖဳတ္ခြာလိုက္သူနဲ႔ စကားေျပာဆိုျခင္း


ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အတၳဳပၸတၱိစာအုပ္ မ်က္ႏွာဖံုးပံု။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ စစ္အာဏာရွင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ဟာ တကယ္တမ္း အနားယူသြားတာ မဟုတ္ဘဲ လက္ရွိႏိုင္ငံေရး အေျခအေနေတြကို ေနာက္ကြယ္ကေန ႀကိဳးကိုင္ေနဆဲျဖစ္တယ္လို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ အတၳဳပၸတိၱစာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့သူ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသား စာေရးဆရာ Benedict Rogers က ေျပာဆိုပါတယ္။ "Than Shwe: Unmasking Burma's Tyrant = ျမန္မာျပည္က အာဏာရွင္ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးကို ခြာခ်ျခင္း" ဆိုတဲ့ အမည္နဲ႔ ေရးသားခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ ႔ စာအုပ္ေၾကာင့္ စာေရးဆရာ Benedict Rogers ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီႏွစ္ဆန္း မတ္လအတြင္းက အလည္အပတ္ သြားေရာက္စဥ္မွာ တိုင္းျပည္ကေန ႏွင္ထုတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ေရာက္ရွိလာခဲ့တဲ့ Benedict Rogers ကို ဦးသန္းလြင္ထြန္းက ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဒီစာအုပ္မွာ အာဏာရွင္တဦးရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးကို ခြာခ်ျခင္းဆိုေတာ့ ဒီအာဏာရွင္ရဲ႕ ဘယ္လို အေၾကာင္းအခ်က္ေတြကို ေပၚလြင္ေအာင္ ေရးသားထားႏိုင္ခဲ့သလဲ။

Benedict Rogers ။ ။ ျမန္မာျပည္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊဟာ ကမာၻေပၚမွာ အဆိုးဆံုး အာဏာရွင္ တဦး ျဖစ္ေပမဲ့ သူ႔အေၾကာင္းကို လူသိနည္းပါတယ္။ ဝါရွင္တန္၊ လန္ဒန္၊ နယူးေရာ့ခ္ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ လမ္းမေပၚက လူေတြေမးလိုက္ရင္ Robert Mugabe, Kim Jong-il, Fidel Castro တို႔နဲ႔ တျခား အာဏာရွင္ေတြကို သိၾကေပမဲ့ သန္းေရႊ ဘယ္သူလဲ ဆိုတာကို သိသူ သိပ္မရွိၾကပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဒီစာအုပ္ဟာ သူ႔အေၾကာင္းကို လူသိေအာင္၊ ဗမာျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့အေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသားေတြ ခံစားေနၾကရတဲ့ ဒုကၡေတြအေၾကာင္း လူေတြက်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သိလာေအာင္ မိတ္ဆက္ေပးတဲ့ သေဘာပါ။

သူ႔အေၾကာင္း ဘာေတြ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့သလဲဆုိရင္ေတာ့ သူ႔ရဲ ႔ လုပ္ပံုကိုင္ပံု၊ စ႐ိုက္လကၡဏာ၊ စစ္တပ္ထဲမွာ ဘယ္လို အဆင့္ဆင့္ ရာထူးေတြ ရလာခဲ့သလဲ စတာေတြပါဝင္ပါတယ္။ စစ္တပ္ထဲမွာ သူဟာ တကယ္ တိုက္ရည္ ခိုက္ရည္ အရည္အေသြးျမင့္တဲ့ စစ္သားတေယာက္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့လည္း သူဟာ အထက္ လူႀကီးေတြအေပၚ ႐ို႐ိုေသေသနဲ႔ သစၥာရွိေၾကာင္း ျပတတ္တယ္။ ကုိယ့္ရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္ေတြကို သိုသိုဝွက္ဝွက္ ထားတတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူႀကီးေတြကို သူ႔ကို အႏၱရာယ္ရွိသူအျဖစ္ မျမင္ၾကတာေပါ့။ တျဖည္းျဖည္း အထက္ကို ေရာက္လာသူပါ။ ေနာက္ဆံုး ထိပ္ဆံုးကို ေရာက္လာမွပဲ သူက အပိုင္းပိုင္း ခြဲျခားၿပီးေတာ့ အေပၚက အသာစီးယူ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ၊ Psych-war စိတ္ဓာတ္ေရးရာ စစ္ဆင္မႈ၊ ေနရာေပး အသံုးခ်တတ္မႈစတဲ့ သူ႔ရဲ ႔ ကၽြမ္းက်င္မႈေတြကို ျပသလာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ အရည္အခ်င္းျပည့္တဲ့ စစ္သားတေယာက္ မဟုတ္ေပမဲ့ အမ်ား ထင္ထားသေလာက္ မညံ့တဲ့ ပါးရည္နပ္ရည္ရွိသူတဦး ျဖစ္တယ္ဆုိတာ ေဖာ္ျပႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဒီစာအုပ္ကို ေရးသားျပဳစုေနတဲ့အခ်ိန္က ဘယ္ေလာက္အထိ သုေတသနျပဳဖို႔ အခ်ိန္ရခဲ့သလဲ။ အတြင္းက အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပံ့ပိုးေပးခဲ့သူေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ား ရွိခဲ့ပါသလဲ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ စြတ္စြဲလာတာက အစိုးရပိုင္းက စြတ္စြဲလာတာက ဒီစာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက တိက်မွန္ကန္မႈ မရွိဘူးလို႔ ေျပာေနၾကတယ္။ အဲဒါေလးကို နည္းနည္းေလး ရွင္းျပေပးပါ။

Benedict Rogers ။ ။ ဒီစာအုပ္ကို ျပည့္စံုတိက်တဲ့ အတၳဳပၸတိၱစာအုပ္လို႔ မဆိုခ်င္ပါဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ အေၾကာင္းကို ျပဳစုရတာ အလြန္ခက္ပါတယ္။ သူနဲ႔ ေတြ႔ဆံုဖို႔ စာေရး ခြင့္ပန္ေပမယ့္ ျပန္ၾကားခ်က္ မရခဲ့ပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္ သူနဲ႔ သူ႔မိသားစုနဲ႔ေရာ သူနဲ႔လက္ရွိနီးစပ္တဲ့ လူေတြကို ေမးျမန္းခြင့္မရခဲ့ပါဘူး။ ဒီစာအုပ္ အတြက္ ဘယ္သူေတြက ကူညီေပးခဲ့ၾကသလဲဆိုရင္ေတာ့ (၁) စစ္တပ္ထဲက ဘက္ေျပာင္းလာသူေတြ။ (၂) အတုိက္အခံ အသိုင္းအဝိုင္းနဲ႔ (၃) ႏိုင္ငံရပ္ျခား သံတမန္ေတြ ဆုိၿပီး သံုးမ်ဳိးသံုးစား ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ တခ်ိန္က စစ္တပ္ထဲမွာ သူနဲ႔ နီးနီးကပ္ကပ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဘူးသူေတြ သူကို သိခဲ့ဘူးသူေတြနဲ႔ သူအစိုးရလက္ထက္မွာ ဖိႏိွပ္မႈနဲ႔ ျပႆနာေတြ ႀကံဳေတြ႔ခံစားခဲ့ရတဲ့ အတိုက္အခံေတြ ေျပာျပၾကတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိသလို။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသံတမန္ေတြ၊ ကုလသမဂၢဝန္ထမ္းေတြ၊ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ Razali Ismail နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ ပါေမာကၡ Yozo Yokota တုိ႔ တေတြက သူတုိ႔ သိခဲ့ရတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ အေၾကာင္းကို ေျပာျပခဲ့ၾကပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကိုယ္တိုင္က သူ႔ရဲ႕အေၾကာင္း ကိုယ္ေရး အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သိပ္ၿပီးလွ်ဳိ႕ဝွက္လွတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဗမာျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ေရာ ျပည္ပကလူေတြအေနနဲ႔ သိခြင့္မရၾကေတာ့ ဒီအေၾကာင္းအခ်က္ေတြကို ကိုးကားဖို႔ေတာ့ အေတာ္ေလး အခက္အခဲရွိခဲ့မွာေပါ့။

Benedict Rogers ။ ။ အေၾကာင္းအရာတခ်ဳိ ႔ဆိုရင္ တကယ္တမ္း မွန္မမွန္ စီစစ္လုိ႔မရခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဒါဟာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေျပာေနၾကတဲ့အေၾကာင္း၊ စီစစ္လို႔မရေသးတဲ့ ေကာလာဟလ စသျဖင့္ စာအုပ္ထဲမွာ ခြဲျခားၿပီေတာ့ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ သူ႔ရဲ ႔ ေမြးသကၠရာဇ္၊ ေမြးရာဇာတိလို ဟာမ်ဳိးေတြမွာပဲ အမ်ဳိးမ်ဳိးျငင္းခုန္ေနၾကတာေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ့္ စာအုပ္ ထဲက အေၾကာင္းအရာ အမ်ားစုဟာ အခ်က္အလက္ေတြကို အေျခခံထားတာပါ။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဒီစာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ အပါအဝင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ စစ္တပ္နဲ႔ အစိုးရအပိုင္းကေတာ့ မေက်နပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ပဲ Benedict Rogers ကိုယ္တုိင္ မၾကာေသးခင္ကပဲ ဗမာျပည္ကို အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနတုန္း အထိန္းအသိမ္းခံရၿပီး တုိင္းျပည္ကေန ႏွင္ထုတ္ခံရတယ္ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ၾကားသိရပါတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလးေျပာျပပါ။

Benedict Rogers ။ ။ အေတာ္စိတ္လႈပ္ရွားေကာင္းတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို က်ေနာ္ ေရာက္ၿပီးေတာ့ တပတ္အၾကာမွာ ျပန္ခါနီး ေနာက္ဆံုးည (၁၁) နာရီေလာက္မွာ ေဟာ္တယ္ဘားခန္း (hotel bar) ထဲက ဂ်က္စ္ဂီတတီးဝိုင္း (Jazz concert) မွာ နားေထာင္ေနတုန္း ေထာက္လွမ္းေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရး တာဝန္ရွိသူေတြ ေရာက္လာၾကပါတယ္။

က်ေနာ့္အခန္းမွာ ေမးၾကျမန္းၾက၊ ရွာေဖြၾကလုပ္ၿပီး က်ေနာ့္ကို ေနာက္ေန႔မွာ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးဖို႔ ေနျပည္ေတာ္က ညႊန္ၾကားထားတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္လဲလို႔ ေမးေတာ့ သူတုိ႔က မေျဖပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ ေထာက္လွမ္းေရးေတြ ကိုင္ထားတဲ့ ဖုိင္ထဲမွာ က်ေနာ့္ ဒီစာအုပ္ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးေကာ္ပီကို ေတြ႔ရလို႔ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆုိတာကို က်ေနာ္ ခန္႔မွန္းမိပါတယ္။

ေနာက္တေန႔ ေလယာဥ္ကြင္းမွာ က်ေနာ္ကို ေလယာဥ္ေပၚ မတင္ေပးခင္မွာ စကားစျမည္ေျပာၾက ေတာ့မွ ေထာက္လွမ္းေရးတာဝန္ရွိသူေတြက ျမန္မာျပည္က အာဏာရွင္ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးကို ခြာခ်ျခင္း ဆုိတဲ့ စာအုပ္ေၾကာင့္ တုိင္းျပည္က ႏွင္ထုတ္ခဲ့ဖို႔ ညႊန္ၾကားခ်က္ ရခဲ့တယ္ဆိုတာကို ရွင္းျပပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဒီ စာအုပ္ကို ေရးလို႔ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းျပၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံတႏိုင္ငံကေန ႏွင္ထုတ္ခံရတယ္ ဆိုေတာ့ ဒါဟာ မွ်တတဲ့အေၾကာင္း ျပခ်က္လို႔ ယူဆပါသလား။

Benedict Rogers ။ ။ က်ေနာ့္အျမင္က မတရားဘူးလုိ႔ ယူဆပါတယ္။ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ ဒီမုိကရက္တစ္ လူ႔ေဘာင္မွာ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္၊ စာအုပ္တအုပ္ကို ေရးသားခြင့္ဆိုတာ တကယ့္ အေျခခံ လြတ္လပ္ခြင့္တခု ျဖစ္တယ္လို႔ က်ေနာ္ယံုၾကည္ထားပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးတာလို႔ သိရေတာ့ ခ်က္ခ်င္းပဲ အဲဒီေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိကို ျပန္ေမးမိတာက စာအုပ္တအုပ္ ေရးတာဟာ ရာဇဝတ္မႈလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါ။ သူတုိ႔လည္း အဲဒီေမးခြန္းကို ခ်က္ခ်င္း ျပန္မေျဖႏိုင္ခဲ့ ပါဘူး။

ရာဇဝတ္မႈ မက်ဴးလြန္ဘဲ အခုလို ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးတာဟာ တရားသလားလုိ႔ က်ေနာ္က ဆက္ေမးေတာ့မွ ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိက ဒီစာအုပ္ကို က်ေနာ္တုိ႔ မဖတ္ရေသးလို႔ တရားသလား၊ မတရားသလား ဆိုတာကို မွတ္ခ်က္မေပးႏိုင္ေသးပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔လည္း အထက္က ညႊန္ၾကားခ်က္ အတုိင္း လုပ္ရတာပါလုိ႔ ေျဖပါတယ္။ ေနာက္တေယာက္ကေတာ့ စာအုပ္ေကာ္ပီ အပိုပါေသးလားလို႔ က်ေနာ့္ကို ေမးပါတယ္။ က်ေနာ္က အခုေတာ့ မရွိေသးဘူး။ လိုခ်င္ရင္ စာတုိက္က ျပန္ပို႔ေပးလိုက္မယ္ ခင္မ်ားတုိ႔ လိပ္စာေပးပါလို႔ ဟာသေႏွာၿပီး ေျပာလိုက္ရပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ဗမာႏိုင္ငံက လူအမ်ားစုကေတာ့ ဒီစာအုပ္ကို ဖတ္ရေသးမယ္ မဟုတ္ပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ဒီစာအုပ္က အဂၤလိပ္လုိ ေရးထားတယ္။ ဗမာျပည္မွာလည္း ထုတ္ေဝခြင့္ မရွိဘူးေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ဒီစာအုပ္ကို ေနာက္ပိုင္းမွာ ဗမာလုိ ဘာသာျပန္ဖို႔ အစီအစဥ္ရွိပါသလား။

Benedict Rogers ။ ။ လတ္တေလာေတာ့ အစီအစဥ္ အတိအက်မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီစာအုပ္ကို ျမန္မာဘာသာျပန္ၿပီး ထုတ္ေဝရင္ေကာင္းမယ္လို႔ တေယာက္ႏွစ္ေယာက္က အႀကံျပဳထားတာ ရွိပါတယ္။ ျဖစ္လာရင္ေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ တဆက္တည္း ေမးခ်င္တာက အခု ဒီစာအုပ္ကိုေရးတဲ့ စာေရးဆရာအေနနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊအေၾကာင္းကို ေသခ်ာေလ့လာထားေတာ့ အခုလက္ရွိ ျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ လက္ရွိအေနအထားအရဆုိရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊဟာ ရာထူးကေန တကယ္ အၿငိမ္းစား ယူသြားၿပီလား။ ဒါမွမဟုတ္လုိ႔ရွိရင္ ေနာက္ကြယ္ကေန ႀကိဳးကိုင္ေနသလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းရွိပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘယ္လိုထင္ပါသလဲ။

Benedict Rogers ။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ တကယ့္ကို အၿငိမ္းစားယူသြားၿပီ။ ေအးေအးလူလူ ေဂါက္သီး ကစားေနတယ္။ ေျမးထိန္းေနတယ္လို႔ က်ေနာ္မယူဆပါဘူး။ ဒါဟာ သူ႔ရဲ႕ စ႐ိုက္လကၡဏာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူက ေနာက္ကြယ္က ႀကိဳးကိုင္ေနဆဲပါပဲ။ လက္ရွိ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ အစိုးရ ထိပ္တန္း ပုဂၢိဳလ္ေတြအားလံုးကို ၾကည့္ရင္ သူေရြးထားတဲ့လူေတြခ်ည္းပါ။ သူတုိ႔ဟာ တကယ္တမ္း အာဏာမရွိေသးပါဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊဟာ သူ႔ရဲ ႔ အစဥ္အလာကို ထိန္းသိမ္းထားဖို႔၊ သူနဲ႔ သူ႔မိသားစု၊ နီးစပ္သူအသိုင္းအဝိုင္း အိုးအိမ္စည္စိမ္ေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ အၿမဲစိုးရိမ္တႀကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူအနားမယူႏိုင္ေသးပါဘူး။

ဒါ့အျပင္ သူ႔ေရွ႕က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေနဝင္း ဘာျဖစ္သြားသလဲဆုိတာကို ကိုယ္တုိင္သိခဲ့သူ ျဖစ္တာမို႔ အလားတူအျဖစ္မ်ဳိး သူကိုယ္တုိင္ မႀကံဳေတြ႔ရေအာင္ သူေနာက္ကြယ္ကေန အတတ္ႏိုင္ဆံုး ႀကိဳးကိုင္ ေနအုံးပါမယ္။ ဘယ္ေလာက္အထိ ဒီအတုိင္း ဆက္သြားမယ္ဆုိတာကို မသိႏိုင္ေသးေပမဲ့ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ သူက ကန္႔လန္႔ကားေနာက္ကြယ္က ႐ုပ္ေသးဆရာႀကီးပါ။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဗမာျပည္မွာေရာက္ေနတဲ့ အခ်ိန္တုန္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့သလား။ ေတြ႔ျဖစ္ခဲ့ေသးသလား။

Benedict Rogers ။ ။ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြထဲမွာ တျခားစိတ္ဝင္စားစရာလူေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ေတြ႔ခြင့္ရခဲ့ေပမဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတာ့ မေတြ႔ခဲ့ရပါဘူး။ မေတြ႔ခဲ့ရခင္ တရက္အလိုမွာပဲ က်ေနာ္ကို တုိင္းျပည္က ႏွင္ထုတ္ခံခဲ့ရတာပါ။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ ဒီစာအုပ္ကို ဖတ္ၿပီးၿပီလို႔ ထင္ပါသလား။

Benedict Rogers ။ ။ ဖတ္ၿပီးမၿပီးေတာ့ က်ေနာ္မသိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီစာအုပ္အေၾကာင္းကိုေတာ့ ေဒၚစု သိပါလိမ့္မယ္။ ေကာ္ပီတအုပ္ေတာင္ ရထားၿပီးလည္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဖတ္ၿပီးမၿပီးေတာ့ မသိပါဘူး။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အာဏာရွင္ရဲ႕ မ်က္ႏွာဖံုးကို ခြာခ်ျခင္းအမည္ရတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ ႔ အတၳဳပၸတၱိကို ေရးသားခဲ့သူ Benedict Rogers ကို ေမးျမန္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

XS
SM
MD
LG