သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

ကမာၻတ၀ွမ္း စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းေတြ ႀကံဳေနရခ်ိန္မွာပဲ အာရွေဒသမွာေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ဦးေဆာင္ၿပီး စီးပြားေရး အလားအလာေတြ ေကာင္းေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္းေတြ ႀကံဳေနရတဲ့ ဥေရာပနဲ႔ စီးပြားေရး နာလန္ထူမႈေတြ ေႏွးေကြးေနတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔မွာ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈေတြရဲ႔ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြနဲ႔အတူ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာလည္း အရင္ထက္ ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈေတြ အားနည္း လာေနတာပါ။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရး အလားအလာနဲ႔ အႏာၱရာယ္ေတြ ကုိေတာ့ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑မွာ ကုိေအာင္လြင္ဦး ကတင္ျပထားပါတယ္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးမွာ အားနည္းလာေနတဲ့ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ စုိးရိမ္မကင္း သံေတြနဲ႔အတူ စိမ္ေခၚမႈေတြကုိ ေက်ာ္လႊားႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြ ရွာေဖြဖို႔ မူ၀ါဒသစ္ေတြ ခ်မွတ္ေရး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀မ္က်ားေဘာင္ (Wen Jiabao) ကုိယ္တုိင္ မၾကာေသးခင္ကပဲ တုိက္တြန္းထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈ ေလ်ာ့က်လာမယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းေနခ်ိန္မွာပဲ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႔ သတိေပးစကား ထြက္ေပၚလာတာပါ။ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတဲ့အတုိင္း ဘ႑ာေရး ဒုတိယ ၃ လပတ္ ကာလမွာလည္း ကိန္းဂဏန္းေတြ က်ဆင္းလာတာကုိ ေတြ႔ၾကရပါတယ္။
“ဒီႏွစ္ရဲ႔ ပထမႏွစ္၀က္အတြင္း စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဟာ ၇.၈ ရာခုိင္ႏႈန္းသာ ရွိခဲ့သလုိ၊ တုိးတက္မႈႏႈန္းဟာ ဘ႑ာေရး ၃ လပတ္မွာ ၈.၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိေနရာက ဒုတိယပတ္မွာေတာ့ ၇.၆ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းသြားတဲ့အေၾကာင္း” အမ်ဳိးသား စာရင္းအင္းဗ်ဴ႐ုိ ေျပာခြင့္ရသူ ရွန္ လုိင္ယြန္း (Sheng Laiyun) က တ႐ုတ္ဘာသာနဲ႔ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္အစုိးရရဲ႔ ေနာက္ဆုံး ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြအရ၊ စီးပြားေရးဟာ ၂၀၀၈ ခုနွစ္တုန္းက ကမာၻတ၀ွမ္း ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္းေတြ ႀကံဳခဲ့ရစဥ္ကစလုိ႔ အနိမ့္ဆုံးကုိ က်ဆင္းသြားခဲ့ေပမဲ့လည္း ႏွစ္စဥ္ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ပမာဏ အေနနဲ႔ ၇.၅ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိမယ္လုိ႔ ရည္မွန္းထားတာ ထက္ေတာ့ ျမင့္မားေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္လည္း အမ်ဳိးသား စာရင္းအင္းဗ်ဴ႐ုိ ေျပာခြင့္ရသူက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈဟာ ၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းေအာက္ က်ဆင္း သြားခဲ့တာကုိ အသိအမွတ္ျပဳ ေျပာဆုိသြားခဲ့ေပမဲ့ အေျခအေနေတြဟာ ထင္သေလာက္ေတာ့ မဆုိးလွဘူးလုိ႔ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။ တ႐ုတ္လူမႈသိပၸံ အကယ္ဒမီက ကုန္သြယ္ေရး ဆုိင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူ ဆုံေဟာင္ (Song Hong) ကေတာ့ တ႐ုတ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ဖိအားေတြဟာ ကုန္သြယ္ေရးမွာ က်ဆင္းလာေနတဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာလုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါဟာလည္း ဥေရာပက ေၾကြးၿမီျပႆနာ၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဂ်ပန္ငလ်င္ရဲ႔ ေနာက္ဆက္တဲြ ျပႆနာေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ရတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ျပည္တြင္း ၀ယ္လုိအားေတြ ဆက္လက္ ႀကီးထြားလာရာက တုိင္းျပည္ စီးပြားေရး တခုလုံးမွာ တုိးတက္ႏုိင္တယ္လုိ႔ ယူဆေၾကာင္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။
“လူေတြအေနနဲ႔ ကိန္းဂဏန္းေတြ အေပၚမွာပဲ အာ႐ုံစုိက္ေနဖုိ႔ မသင့္ၾကပဲ ျပည္တြင္း ျပည္ပက အတိအက် မေျပာႏုိင္တဲ့ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြကုိပါ ထည့္သြင္း စဥ္းစားဖုိ႔ လုိလိမ့္မယ္၊ ဒီလုိ႐ႈေဒါင့္က ၾကည့္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရးဟာ မွန္မွန္ တုိးတက္ေနေအာင္ ထိန္းထားႏုိင္တယ္”လုိ႔ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေရနံနဲ႔ ေမာ္ေတာ္ကားေတြ ၀ယ္ယူမႈေတြမွာ အလွ်င္အျမန္ ႀကီးထြားေနဆဲ ျဖစ္သလုိ၊ တ႐ုတ္ စားသုံးသူေတြရဲ႔ ၀ယ္လုိအားဟာ ဆုိရင္လည္း အားေကာင္းေနဆဲျဖစ္ၿပီး၊ ျပည္ပပုိ႔ကုန္ေတြ တုိးျမႇင့္ဖုိ႔ အစီအစဥ္ေတြမွာ ဆုိရင္လည္း တျခားအစုိးရေတြထက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ပုိၿပီးေကာင္းမြန္ေအာင္ လုပ္ႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိသြားတာပါ။

ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရး လုပ္ငန္းႀကီး တခုျဖစ္တဲ့ Standard Chartered ဘဏ္က ကၽြမ္းက်င္သူ စတီဖင္ ဂရင္း (Stephen Green) ကေတာ့ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈေတြ သိသိသာသာ မႀကံဳရေလေအာင္ တ႐ုတ္အစုိးရက ေရတုိစီမံကိန္းေတြနဲ႔ ႀကိဳးပမ္းေနတာ ေတြ႔ရတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
“အတုိးႏႈန္းေတြ ေလွ်ာ့ခ်တာ၊ အေျခခံ အေဆာက္အအုံ လုပ္ငန္းေတြမွာ ေငြေၾကး ပုိမုိစုိက္ထုတ္ သုံးစဲြတာလုိ အစီအစဥ္ေတြက စီးပြားေရး တည္ၿငိမ္ေအာင္ အေထာက္အကူ ျဖစ္လာႏုိင္ပါတယ္။ ၾသဂုတ္၊ စက္တင္ဘာလ တ၀ုိက္ေလာက္ က်ရင္ေတာ့ စီးပြားေရး တည္ၿငိမ္လာၿပီး၊ တုိးတက္မႈေတြ အရွိန္ရလာတဲ့ လကၡဏာေတြကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေတြ႔လာရလိမ့္မယ္လုိ႔ ယူဆပါတယ္။”

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ စီးပြားေရး အားေပ်ာ့လာေနေပမဲ့ အက်နာေလာက္တဲ့အထိ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလုိ႔ ခန္႔မွန္းေနၾကတဲ့ အထဲမွာေတာ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အေၾကြးယူႏုိင္တဲ့ အဆင့္အတန္းကုိ အကဲျဖတ္ သတ္မွတ္ေနတဲ့ Fitch Ratings လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ တ႐ုတ္အစုိးရရဲ႔ တရား၀င္ ကိန္းဂဏန္းေတြအရ စီးပြားေရးဟာ ၃ ႏွစ္အတြင္း အနိမ့္ဆုံး အဆင့္ကုိ က်ဆင္းသြားတယ္ ဆုိေပမဲ့ ေရွ႔လာမယ့္ ဘ႑ာေရး ကာလမွာ သိသိသာသာ ထုိးက်သြားႏုိင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး မေတြ႔ရဘူးလုိ႔ ေနာက္ဆုံး ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပလုိက္တာပါ။
တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အေျခအေနေတြက အားနည္းေနတဲ့အတြက္ အနာဂတ္မွာ ျပႆနာေတြလည္း ေပၚႏုိင္ပါတယ္...



ဒါေပမဲ့လည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြအေပၚ အားထားလာေနတဲ့ အစီအစဥ္ေတြ ကေတာ့ ေရရွည္မခံႏုိင္ဘူးလုိ႔ Fitch Ratings ရဲ႔ အာရွ-ပစိဖိတ္ ေဒသဆုိင္ရာ အရာရွိ အင္ဒ႐ူး ခါဟြန္း (Andrew Colquhoun) ကေျပာပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အခုအခါ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမွာ သုံးစဲြေနတဲ့ ပမာဏဟာ GDP ရဲ႔ ထက္၀က္ နီးပါးအထိ ရွိေနတာေၾကာင့္ ဒါဟာ ဖြ႔ံၿဖိဳးတုိးတက္ေနတဲ့ တုိင္းျပည္ေတြမွာ ရွိသင့္ထက္ ႏႈန္းထက္ မ်ားေနတယ္လုိ႔လည္း သူက ေထာက္ျပသြားတာပါ။
“ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ တုိင္းျပည္ရဲ႔ GDP မွာ မႀကံဳစဖူး ႀကီးထြားလာေနတဲ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြကုိ တြန္းအားေပး ေနရတာေတြက အေျခခံအားျဖင့္္ ေရရွည္မခံႏုိင္ဘူးလုိ႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ တျခားတုိင္းျပည္ေတြမွာထက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ အေျခအေနေတြက အားနည္းေနတဲ့အတြက္ အနာဂတ္မွာ ျပႆနာေတြလည္း ေပၚႏုိင္ပါတယ္။”

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေနနဲ႔ ေရရွည္ခံၿပီး ခုိင္မာတဲ့ စီးပြားေရးကုိ တည္ေဆာက္သြားဖုိ႔ဆုိရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ေတြကုိ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ဖုိ႔လုိမယ္လုိ႔ Standard Chartered ဘဏ္က စီးပြားေရး ပညာရွင္ ဂရင္း ကလည္း ေထာက္ျပထားတာပါ။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရး၊ ဘ႑ာေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ လုပ္ငန္းေတြ အပါအ၀င္ အစုိးရပုိင္ လုပ္ငန္းေတြမွာ ေလွ်ာ့ခ်သြားဖုိ႔ဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအတြက္ အဓိက စိမ္ေခၚမႈတခု ျဖစ္မယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
“ဒါက ပုဂၢလိက က႑က ပါ၀င္လာေအာင္ ဖိတ္ေခၚၿပီး အခန္းတံခါး တခုကုိ ဖြင့္ေပးလုိက္သလုိ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဆင္ႀကီးေတြ အခန္းထဲ ၀င္ရသလုိ၊ အစုိးရပုိင္ ကုမၸဏီေတြက ဒီက႑ေတြမွာ လႊမ္းမုိးေနတဲ့အတြက္ တကယ္တမ္းမွာ ၀င္ႏုိင္တဲ့ နည္းလမ္းလည္း မရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္လည္း က်ေနာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ အသည္းအသန္ လုပ္ကုိင္တာမ်ဳိး ျမင္ခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္ တဦးခ်င္းအျမင္ ေျပာရမယ္ ဆုိရင္လည္း ရထားလမ္း၊ ကားလမ္း ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း ေဆး႐ုံလုိ လုပ္ငန္းေတြမွာ ပုဂၢလိက က႑က ပါ၀င္လာဖုိ႔ အေလးအနက္ သေဘာထားတယ္ဆုိရင္ေတာ့ အစုိးရပုိင္ က႑က ပုိင္ဆုိင္မႈေတြကုိ ထုတ္ေရာင္းၿပီး ပုဂၢလိက က႑က ၀င္ေရာက္လာႏုိင္ေအာင္ ေနရာေပးလာတာမ်ဳိး ေတြ႔ရဖုိ႔လည္း လုိပါတယ္။”

ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းက စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္ေနၾကေပမဲ့လည္း တ႐ုတ္အစုိးရကေတာ့ စီးပြားေရး အားနည္းလာေနတဲ့ အေျခအေနေတြဟာ စုိးရိမ္ေလာက္စရာ အေျခအေနမွာ မရွိဘူးလုိ႔ ေျပာဆုိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ လ်ဴေ၀မင္း (Liu Weimin) ကေတာ့ အဆုိးအေကာင္း ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚေနေပမဲ့ ဒါေတြဟာ တိက်ခုိင္မာမႈ မရွိဘူးလုိ႔ ေျပာလုိက္ပါတယ္။
“တ႐ုတ္အစုိးရ အေနနဲ႔ တုိင္းျပည္က ပကတိ အေျခအေနေတြနဲ႔အညီ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ မူ၀ါဒေတြ၊ လုပ္ထုံး လုပ္နည္းေတြကုိ ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္တာေတြ ရွိခဲ့တဲ့အေၾကာင္း” တ႐ုတ္ဘာသာနဲ႔ ေျပာသြားတာပါ။ အစုိးရအေနနဲ႔ အေရအတြက္ထက္ အရည္အေသြးကုိ ပုိၿပီး အာ႐ုံစုိက္ လုပ္ကုိင္သြားဖုိ႔ ရည္ရြယ္ထားတာ ျဖစ္သလုိ၊ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈႏႈန္း ေႏွးေကြး လာေနတာဟာလည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ သေဘာထားမ်ဳိးကုိ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူက အရိပ္အျမြက္ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ၀န္က်ားေဘာင္ အပါအ၀င္ တ႐ုတ္အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ့ စီးပြားေရး ဖြ႔ံၿဖိဳးမႈအတြက္ အဓိက ဦးစားေပး အစီအစဥ္ဟာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ တုိးျမႇင့္ဖုိ႔ ျဖစ္တယ္လုိ႔ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေျပာဆုိထားတာပါ။ ဒီသေဘာထားဟာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြနဲ႔ ျပည္ပတင္ပုိ႔မႈေတြကုိ ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ၀ယ္ယူစားသုံးမႈေတြအေပၚ မွီခုိအားထားသြားမယ့္ စီးပြားေရး ပုံစံမ်ဳိးျဖစ္ဖုိ႔ မၾကာေသးခင္ ႏွစ္ေတြတုန္းက ေျပာဆုိထားတာေတြကေန လမ္းခဲြထြက္လာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ တုိးျမႇင့္႐ုံ သက္သက္နဲ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အရွိန္အဟုန္ေတြ ေလ်ာ့က်မသြားေအာင္ ထိန္းထားဖုိ႔က မလြယ္လွဘူး လုိ႔လည္း ကၽြမ္းက်င္သူေတြကေတာ့ သုံးသပ္ေနၾကတာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း တင္ျပရင္းနဲ႔ပဲ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႔ စီးပြားေရး က႑ကုိ ရပ္နားပါရေစ။
XS
SM
MD
LG