{Zawgyi/Unicode}
တရုတ်ယူနန်ပြည်နယ်၊ မြန်မာနဲ့နယ်စပ် ရွှေလီမြို့မှာ မြန်မာနာမည်နဲ့ဖွင့်ထားတဲ့ ဆိုင်တွေအားလုံး ဆိုင်းဘုတ်တွေဖြုတ်သိမ်းပေးဖို့ တရုတ်တာဝန်ရှိသူတွေက ညွှန်ကြားထားပြီး တရားဝင်လုပ်ငန်းလိုင်စင် လျှောက်ခိုင်းနေပါတယ်။ ဆိုင်ဖွင့်ခွင့်လိုင်စင်ရရင်တောင်မြန်မာနိုင်ငံထွက် ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ရောင်းချခွင့်မပြုဘဲ သူတို့သတ်မှတ်ထားတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းကိုပဲ ရောင်းရမယ်လို့ ညွှန်ကြားထားကြောင်း ရွှေလီမြို့က မြန်မာဆိုင်ရှင်တွေက ပြောပါတယ်။ ရန်ကုန်ကပေးပို့တဲ့ ဒီသတင်းကို ကိုသားညွန့်ဦးက တင်ပြပေးထားပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံက မြန်မာနဲ့နယ်စပ်ဖြစ်တဲ့ ရွှေလီမြို့မှာ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေဖွင့်ထားတဲ့ ဆိုင်တွေမြို့အနှံ့မှာ ရှိပါတယ်။ အဲဒီဆိုင်တွေက ယာယီနေထိုင်ခွင့်၊ အလုပ်လုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် အထောက်အထားရှိသူတွေ ဖွင့်ထားကြတဲ့ဆိုင်တွေဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံက အစားအသောက်ဆိုင်ကစလို့ တွင်းထွက်ကျောက်မျက် လက်ဝတ်ရတနာရောင်းတဲ့ဆိုင်တွေရှိပါတယ်။ အခုတော့ အဲဒီဆိုင်တွေအားလုံးက မြန်မာနာမည်နဲ့ဆိုင်းဘုတ်တွေကို ဆိုင်းဘုတ်ဖြုတ်ပေးဖို့နဲ့ တရားဝင်လုပ်ငန်းလိုင်စင်လုပ်ဖို့ တရုတ်အာဏာပိုင်တွေက ညွှန်ကြားထားတယ်လို့ ရွှေလီမြို့က မြန်မာလုပ်ငန်းရှင်တွေက ပြောပါတယ်။ ဒါတွေအားလုံးကို ရက်ပိုင်းအတွင်းအပြီး လုပ်ရမယ်လို့ ပြောထားကြောင့်ရွှေလီမြို့က ကိန္ဒရာ ကုန်ခြောက်ဆိုင်ပိုင်ရှင် ကိုမြကြီးက ပြောပါတယ်။
“သူတို့ကတော့ သုံးရက်အတွင်းကို ဆိုင်းဘုတ်တွေ ဖျက်သိမ်းပေးရမယ်လို့ ပြောတယ်ဗျ၊ ကျနော်တို့ကတော့ မနေ့က လူခေါ်ပြီးမှ အားလုံးဆိုင်ဘုတ်တွေ ခွာလိုက်ပြီ။ များသောအားဖြင့် အဓိကပစ်မှတ်တွေက ကျနော်တို့ မြန်မာဆိုင်တွေပေါ့၊ ရွှေလီနယ်စပ်မှာ မြန်မာလူမျိုးတွေ ဖွင့်ထားတဲ့ဆိုင်တွေ ရှိတယ်လေ၊ အဲဒီဆိုင်တွေအားပဲ။ မြန်မာပစ္စည်းတွေ အဓိက ရောင်းတာပေါ့။”
မြန်မာဆိုင်းဘုတ်တွေအားလုံး ဖြုတ်ချခိုင်းထားပေမဲ့ လောလောဆယ် ဆိုင်တွေကိုတော့ မပိတ်ခိုင်းသေးပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ တရုတ်စာမပါတဲ့ မြန်မာထုတ်ကုန်တွေကိုလည်း မြန်မာဆိုင်တွေမှာ ရောင်းချဖို့ ပိတ်ပင်လိုက်ပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ ပါဝင်တဲ့ပစ္စည်းအမျိုးအစားနဲ့ စားသုံးဖို့သင့်မသင့်ဆိုတဲ့ အချက်တွေကို မသိရတဲ့အတွက် အခုလိုပိတ်တာလည်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ရွှေလီမြို့က မြန်မာဆိုင်ရှင်တဦးက ပြောပါတယ်။
“မြန်မာ ကုန်ပစ္စည်းက သူတို့က ပေးမရောင်းတာတော့ အမှန်ပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီမြန်မာပစ္စည်းက ဥပမာ ကျွဲရိုင်းပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘီယာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ရဲ့ အမျိုးအစား ဘာတွေထည့်ထားလဲ ဒီတရုတ်စာတန်း မပါတဲ့အတွက် မပြထားတဲ့အတွက် သူတို့က ပိတ်ပင်ထားတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ရောဂါဖြစ်မှာလည်း သူတို့စိုးရိမ်လို့ အဲလိုမျိုး သဘောပဲ။”
မြန်မာဆိုင်တွေမှာ မြန်မာနိုင်ငံထုတ် ပစ္စည်းတွေကို ဆက်ပြီး ရောင်းချနေမယ်ဆိုရင်တော့ ဒဏ်ငွေ ယွမ် ၅,၀၀၀၊ မြန်မာကျပ်ငွေနဲ့ဆို ၁၅ သိန်းကျော် ပေးရမယ်လို့လည်း အသိပေးထားကြောင်း ရွှေလီမြို့က မြန်မာလုပ်ငန်းရှင်တွေက ပြောပါတယ်။ ဈေးဆိုင်အတွက် လိုင်စင်လျှောက်မယ်ဆိုရင် လိုင်စင်ကြေးက လုပ်ငန်းအပေါ်မူတည်ပြီး တနှစ်ကို တရုတ်ယွမ်ငွေ ၃၀,၀၀၀ ကနေ ၄၀,၀၀၀ ဝန်းကျင်အထိ ပေးဆောင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာငွေနဲ့ဆိုရင် သိန်း ၁၀၀ လောက်ကျတဲ့အတွက် အတော်လေး ဈေးကြီးတာမို့ ဆိုင်ရှင် တော်တော်များများ လုပ်ငန်းလိုင်စင် မလျှောက်ဘဲ ဆိုင်ဖွင့်ထားတာ နှစ်အတော်ကြာပါပြီ။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကာလမှာ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေရဲ့ နေထိုင်ခွင့်ကို တရုတ်အစိုးရက တဖြည်းဖြည်း တင်းကြပ်လာနေတဲ့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံသား တော်တော်များများ နေရပ်ပြန်ကုန်ကြပါတယ်။ ရွှေလီမြို့မှာ ဆိုင်ဖွင့်ထားတဲ့ မြန်မာတွေကတော့ လုပ်ငန်းတွေ ရှိနေသေးတာကြောင့် ဆက်ပြီး နေနေကြဖြစ်ပါတယ်။ အခုလို ဆိုင်လိုင်စင်လျှောက်ပြီး မြန်မာဘက်က ကုန်ပစ္စည်းတွေ မရောင်းရတော့ဘူးဆိုရင် သူတို့အတွက် အတော်ထိခိုက်မယ်လို့ ဆိုင်ရှင်တွေက ပြောနေကြပါတယ်။
=======
{Unicode}
တရုတျ ရှှလေီမွို့ မွနျမာဆိုငျတှေ တရားဝငျလိုငျစငျတငျဖို့ ညှနျကွား
တရုတျယူနနျပွညျနယျ၊ မွနျမာနဲ့နယျစပျ ရှှလေီမွို့မှာ မွနျမာနာမညျနဲ့ဖှင့ျထားတဲ့ ဆိုငျတှအေားလုံး ဆိုငျးဘုတျတှဖွေုတျသိမျးပေးဖို့ တရုတျတာဝနျရှိသူတှကေ ညှှနျကွားထားပွီး တရားဝငျလုပျငနျးလိုငျစငျ လြှောကျခိုငျးနပေါတယျ။ ဆိုငျဖှင့ျခှင့ျလိုငျစငျရရငျတောငျမွနျမာနိုငျငံထှကျ ကုနျပစ်စညျးတှကေို ရောငျးခခြှင့ျမပွုဘဲ သူတို့သတျမှတျထားတဲ့ ကုနျပစ်စညျးကိုပဲ ရောငျးရမယျလို့ ညှှနျကွားထားကွောငျး ရှှလေီမွို့က မွနျမာဆိုငျရှငျတှကေ ပွောပါတယျ။ ရနျကုနျကပေးပို့တဲ့ ဒီသတငျးကို ကိုသားညှန့ျဦးက တငျပွပေးထားပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံက မွနျမာနဲ့နယျစပျဖွဈတဲ့ ရှှလေီမွို့မှာ မွနျမာနိုငျငံသားတှဖှေင့ျထားတဲ့ ဆိုငျတှမွေို့အနှံ့မှာ ရှိပါတယျ။ အဲဒီဆိုငျတှကေ ယာယီနထေိုငျခှင့ျ၊ အလုပျလုပျလုပျကိုငျခှင့ျ အထောကျအထားရှိသူတှေ ဖှင့ျထားကွတဲ့ဆိုငျတှဖွေဈပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံက အစားအသောကျဆိုငျကစလို့ တှငျးထှကျကြောကျမကြျ လကျဝတျရတနာရောငျးတဲ့ဆိုငျတှရှေိပါတယျ။ အခုတော့ အဲဒီဆိုငျတှအေားလုံးက မွနျမာနာမညျနဲ့ဆိုငျးဘုတျတှကေို ဆိုငျးဘုတျဖွုတျပေးဖို့နဲ့ တရားဝငျလုပျငနျးလိုငျစငျလုပျဖို့ တရုတျအာဏာပိုငျတှကေ ညှှနျကွားထားတယျလို့ ရှှလေီမွို့က မွနျမာလုပျငနျးရှငျတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါတှအေားလုံးကို ရကျပိုငျးအတှငျးအပွီး လုပျရမယျလို့ ပွောထားကွောင့ျရှှလေီမွို့က ကိန်ဒရာ ကုနျခွောကျဆိုငျပိုငျရှငျ ကိုမွကွီးက ပွောပါတယျ။
“သူတို့ကတော့ သုံးရကျအတှငျးကို ဆိုငျးဘုတျတှေ ဖကြျသိမျးပေးရမယျလို့ ပွောတယျဗြ၊ ကနြောျတို့ကတော့ မနေ့က လူခေါျပွီးမှ အားလုံးဆိုငျဘုတျတှေ ခှာလိုကျပွီ။ မြားသောအားဖွင့ျ အဓိကပဈမှတျတှကေ ကနြောျတို့ မွနျမာဆိုငျတှပေေါ့၊ ရှှလေီနယျစပျမှာ မွနျမာလူမြိုးတှေ ဖှင့ျထားတဲ့ဆိုငျတှေ ရှိတယျလေ၊ အဲဒီဆိုငျတှအေားပဲ။ မွနျမာပစ်စညျးတှေ အဓိက ရောငျးတာပေါ့။”
မွနျမာဆိုငျးဘုတျတှအေားလုံး ဖွုတျခခြိုငျးထားပမေဲ့ လောလောဆယျ ဆိုငျတှကေိုတော့ မပိတျခိုငျးသေးပါဘူး။ ဒါပမေဲ့ တရုတျစာမပါတဲ့ မွနျမာထုတျကုနျတှကေိုလညျး မွနျမာဆိုငျတှမှော ရောငျးခဖြို့ ပိတျပငျလိုကျပါတယျ။ အကွောငျးကတော့ ပါဝငျတဲ့ပစ်စညျးအမြိုးအစားနဲ့ စားသုံးဖို့သင့ျမသင့ျဆိုတဲ့ အခကြျတှကေို မသိရတဲ့အတှကျ အခုလိုပိတျတာလညျး ဖွဈနိုငျကွောငျး ရှှလေီမွို့က မွနျမာဆိုငျရှငျတဦးက ပွောပါတယျ။
“မွနျမာ ကုနျပစ်စညျးက သူတို့က ပေးမရောငျးတာတော့ အမှနျပါ။ ဘာဖွဈလို့လဲဆိုတော့ ဒီမွနျမာပစ်စညျးက ဥပမာ ကြှဲရိုငျးပဲဖွဈဖွဈ၊ ဘီယာပဲဖွဈဖွဈ သူတို့ရဲ့ အမြိုးအစား ဘာတှထေည့ျထားလဲ ဒီတရုတျစာတနျး မပါတဲ့အတှကျ မပွထားတဲ့အတှကျ သူတို့က ပိတျပငျထားတယျ၊ ဘာဖွဈလို့လဲဆိုတော့ ရောဂါဖွဈမှာလညျး သူတို့စိုးရိမျလို့ အဲလိုမြိုး သဘောပဲ။”
မွနျမာဆိုငျတှမှော မွနျမာနိုငျငံထုတျ ပစ်စညျးတှကေို ဆကျပွီး ရောငျးခနြမေယျဆိုရငျတော့ ဒဏျငှေ ယှမျ ၅,၀၀၀၊ မွနျမာကပြျငှနေဲ့ဆို ၁၅ သိနျးကြောျ ပေးရမယျလို့လညျး အသိပေးထားကွောငျး ရှှလေီမွို့က မွနျမာလုပျငနျးရှငျတှကေ ပွောပါတယျ။ ဈေးဆိုငျအတှကျ လိုငျစငျလြှောကျမယျဆိုရငျ လိုငျစငျကွေးက လုပျငနျးအပေါျမူတညျပွီး တနှဈကို တရုတျယှမျငှေ ၃၀,၀၀၀ ကနေ ၄၀,၀၀၀ ဝနျးကငြျအထိ ပေးဆောငျရမှာဖွဈပါတယျ။ မွနျမာငှနေဲ့ဆိုရငျ သိနျး ၁၀၀ လောကျကတြဲ့အတှကျ အတောျလေး ဈေးကွီးတာမို့ ဆိုငျရှငျ တောျတောျမြားမြား လုပျငနျးလိုငျစငျ မလြှောကျဘဲ ဆိုငျဖှင့ျထားတာ နှဈအတောျကွာပါပွီ။
ကိုဗဈကပျရောဂါ ကာလမှာ မွနျမာနိုငျငံသားတှရေဲ့ နထေိုငျခှင့ျကို တရုတျအစိုးရက တဖွညျးဖွညျး တငျးကွပျလာနတေဲ့အတှကျ မွနျမာနိုငျငံသား တောျတောျမြားမြား နရေပျပွနျကုနျကွပါတယျ။ ရှှလေီမွို့မှာ ဆိုငျဖှင့ျထားတဲ့ မွနျမာတှကေတော့ လုပျငနျးတှေ ရှိနသေေးတာကွောင့ျ ဆကျပွီး နနေကွေဖွဈပါတယျ။ အခုလို ဆိုငျလိုငျစငျလြှောကျပွီး မွနျမာဘကျက ကုနျပစ်စညျးတှေ မရောငျးရတော့ဘူးဆိုရငျ သူတို့အတှကျ အတောျထိခိုကျမယျလို့ ဆိုငျရှငျတှကေ ပွောနကွေပါတယျ။
#ChinaMyanmar #MyanmarMigrants #ChinaMyanmarBorder #VOABurmese
