(Zawgyi / Unicode)
COVID-19 ရောဂါ စတင်ပျံ့နှံ့ကြောင်း မကြာခင်ကဘဲ စတင်သိရှိရတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဒီကနေ့ မေလ ၁၅ ရက်နေ့မှာ သေဆုံးသူ ၁၅ ဦး ထပ်ပြီး အတည်ပြုလိုက်တာကြောင့် ဒီကပ်ရောဂါနဲ့ ဆက်စပ်သေဆုံးသူ ၄၂ ဦး ရှိသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စတင်ဖြစ်ပွားတဲ့ အချိန်ကတည်းက ၂ နှစ်ကြာ သူ့နိုင်ငံအတွင်း ရောဂါပိုး ကူးစက်ပြန့်ပွားခြင်း မရှိဘူးလို့ ပြောလာခဲ့တဲ့ မြောက်ကိုရီးယားမှာ COVID-19 ကူးစက်နေသူ စတင်တွေ့ရှိရကြောင်း ကြာသပတေးနေ့မှာ တရားဝင် ထုတ်ပြန် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
နိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်ကူးစက်နေသူတွေကို ဧပြီလမှာ စတင်တွေ့ရှိခဲ့တယ်လို့ ရောဂါပိုးဖြစ်ပေါ်နေကြောင်း အတည်ပြုပြီးတဲ့နောက်မှာ မြောက်ကိုရီးယား အာဏာပိုင်တွေက ထပ်မံအတည်ပြု ပြောကြားခဲ့ပေမဲ့ တိုင်းပြည်အတွင်း COVID-19 ဖြစ်နေသူ ဘယ်နှစ်ဦးရှိတယ်ဆိုတာ အတိအကျ မသိရဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
တုပ်ကွေးရောဂါလက္ခဏာနဲ့တူတဲ့ ရောဂါပိုးဖြစ်နေသူ နောက်ထပ် ၃ သိန်းနီးပါး စမ်းသပ် တွေ့ရှိရကြောင်း နိုင်ငံပိုင် KCNA သတင်းမှာ ဖော်ပြထားတာကြောင့် အခုချိန်ထိ ရောဂါပိုး ကူးစက်နေသူ ၈ သိန်း ၂ သောင်း ကျော်သွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပိုင်းမှာ အားနည်းချက်ရှိတဲ့အပြင် ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးတဲ့ အစီအစဉ်လည်းမရှိတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ အခုလို ရောဂါပိုးကူးစက်မှု တရှိန်ထိုး မြင့်တက်သွားတာကြောင့် စိုးရိမ်မှုတွေ ကြီးထွားလာနေပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားကို နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ အကူအညီပေးရေး ဆောင်ရွက်မှုတွေကို အမေရိကန်က ထောက်ခံပေမဲ့ အမေရိကန်အနေနဲ့တော့ မြောက်ကိုရီးယားကို ကာကွယ်ဆေး ထောက်ပံ့ပေးမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သမ္မတအိမ်ဖြူတော် ပြောခွင့်ရ Jen Psaki က ကြာသပတေးနေ့မှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
------------------------------
(Unicode)
မွောကျကိုရီးယားမှာ ကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးသူ ၄၂ ဦးအထိ ရှိလာ
COVID-19 ရောဂါ စတငျပြံ့နှံ့ကွောငျး မကွာခငျကဘဲ စတငျသိရှိရတဲ့ မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဒီကနေ့ မလေ ၁၅ ရကျနေ့မှာ သဆေုံးသူ ၁၅ ဦး ထပျပွီး အတညျပွုလိုကျတာကွောင့ျ ဒီကပျရောဂါနဲ့ ဆကျစပျသဆေုံးသူ ၄၂ ဦး ရှိသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ စတငျဖွဈပှားတဲ့ အခြိနျကတညျးက ၂ နှဈကွာ သူ့နိုငျငံအတှငျး ရောဂါပိုး ကူးစကျပွန့ျပှားခွငျး မရှိဘူးလို့ ပွောလာခဲ့တဲ့ မွောကျကိုရီးယားမှာ COVID-19 ကူးစကျနသေူ စတငျတှေ့ရှိရကွောငျး ကွာသပတေးနေ့မှာ တရားဝငျ ထုတျပွနျ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
နိုငျငံအတှငျး ကိုဗဈကူးစကျနသေူတှကေို ဧပွီလမှာ စတငျတှေ့ရှိခဲ့တယျလို့ ရောဂါပိုးဖွဈပေါျနကွေောငျး အတညျပွုပွီးတဲ့နောကျမှာ မွောကျကိုရီးယား အာဏာပိုငျတှကေ ထပျမံအတညျပွု ပွောကွားခဲ့ပမေဲ့ တိုငျးပွညျအတှငျး COVID-19 ဖွဈနသေူ ဘယျနှဈဦးရှိတယျဆိုတာ အတိအကြ မသိရဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။
တုပျကှေးရောဂါလက်ခဏာနဲ့တူတဲ့ ရောဂါပိုးဖွဈနသေူ နောကျထပျ ၃ သိနျးနီးပါး စမျးသပျ တှေ့ရှိရကွောငျး နိုငျငံပိုငျ KCNA သတငျးမှာ ဖောျပွထားတာကွောင့ျ အခုခြိနျထိ ရောဂါပိုး ကူးစကျနသေူ ၈ သိနျး ၂ သောငျး ကြောျသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။
ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုပိုငျးမှာ အားနညျးခကြျရှိတဲ့အပွငျ ကာကှယျဆေးထိုးပေးတဲ့ အစီအစဉျလညျးမရှိတဲ့ မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ အခုလို ရောဂါပိုးကူးစကျမှု တရှိနျထိုး မွင့ျတကျသှားတာကွောင့ျ စိုးရိမျမှုတှေ ကွီးထှားလာနပေါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားကို နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးရဲ့ အကူအညီပေးရေး ဆောငျရှကျမှုတှကေို အမရေိကနျက ထောကျခံပမေဲ့ အမရေိကနျအနနေဲ့တော့ မွောကျကိုရီးယားကို ကာကှယျဆေး ထောကျပံ့ပေးမှာ မဟုတျဘူးလို့ သမ်မတအိမျဖွူတောျ ပွောခှင့ျရ Jen Psaki က ကွာသပတေးနေ့မှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
