[[Zawgyi/Unicode]]
တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့ ဆန္ဒပြပွဲတခုအတွင်း BBC အသံလွှင့်ဌာန သတင်းထောက်တယောက်ကို ရဲတွေက ဖမ်းဆီးပြီး နာရီတော်တော်ကြာ ထိန်းသိမ်းခဲ့တဲ့အပေါ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိတယ်လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။ တရုတ်ဘက်ကတော့ ဒီသတင်းထောက်က သူ့ကိုယ်သူ သတင်းထောက် လို့ မပြောခဲ့သလို သတင်းထောက်ဖြစ်တဲ့အထောက်အထားလည်း မပြခဲ့ဘူးလို့ ပြန်ပြီးတုံ့ပြန်ပြောပါတယ်။
BBC အသံလွှင့်ဌာန သတင်းထောက် Ed Lawrence က ရှန်ဟိုင်းမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေကို သတင်းယူရင်း အဖမ်းခံခဲ့ရတာပါ။
Ed Lawrence ကိုမလွှတ်ခင် နာရီအတော်ကြာဖမ်းဆီးထားပြီး အဖမ်းခံနေရချိန်မှာ ရဲတွေက သူ့ကို ရိုက်နှက် ကန်ကျောက်ကြောင်း၊ သတင်းထောက်တယောက်အဖြစ် တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်နဲ့ အလုပ်လုပ်နေချိန်မှာ အခု အဖြစ်အပျက် ဖြစ်ပွားခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ဘီဘီစီသတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။
BBC ထုတ်ပြန်ချက်တွေက အဖြစ်အပျက်နဲ့ ကွာဟနေသလို မှန်ကန်မှုမရှိဘူးလို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောခွင့်ရ Zhao Lijian ကပြောပါတယ်။
ကိုဗစ်တကျော့ပြန်ဖြစ်နေတဲ့ တရုတ်မှာ တင်းကြပ်တဲ့စည်းမျဉ်းတွေကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းတွေအတွင်း ရှန်ဟိုင်း၊ ဘေဂျင်းနဲ့ တခြားမြို့ကြီးတွေမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေပေါ်ပေါက်နေသလို ဒါဟာ သမ္မတ Xi Jinping လက်ထက် မကြုံစဖူး အာဏာဖီဆန် ဆန္ဒပြနေကြတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
===============
[[Unicode]]
တရုတျမှာ ဆန်ဒပွပှဲသတငျးယူနတေဲ့ ဘီဘီစီသတငျးထောကျ ယာယီ ထိနျးသိမျးခံရ
တရုတျနိုငျငံ ရှနျဟိုငျးမွို့ ဆန်ဒပွပှဲတခုအတှငျး BBC အသံလှှင့ျဌာန သတငျးထောကျတယောကျကို ရဲတှကေ ဖမျးဆီးပွီး နာရီတောျတောျကွာ ထိနျးသိမျးခဲ့တဲ့အပေါျ စိတျအနှောင့ျအယှကျဖွဈမိတယျလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။ တရုတျဘကျကတော့ ဒီသတငျးထောကျက သူ့ကိုယျသူ သတငျးထောကျ လို့ မပွောခဲ့သလို သတငျးထောကျဖွဈတဲ့အထောကျအထားလညျး မပွခဲ့ဘူးလို့ ပွနျပွီးတုံ့ပွနျပွောပါတယျ။
BBC အသံလှှင့ျဌာန သတငျးထောကျ Ed Lawrence က ရှနျဟိုငျးမှာ ဆန်ဒပွပှဲတှကေို သတငျးယူရငျး အဖမျးခံခဲ့ရတာပါ။
Ed Lawrence ကိုမလှှတျခငျ နာရီအတောျကွာဖမျးဆီးထားပွီး အဖမျးခံနရေခြိနျမှာ ရဲတှကေ သူ့ကို ရိုကျနှကျ ကနျကြောကျကွောငျး၊ သတငျးထောကျတယောကျအဖွဈ တရားဝငျခှင့ျပွုခကြျနဲ့ အလုပျလုပျနခြေိနျမှာ အခု အဖွဈအပကြျ ဖွဈပှားခဲ့တာဖွဈကွောငျး ဘီဘီစီသတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။
BBC ထုတျပွနျခကြျတှကေ အဖွဈအပကြျနဲ့ ကှာဟနသေလို မှနျကနျမှုမရှိဘူးလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဌာန ပွောခှင့ျရ Zhao Lijian ကပွောပါတယျ။
ကိုဗဈတကြော့ပွနျဖွဈနတေဲ့ တရုတျမှာ တငျးကွပျတဲ့စညျးမဉြျးတှကွေောင့ျ ပွီးခဲ့တဲ့ရကျပိုငျးတှအေတှငျး ရှနျဟိုငျး၊ ဘဂေငြျးနဲ့ တခွားမွို့ကွီးတှမှော ဆန်ဒပွပှဲတှပေေါျပေါကျနသေလို ဒါဟာ သမ်မတ Xi Jinping လကျထကျ မကွုံစဖူး အာဏာဖီဆနျ ဆန်ဒပွနကွေတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
