[[Zawgyi/Unicode]]
အမေရိကန်သမ္မတကတော် Dr. Jill Biden ကိုဗစ် 19 ရောဂါ ကူးစက်နေတဲ့အကြောင်းနဲ့ ရောဂါလက္ခဏာ မပြင်းထန်တဲ့အကြောင်း သူ့ရဲ့ ပြောခွင့်ရက ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ပါတယ်။
Jill Biden ဟာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး နှစ်လုံးနဲ့ အားဖြည့်ကာကွယ်ဆေး နှစ်လုံး ထိုးထားသူဖြစ်ပါတယ်။ လောလောဆယ် တောင်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် Kiawah Island ကျွန်းမှာ သမ္မတ Joe Biden အပါအဝင် မိသားစုနဲ့အတူ သွားရောက်ပါတယ်။ သမ္မတ Joe Biden ကတော့ ဥပဒေကြမ်းတခုကို အတည်ပြုလက်မှတ်ရေးထိုးဖို့ ရှိတဲ့အတွက် ဒီနေ့ ညနေ ဝါရှင်တန်မြို့တော်ကို ပြန်လာဖို့ ရှိပြီး သမ္မတကတော် ကတော့ နောက်ထပ် ကိုဗစ်ရောဂါကင်းရှင်းကြောင်း နှစ်ကြိမ် အဖြေထွက်ပြီးမှ ဝါရှင် တန်မြို့တော်ကို ပြန်လာမယ်လို့ ဆက်သွယ်ရေးအရာရှိ Elizabeth Alexander က ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြပါတယ်။
သမ္မတ Joe Biden ကိုယ်တိုင်လည်း ဂျူလိုင် ၂၉ ရက်နေ့က ကိုဗစ် ကူးစက်ခဲ့ပါတယ်။
မနေ့ကလည်း အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin ကိုဗစ် 19 ရောဂါကူးစက်ခံနေရတဲ့အကြောင်းနဲ့ ရောဂါလက္ခဏာမပြင်းထန်ပေမယ့် အိမ်မှာ တခြားသူတွေနဲ့ မတွေ့ဘဲ သီးခြားခွဲနေမယ့်အကြောင်း ကြေညာချက် ထုတ်ပြန် ထားပါတယ်။ အသက် ၆၉ နှစ်အရွယ် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Austin ဟာ ကာကွယ်ဆေး အပြည့်အဝထိုးထားပြီး အားဖြည့်ကာကွယ်ဆေး ၂ ကြိမ်လည်း ထိုးထားတဲ့သူ ဖြစ်ပေမယ့် ဒီတကြိမ်နဲ့ဆို COVID 19 ရောဂါ ဒုတိယ အကြိမ် ရောဂါကူးစက်တာဖြစ်ပါတယ်။
ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနဲ့ တိုက်ဖျက်ရေးဌာန CDC ရဲ့ ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း ပြင်ပနဲ့ ၅ ရက် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်နေထိုင်မယ့်အကြောင်းနဲ့ ပုံမှန် လုပ်ငန်းတာဝန် အချိန်ဇယားအတိုင်း အိမ်ကနေ အွန်လိုင်းကတဆင့် လုပ်ကိုင်သွားမယ့်အကြောင်း Lloyd Austin ကြေညာထားပါတယ်။
#JillBiden #LloydAustin #Covid19
==================
[[Unicode]]
သမ်မတကတောျ Jill Biden ကိုဗဈ ကူးစကျ
အမရေိကနျသမ်မတကတောျ Dr. Jill Biden ကိုဗဈ 19 ရောဂါ ကူးစကျနတေဲ့အကွောငျးနဲ့ ရောဂါလက်ခဏာ မပွငျးထနျတဲ့အကွောငျး သူ့ရဲ့ ပွောခှင့ျရက ကွညောခကြျထုတျပွနျပါတယျ။
Jill Biden ဟာ ကိုဗဈကာကှယျဆေး နှဈလုံးနဲ့ အားဖွည့ျကာကှယျဆေး နှဈလုံး ထိုးထားသူဖွဈပါတယျ။ လောလောဆယျ တောငျကာရိုလိုငျးနားပွညျနယျ Kiawah Island ကြှနျးမှာ သမ်မတ Joe Biden အပါအဝငျ မိသားစုနဲ့အတူ သှားရောကျပါတယျ။ သမ်မတ Joe Biden ကတော့ ဥပဒကွေမျးတခုကို အတညျပွုလကျမှတျရေးထိုးဖို့ ရှိတဲ့အတှကျ ဒီနေ့ ညနေ ဝါရှငျတနျမွို့တောျကို ပွနျလာဖို့ ရှိပွီး သမ်မတကတောျ ကတော့ နောကျထပျ ကိုဗဈရောဂါကငျးရှငျးကွောငျး နှဈကွိမျ အဖွထှေကျပွီးမှ ဝါရှငျ တနျမွို့တောျကို ပွနျလာမယျလို့ ဆကျသှယျရေးအရာရှိ Elizabeth Alexander က ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွပါတယျ။
သမ်မတ Joe Biden ကိုယျတိုငျလညျး ဂြူလိုငျ ၂၉ ရကျနေ့က ကိုဗဈ ကူးစကျခဲ့ပါတယျ။
မနေ့ကလညျး အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Lloyd Austin ကိုဗဈ 19 ရောဂါကူးစကျခံနရေတဲ့အကွောငျးနဲ့ ရောဂါလက်ခဏာမပွငျးထနျပမေယ့ျ အိမျမှာ တခွားသူတှနေဲ့ မတှေ့ဘဲ သီးခွားခှဲနမေယ့ျအကွောငျး ကွညောခကြျ ထုတျပွနျ ထားပါတယျ။ အသကျ ၆၉ နှဈအရှယျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Austin ဟာ ကာကှယျဆေး အပွည့ျအဝထိုးထားပွီး အားဖွည့ျကာကှယျဆေး ၂ ကွိမျလညျး ထိုးထားတဲ့သူ ဖွဈပမေယ့ျ ဒီတကွိမျနဲ့ဆို COVID 19 ရောဂါ ဒုတိယ အကွိမျ ရောဂါကူးစကျတာဖွဈပါတယျ။
ရောဂါထိနျးခြုပျရေးနဲ့ တိုကျဖကြျရေးဌာန CDC ရဲ့ ညှှနျကွားခကြျအတိုငျး ပွငျပနဲ့ ၅ ရကျ အဆကျအသှယျဖွတျတောကျနထေိုငျမယ့ျအကွောငျးနဲ့ ပုံမှနျ လုပျငနျးတာဝနျ အခြိနျဇယားအတိုငျး အိမျကနေ အှနျလိုငျးကတဆင့ျ လုပျကိုငျသှားမယ့ျအကွောငျး Lloyd Austin ကွညောထားပါတယျ။
#JillBiden #LloydAustin #Covid19
==================