မြန်မာဘီယာလုပ်ငန်းဖျက်သိမ်းဖို့ ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီက တရားရုံးလျှောက်ထား

{{Zawgyi/Unicode}}

မြန်မာဘီယာလုပ်ငန်း ဖျက်သိမ်းဖို့ ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီဘက်က တရားရုံးကိုလျှောက် ထားတဲ့အပေါ်မှာ နိုင်ငံတကာဖက်စပ်ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ Kirin ဂျပန်ကုမ္ပဏီဘက်က ကန့်ကွက်ထားပါတယ်။ ဒီပြဿနာနဲ့ပတ်သက်လို့ မြန်မာဦးပိုင်ကုမ္ပဏီ အထွေထွေမန်နေဂျာ ဦးလှမျိုးနဲ့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ စီးပွားရေးသုံးသပ်သူတဦးတို့ကို ဆက်သွယ်ပြီး ကိုဝင်းမင်း မေးမြန်းစုံစမ်းထားပါတယ်။

VOA မေးမြန်းချက်ကို ဦးလှမျိုးက အခုလို စရှင်းပြပါတယ်။
ဦးလှမျိုး။ ။ ဒီအချိန်မှာတော့ ကျနော် ဘာမှရှင်းပြလို့မရသေးဘူးဗျ။ ကျနော်တို့ဥပဒေအတိုင်းပဲ ဆောင်ရွက်နေတာပဲ ရှိပါသေးတယ်။
ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ဥပဒေအတိုင်းပဲဆိုတော့ ဘယ်လိုမျိုး ဥပဒေအတိုင်းလဲ။

ဦးလှမျိုး။ ။ According to the Law, existing Law ပေါ့ဗျာ၊ ဒီအတိုင်းပါပဲ။

ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့။ Kirin ဘက်ကတော့ ဥပဒေနဲ့မညီတဲ့သဘောမျိုး ကန့်ကွက်ထားတယ်ပေါ့နော်။

ဦးလှမျိုး။ ။ ဒါကတော့ သူတို့အထင်ပါပဲဗျာ။ ကျနော့်အနေနဲ့ကတော့ ဘာမှ မပြောလိုပါဘူး။

ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ဦးလှမျိုးခင်ဗျား။

အဲဒီတော့ ဒီပြဿနာရဲ့ထူးခြားမှုကို မေးရာမှာ အမည်မဖော်လိုတဲ့ စီးပွါးရေးသုံးသပ်သူတဦးက အခုလို စရှင်းပြပါတယ်။

“ဖေဖေါ်ဝါရီလကတည်းက ဒီဂျပန် ပါတနာပေါ့နော်။ အဲဒီ ဂျပန်ပါတနာ Kirin က ဒီဖက်စပ်ကနေပြီး နုတ်ထွက်မယ်၊ သူတို့စကားနဲ့ဆိုရင်တော့ တဆင့်ချင်းလျှော့ချပြီးတော့မှ နုတ်ထွက်မယ်လို့ ကြေညာထားတာ။ ဒါပေမယ့် အခု အံ့သြစရာကောင်းတာက ဒီဖက်စပ်တည်ထောင်ထားတဲ့ မြန်မာ Brewery ပေါ့နော်။ လိမိတက်ကို စာရင်းရှင်းလင်း ဖျက်သိမ်းမယ်ဆိုတဲ့အခါ သတင်းစာမှာ ကြေညာတဲ့အဆင့်တောင် ရောက်လာတယ်ပေါ့နော်။ ...ဆိုတော့ ဒီဟာကို တရား တွေဘာတွေ တင်ပြတဲ့အဆင့်ရောက်လာပေမယ့် တဘက်က သဘောမတူဘူးဆိုတော့ နှစ်ဘက် ညှိနှိုင်းပြီး လုပ်ရမယ့်ကိစ္စမှာ မမျှော်လင့်ဘဲ ပြဿနာတွေ ရှိနေပုံပေါ်တယ်။ အကြမ်းဖျင်းတော့ ကျနော် အဲဒီလို ကောက်ချက်ဆွဲလို့ရတယ်။

ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီတော့ ဒီနေရာမှာ အဓိကပြဿနာက ဘာဖြစ်နေတယ်လို့ သုံးသပ်လို့ရနိုင်မလဲ။

သုံးသပ်သူ။ ။ စဉ်းစားစရာက နှစ်ချက်လောက်ရှိမယ်လို့ထင်တယ်။ ဒီ Kirin က မြန်မာဘီယာနဲ့ဖက်စပ်ပြီးတော့ ပြည်တွင်းမှာထုတ်တဲ့ မြန်မာဘီယာရော သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ် Kirin ရော ဆိုတော့ အစကတည်းက နှစ်ပေါင်းများစွာ လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားတဲ့ အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် အကျိုးအမြတ် တော်တော်ကောင်းတယ်။ အကျိုးအမြတ်ကောင်းတာကတော့ မက်စရာတခုပေါ့လေ။

နောက်တခုကတော့ အရင်တုန်းက တိုက်ဂါးဘီဘာနဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖက်စပ်လုပ်ခဲ့တာကိုး။ တိုက်ဂါးဘီယာဆီကမှ Kirin က လက်ပြောင်းယူခဲ့တာမှတ်မိတယ်လေ။ အဲဒီတော့ အဲဒီကိစ္စမှာ သူတို့ ဖက်စပ်ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ဟာမှာ အခု Kiron ဘက်က ပြန်ပြီးတော့ သူတို့ဖြစ်စေချင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ပြန်ပြီးတော့ ခွဲထွက်ဖို့ ၊ ရှေ့မှာ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ဟာတွေနဲ့ ဘာများပြဿနာရှိလဲပေါ့။ အဲဒီနှစ်ချက်ကို ကျနော်တို့ တွေ့ရတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Kirin က လည်း ပြောထားတာ ရှိတာကို။ သူတို့အနေနဲ့ ဗမာပြည်ဈေးကွက်မှာ ဆက်ရှိချင်တယ်ဆိုတာ သူတို့ ပြောထားတဲ့စကားလည်း ရှိတယ်။

ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့။ ညှိနှိုင်းမှု မရှိတဲ့သဘောပေါ့နော်။

သုံးသပ်သူ။ ။ ဟုတ်ကဲ့။ သတင်းမှာလည်း ဒီလိုပဲ ရေးထားတယ်လေ။ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်တာမရှိဘူးပေါ့၊ ဒီ ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီဘက်ကနေပြီးတော့ အဲဒီလိုဆိုတယ်။ အဲဒီတော့ အခုက ဒီ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးတဲ့ကာလမှာ အကျိုးအမြတ်ကလည်း တော်တော်ထိခိုက်တယ်လို့ကြားတယ်။ ဆိုတော့ အဲဒီဟာအပေါ်မှာ ထိခိုက်လာတဲ့အပေါ်မှာ ညှိနှိုင်းလို့ မရတာလား။ နောက်ပြီးတော့ ခုနက နဂိုရ်ဖွဲ့စည်းထားတုန်းက ပုံစံက တကယ်လို့ပြန်ပြီးတော့ စာရင်းရှင်းဖျက်သိမ်းဖို့ လုပ်တဲ့အခါမှာ ညှိနှိုင်းရခက်နေတဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိနေသလား။ နောက်ပြီးတော့ Kirin ဘက်ကလည်း သူက ဒီဈေးကွက်မှာ ဆက်ရှိချင်တယ်၊ တဖြည်းဖြည်းလျှော့သွားချင်တယ်ဆိုတော့ သူလုပ်ချင်တဲ့ပုံစံနဲ့ ဦးပိုင်ဘက်က သူတို့လိုချင်တာပေါ့နော်။ သူတို့လိုချင်တာ ဆိုတာက ကျနော်တို့ဆီမှာဖြစ်တတ်တာက စစ်တပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းတွေက ကိုယ်အသာစီးအမြဲ ယူလေ့ရှိတာကိုး။ အဲဒီတော့ အဲဒီပုံစံမျိုးနဲ့ချဉ်းကပ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ညှိမရတာလား။ အဲလို ဖြစ်နိုင်ခြေတွေကိုတော့ မြင်နေရပါတယ်။

ကိုဝင်းမင်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

--------------

{{Unicode}}

မွနျမာဘီယာလုပျငနျးဖကြျသိမျးဖို့ ဦးပိုငျကုမ်ပဏီက တရားရုံးလြှောကျထား

မွနျမာဘီယာလုပျငနျး ဖကြျသိမျးဖို့ ဦးပိုငျကုမ်ပဏီဘကျက တရားရုံးကိုလြှောကျ ထားတဲ့အပေါျမှာ နိုငျငံတကာဖကျစပျကုမ်ပဏီဖွဈတဲ့ Kirin ဂပြနျကုမ်ပဏီဘကျက ကန့ျကှကျထားပါတယျ။ ဒီပွူနာနဲ့ပတျသကျလို့ မွနျမာဦးပိုငျကုမ်ပဏီ အထှထှေမေနျနဂြော ဦးလှမြိုးနဲ့ အမညျမဖောျလိုတဲ့ စီးပှားရေးသုံးသပျသူတဦးတို့ကို ဆကျသှယျပွီး ကိုဝငျးမငျး မေးမွနျးစုံစမျးထားပါတယျ။

VOA မေးမွနျးခကြျကို ဦးလှမြိုးက အခုလို စရှငျးပွပါတယျ။
ဦးလှမြိုး။ ။ ဒီအခြိနျမှာတော့ ကနြောျ ဘာမှရှငျးပွလို့မရသေးဘူးဗြ။ ကနြောျတို့ဥပဒအေတိုငျးပဲ ဆောငျရှကျနတောပဲ ရှိပါသေးတယျ။
ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ ဥပဒအေတိုငျးပဲဆိုတော့ ဘယျလိုမြိုး ဥပဒအေတိုငျးလဲ။

ဦးလှမြိုး။ ။ According to the Law, existing Law ပေါ့ဗြာ၊ ဒီအတိုငျးပါပဲ။

ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့။ Kirin ဘကျကတော့ ဥပဒနေဲ့မညီတဲ့သဘောမြိုး ကန့ျကှကျထားတယျပေါ့နောျ။

ဦးလှမြိုး။ ။ ဒါကတော့ သူတို့အထငျပါပဲဗြာ။ ကနြော့ျအနနေဲ့ကတော့ ဘာမှ မပွောလိုပါဘူး။

ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ ကြေးဇူးအမြားကွီးတငျပါတယျ ဦးလှမြိုးခငျဗြား။

အဲဒီတော့ ဒီပွူနာရဲ့ထူးခွားမှုကို မေးရာမှာ အမညျမဖောျလိုတဲ့ စီးပှါးရေးသုံးသပျသူတဦးက အခုလို စရှငျးပွပါတယျ။

“ဖဖေေါျဝါရီလကတညျးက ဒီဂပြနျ ပါတနာပေါ့နောျ။ အဲဒီ ဂပြနျပါတနာ Kirin က ဒီဖကျစပျကနပွေီး နုတျထှကျမယျ၊ သူတို့စကားနဲ့ဆိုရငျတော့ တဆင့ျခငြျးလြှော့ခပြွီးတော့မှ နုတျထှကျမယျလို့ ကွညောထားတာ။ ဒါပမေယ့ျ အခု အံ့သွစရာကောငျးတာက ဒီဖကျစပျတညျထောငျထားတဲ့ မွနျမာ Brewery ပေါ့နောျ။ လိမိတကျကို စာရငျးရှငျးလငျး ဖကြျသိမျးမယျဆိုတဲ့အခါ သတငျးစာမှာ ကွညောတဲ့အဆင့ျတောငျ ရောကျလာတယျပေါ့နောျ။ ...ဆိုတော့ ဒီဟာကို တရား တှဘောတှေ တငျပွတဲ့အဆင့ျရောကျလာပမေယ့ျ တဘကျက သဘောမတူဘူးဆိုတော့ နှဈဘကျ ညှိနှိုငျးပွီး လုပျရမယ့ျကိစ်စမှာ မမြှောျလင့ျဘဲ ပွူနာတှေ ရှိနပေုံပေါျတယျ။ အကွမျးဖငြျးတော့ ကနြောျ အဲဒီလို ကောကျခကြျဆှဲလို့ရတယျ။

ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ အဲဒီတော့ ဒီနရောမှာ အဓိကပွူနာက ဘာဖွဈနတေယျလို့ သုံးသပျလို့ရနိုငျမလဲ။

သုံးသပျသူ။ ။ စဉျးစားစရာက နှဈခကြျလောကျရှိမယျလို့ထငျတယျ။ ဒီ Kirin က မွနျမာဘီယာနဲ့ဖကျစပျပွီးတော့ ပွညျတှငျးမှာထုတျတဲ့ မွနျမာဘီယာရော သူ့ရဲ့ကိုယျပိုငျတံဆိပျ Kirin ရော ဆိုတော့ အစကတညျးက နှဈပေါငျးမြားစှာ လကျဝါးကွီးအုပျထားတဲ့ အမှတျတံဆိပျဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျ အကြိုးအမွတျ တောျတောျကောငျးတယျ။ အကြိုးအမွတျကောငျးတာကတော့ မကျစရာတခုပေါ့လေ။

နောကျတခုကတော့ အရငျတုနျးက တိုကျဂါးဘီဘာနဲ့ နှဈပေါငျးမြားစှာ ဖကျစပျလုပျခဲ့တာကိုး။ တိုကျဂါးဘီယာဆီကမှ Kirin က လကျပွောငျးယူခဲ့တာမှတျမိတယျလေ။ အဲဒီတော့ အဲဒီကိစ်စမှာ သူတို့ ဖကျစပျဖှဲ့စညျးထားတဲ့ဟာမှာ အခု Kiron ဘကျက ပွနျပွီးတော့ သူတို့ဖွဈစခေငြျတဲ့ပုံစံနဲ့ ပွနျပွီးတော့ ခှဲထှကျဖို့ ၊ ရှေ့မှာ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ဟာတှနေဲ့ ဘာမြားပွူနာရှိလဲပေါ့။ အဲဒီနှဈခကြျကို ကနြောျတို့ တှေ့ရတယျ။ ဘာကွောင့ျလဲဆိုတော့ Kirin က လညျး ပွောထားတာ ရှိတာကို။ သူတို့အနနေဲ့ ဗမာပွညျဈေးကှကျမှာ ဆကျရှိခငြျတယျဆိုတာ သူတို့ ပွောထားတဲ့စကားလညျး ရှိတယျ။

ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့။ ညှိနှိုငျးမှု မရှိတဲ့သဘောပေါ့နောျ။

သုံးသပျသူ။ ။ ဟုတျကဲ့။ သတငျးမှာလညျး ဒီလိုပဲ ရေးထားတယျလေ။ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျတာမရှိဘူးပေါ့၊ ဒီ ဦးပိုငျကုမ်ပဏီဘကျကနပွေီးတော့ အဲဒီလိုဆိုတယျ။ အဲဒီတော့ အခုက ဒီ စဈအာဏာသိမျးပွီးတဲ့ကာလမှာ အကြိုးအမွတျကလညျး တောျတောျထိခိုကျတယျလို့ကွားတယျ။ ဆိုတော့ အဲဒီဟာအပေါျမှာ ထိခိုကျလာတဲ့အပေါျမှာ ညှိနှိုငျးလို့ မရတာလား။ နောကျပွီးတော့ ခုနက နဂိုရျဖှဲ့စညျးထားတုနျးက ပုံစံက တကယျလို့ပွနျပွီးတော့ စာရငျးရှငျးဖကြျသိမျးဖို့ လုပျတဲ့အခါမှာ ညှိနှိုငျးရခကျနတေဲ့ အခွအေနတှေေ ရှိနသေလား။ နောကျပွီးတော့ Kirin ဘကျကလညျး သူက ဒီဈေးကှကျမှာ ဆကျရှိခငြျတယျ၊ တဖွညျးဖွညျးလြှော့သှားခငြျတယျဆိုတော့ သူလုပျခငြျတဲ့ပုံစံနဲ့ ဦးပိုငျဘကျက သူတို့လိုခငြျတာပေါ့နောျ။ သူတို့လိုခငြျတာ ဆိုတာက ကနြောျတို့ဆီမှာဖွဈတတျတာက စဈတပျနဲ့ပတျသကျတဲ့ စီးပှါးရေးလုပျငနျးတှကေ ကိုယျအသာစီးအမွဲ ယူလေ့ရှိတာကိုး။ အဲဒီတော့ အဲဒီပုံစံမြိုးနဲ့ခဉြျးကပျတဲ့အတှကျကွောင့ျ ညှိမရတာလား။ အဲလို ဖွဈနိုငျခွတှေကေိုတော့ မွငျနရေပါတယျ။

ကိုဝငျးမငျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ ကြေးဇူးအမြားကွီးတငျပါတယျ။

#MyanmarBeer #Kirin #VOABurmese
#မွနျမာဘီယာ#ဦးပိုငျကုမ်ပဏီ#စဈကောငျစီ#ဗှီအိုအေ

--------------