သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

တ႐ုတ္စစ္တပ္ကို တယ္လီဖုံးဆက္သြယ္ခဲ့မႈ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley ခုခံေျဖရွင္း


General Milley

Zawgyi/Unicode

အေမရိကန္ ပူးတြဲစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္မ်ားအဖြဲ႔ ဥကၠ႒ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Mark Milley က သမၼတေဟာင္း Donald Trump ရဲ႕ သမၼတသက္တမ္းကုန္ခါနီးေလာက္မွာ တ႐ုတ္စစ္ တပ္အႀကီးအကဲဆီ သူ တယ္လီဖုံးဆက္ ေျပာဆိုခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မေန႔က အထက္လႊတ္ေတာ္ ၾကားနာပြဲမွာ ခုခံ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

"ေအာက္တိုဘာလ ၃၀ ရက္နဲ႔ ဇန္နဝါရီလ ၈ ရက္ေန႔ေတြက ဖုန္းဆက္ေျပာဆိုခဲ့တဲ့ကိစၥ မတိုင္ခင္ကေရာ ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာပါ ဝန္ႀကီး Esper ၊ ယာယီဝန္ႀကီး Miller ရဲ႕ ဝန္ထမ္းေတြနဲ႔ ဌာနအခ်င္းခ်င္းၾကား ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။ ေအာက္တိုဘာနဲ႔ ဇန္နဝါရီမွာ ဖုန္းဆက္ေျပာခဲ့တဲ့ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ အေမရိကန္ က သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ေတာ့မယ္ဆုိၿပီး တ႐ုတ္တို႔ကစိုးရိမ္ေနတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္ရေစတဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးသတင္းေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္" လို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley ကေျပာပါတယ္။

သမၼတေဟာင္းထရမ့္ပ္ရဲ႕သက္တမ္း ေနာက္ဆံုးသီတင္းပတ္ေတြအေၾကာင္း Peril ဆိုတဲ့စာအုပ္ထြက္လာၿပီးေနာက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley က တ႐ုတ္စစ္တပ္ကို ဖံုးဆက္သြယ္ခဲ့မႈဟာ စစ္ဘက္က အရပ္ဘက္ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္ မွာ ရွိရမယ္ဆုိတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕သမုိင္းအစဥ္အလာကို ခ်ဳိးေဖာက္တာလို႔ သတ္မွတ္ၿပီး သူ႔ကို ထုတ္ပစ္ဖို႔ ရီပတ္ဘလီကန္အမတ္တခ်ဳိ႕က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။


သမၼတထရမ့္ပ္က တ႐ုတ္ကိုတိုက္ခိုက္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္မရွိခဲ့ဘူးဆိုတာ သူေသခ်ာေပါက္သိခဲ့ၿပီး အဲဒါကို တရုတ္တို႔ကိုေျပာျပဖို႔ ဝန္ႀကီးရဲ႕ၫႊန္ၾကားခ်က္အရ သူ ဖုန္းဆက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley ကေျပာပါတယ္။ သူ ေတာက္ေလွ်ာက္ေျပာခဲ့တာက စိတ္ေအးေအးထားပါ၊ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ရွိပါ၊ တင္းမာမႈေလွ်ာ့ခ်၊ က်ေနာ္တို႔က ခင္ဗ်ားတို႔ကို တိုက္ခိုက္မွာမဟုတ္ပါဘူး - ဆိုတာပါပဲလို႔လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley က အထက္လႊတ္ေတာ္၊ လက္နက္ကိုင္ေရးရာမ်ားေကာ္မတီ ၾကားနာပြဲမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley ရဲ႕ အဲဒီလုပ္ရပ္က စစ္ဘက္ဟာ အရပ္ဘက္ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္ မွာ ရွိရမယ္ဆုိတဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ သမိုင္းအစဥ္အလာကို ခ်ဳိးေဖာက္တာလို႔ သတ္မွတ္ၿပီး သူ႔ကိုထုတ္ပစ္ဖို႔ ရီပတ္ဘလီကန္အမတ္တခ်ဳိ႕က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီ တယ္လီဖုန္းဆက္တဲ့ကိစၥကို ပထမဆံုးေဖာ္ျပခဲ့တာက ဝါရွင္တန္ပို႔စ္သတင္းစာရဲ႕ စာနယ္ဇင္းသမားေတြျဖစ္ၾကတဲ့ Bob Woodward နဲ႔ Robert Costa တို႔ ပူးတြဲေရးသားၿပီး မၾကာေသးခင္က ထုတ္ေဝတဲ့ Peril ဆိုတဲ့ စာအုပ္ထဲမွာပါ။ အဲဒီစာအုပ္ဟာ သမၼတေဟာင္းထရမ့္ပ္ရဲ႕ သမၼတသက္တမ္း ေနာက္ဆံုးသီတင္းပတ္ေတြအေၾကာင္း ေရးထားတဲ့စာအုပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီကိစၥေပၚလာၿပီးတဲ့ေနာက္ သမၼတေဟာင္းထရမ့္ပ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Milley ကို "တကယ့္ အ႐ူးပဲ" လို႔ ခ်ဳိးႏွိမ္ေျပာဆိုခဲ့သလို Milley က "တ႐ုတ္နဲ႔ ဖုန္းဆက္ခဲ့တာကို ဘယ္တုန္းကမွ က်ေနာ့္ကို မေျပာခဲ့ဘူး" လို႔လည္း တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


======

Unicode

တရုတ်စစ်တပ်ကို တယ်လီဖုံးဆက်သွယ်ခဲ့မှု ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley ခုခံဖြေရှင်း

အမေရိကန် ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley က သမ္မတဟောင်း Donald Trump ရဲ့ သမ္မတသက်တမ်းကုန်ခါနီးလောက်မှာ တရုတ်စစ် တပ်အကြီးအကဲဆီ သူ တယ်လီဖုံးဆက် ပြောဆိုခဲ့တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ မနေ့က အထက်လွှတ်တော် ကြားနာပွဲမှာ ခုခံ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

"အောက်တိုဘာလ ၃၀ ရက်နဲ့ ဇန်နဝါရီလ ၈ ရက်နေ့တွေက ဖုန်းဆက်ပြောဆိုခဲ့တဲ့ကိစ္စ မတိုင်ခင်ကရော ပြီးတဲ့နောက်မှာပါ ဝန်ကြီး Esper ၊ ယာယီဝန်ကြီး Miller ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဌာနအချင်းချင်းကြား ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခဲ့တာပါ။ အောက်တိုဘာနဲ့ ဇန်နဝါရီမှာ ဖုန်းဆက်ပြောခဲ့တဲ့ အဓိကရည်ရွယ်ချက်ကတော့ အမေရိကန် က သူတို့ကို တိုက်ခိုက်တော့မယ်ဆိုပြီး တရုတ်တို့ကစိုးရိမ်နေတယ်ဆိုတာ ကျနော်တို့ ယုံကြည်ရစေတဲ့ ထောက်လှမ်းရေးသတင်းတွေကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်" လို့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley ကပြောပါတယ်။

သမ္မတဟောင်းထရမ့်ပ်ရဲ့သက်တမ်း နောက်ဆုံးသီတင်းပတ်တွေအကြောင်း Peril ဆိုတဲ့စာအုပ်ထွက်လာပြီးနောက် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley က တရုတ်စစ်တပ်ကို ဖုံးဆက်သွယ်ခဲ့မှုဟာ စစ်ဘက်က အရပ်ဘက်ထိန်းချုပ်မှုအောက် မှာ ရှိရမယ်ဆိုတဲ့ အမေရိကန်ရဲ့သမိုင်းအစဉ်အလာကို ချိုးဖောက်တာလို့ သတ်မှတ်ပြီး သူ့ကို ထုတ်ပစ်ဖို့ ရီပတ်ဘလီကန်အမတ်တချို့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။


သမ္မတထရမ့်ပ်က တရုတ်ကိုတိုက်ခိုက်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ဘူးဆိုတာ သူသေချာပေါက်သိခဲ့ပြီး အဲဒါကို တရုတ်တို့ကိုပြောပြဖို့ ဝန်ကြီးရဲ့ညွှန်ကြားချက်အရ သူ ဖုန်းဆက်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milleyကပြောပါတယ်။ သူ တောက်လျှောက်ပြောခဲ့တာက စိတ်အေးအေးထားပါ၊ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်ရှိပါ၊ တင်းမာမှုလျှော့ချ၊ ကျနော်တို့က ခင်ဗျားတို့ကို တိုက်ခိုက်မှာမဟုတ်ပါဘူး - ဆိုတာပါပဲလို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley က အထက်လွှတ်တော်၊ လက်နက်ကိုင်ရေးရာများကော်မတီ ကြားနာပွဲမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။

ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley ရဲ့ အဲဒီလုပ်ရပ်က စစ်ဘက်ဟာ အရပ်ဘက်ထိန်းချုပ်မှုအောက် မှာ ရှိရမယ်ဆိုတဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ သမိုင်းအစဉ်အလာကို ချိုးဖောက်တာလို့ သတ်မှတ်ပြီး သူ့ကိုထုတ်ပစ်ဖို့ ရီပတ်ဘလီကန်အမတ်တချို့က တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီ တယ်လီဖုန်းဆက်တဲ့ကိစ္စကို ပထမဆုံးဖော်ပြခဲ့တာက ဝါရှင်တန်ပို့စ်သတင်းစာရဲ့ စာနယ်ဇင်းသမားတွေဖြစ်ကြတဲ့ Bob Woodward နဲ့ Robert Costa တို့ ပူးတွဲရေးသားပြီး မကြာသေးခင်က ထုတ်ဝေတဲ့ Peril ဆိုတဲ့ စာအုပ်ထဲမှာပါ။ အဲဒီစာအုပ်ဟာ သမ္မတဟောင်းထရမ့်ပ်ရဲ့ သမ္မတသက်တမ်း နောက်ဆုံးသီတင်းပတ်တွေအကြောင်း ရေးထားတဲ့စာအုပ် ဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီကိစ္စပေါ်လာပြီးတဲ့နောက် သမ္မတဟောင်းထရမ့်ပ်က ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Milley ကို "တကယ့် အရူးပဲ" လို့ ချိုးနှိမ်ပြောဆိုခဲ့သလို Milley က "တရုတ်နဲ့ ဖုန်းဆက်ခဲ့တာကို ဘယ်တုန်းကမှ ကျနော့်ကို မပြောခဲ့ဘူး" လို့လည်း တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

#USChina #MarkMilley #USPolitics #VOABurmese

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG