(Zawgyi / Unicode)
နယူးယောက်မြို့တော်ဝန်ဟောင်း၊ ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်တဦးလည်းဖြစ်တဲ့ အသက် ၇၇ နှစ်အရွယ် Michael Bloomberg က အမေရိကန် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ဝင်မယ်လို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တရားဝင် ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
Donald Trump ကို အနိုင်ယူနိုင်ပြီး အမေရိကကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ရောက်တာဖြစ်ကြောင်း၊ စီးပွားရေး၊ အစိုးရနဲ့ လူမှုအကျိုးဆောင်အဖြစ် ရင့်ကျက်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေက ရွေးကောက်ပွဲကို ဦးဆောင် အနိုင်ရမယ်လို့ ယုံကြည်ကြောင်း Bloomberg က တွစ်တာ လူမှုကွန်ရက်မှာ ရေးသားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ရီပတ်ဗလစ်ကန်ကနေ တသီးပုဂ္ဂလအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့တဲ့ Bloomberg က ၂၀၁၆ ခုနှစ်တုန်းက ဒီမိုကရက် သမ္မတလောင်း Hillary Clinton ကို ထောက်ခံခဲ့သူပါ။ အခုတော့ ၂၀၂၀ ဒီမိုကရက် သမ္မတလောင်းဖြစ်ရေး ယှဉ်ပြိုင်နေကြတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အများအပြားထဲမှာ တဦးအနေနဲ့ ပါဝင်မှာဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်စံတော်ချိန် အစောဆုံး တနင်္ဂနွေနေ့ကစလို့ နိုင်ငံတဝန်း ရုပ်သံလိုင်းတွေမှာ ကြော်ငြာဖို့အတွက် သူ့ရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ စည်းရုံးရေးအဖွဲ့က ဒေါ်လာ သန်း ၃၀ ကျော် အသုံးပြုထားပါတယ်။
၂၀၀၂ ခုနှစ်ကနေ ၂၀၁၃ ခုနှစ်အထိ နယူးယောက် မြို့တော်ဝန်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းခဲ့တဲ့ Michael Bloomberg က နယူးယောက်သားဖြစ်တဲ့ သမ္မတ Donald Trump နဲ့ အကြောင်းသိတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ သမ္မတ Trump ဟာ သူ့ရဲ့ စီးပွားရေး အောင်မြင်မှုတွေကို ပုံကြီးချဲ့လွန်းတဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ ဆွယ်တရားဟောသူတဦးလို့ Bloomberg က ပုံဖော်ထားတာပါ။
Michael Bloomberg မြို့တော်ဝန်တာဝန်ယူစဉ် ကာလက ချမှတ်ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ အငြင်းပွားဖွယ် ရပ်တန့်ရှာဖွေရေး မူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်ပြီးလည်း ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်တုန်းက ပြန်ပြီး တရားဝင် တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။
လူမည်းတွေနဲ့ စပိန်စကားပြော လက်တင်နွယ်ဖွားတွေကို အများစု သက်ရောက်ခဲ့တဲ့ ဒီမူဝါဒဟာဆိုရင် ရဲတွေအနေနဲ့ အရပ်သားတွေကို ရပ်တန့်ခိုင်းပြီး လက်နက်ရှာဖွေခွင့်ပြုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဘီလျံနာ Bloomberg က လက်ရှိမှာ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အကြံပေးချက်တွေကို အလေးထား ဖော်ပြတဲ့ ရုပ်သံနဲ့ ရေဒီယို၊ မဂ္ဂဇင်းတွေ အပါအဝင် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းကြီးကို ထူထောင်ထားသူ ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------------------
(Unicode)
ကနျသူဌေးကွီး Michael Bloomberg သမ်မတရှေးကောကျပှဲ ဝငျမညျ
နယူးယောကျမွို့တောျဝနျဟောငျး၊ ကမ်ဘာ့အခမြျးသာဆုံး ပုဂ်ဂိုလျတဦးလညျးဖွဈတဲ့ အသကျ ၇၇ နှဈအရှယျ Michael Bloomberg က အမရေိကနျ သမ်မတရှေးကောကျပှဲ ဝငျမယျလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တရားဝငျ ကွညောလိုကျပါတယျ။
Donald Trump ကို အနိုငျယူနိုငျပွီး အမရေိကကို ပွနျလညျတညျဆောကျဖို့ သမ်မတရှေးကောကျပှဲ ဝငျရောကျတာဖွဈကွောငျး၊ စီးပှားရေး၊ အစိုးရနဲ့ လူမှုအကြိုးဆောငျအဖွဈ ရင့ျကကြျတဲ့ အတှေ့အကွုံတှကေ ရှေးကောကျပှဲကို ဦးဆောငျ အနိုငျရမယျလို့ ယုံကွညျကွောငျး Bloomberg က တှဈတာ လူမှုကှနျရကျမှာ ရေးသားတာ ဖွဈပါတယျ။
ရီပတျဗလဈကနျကနေ တသီးပုဂ်ဂလအဖွဈ ပွောငျးလဲခဲ့တဲ့ Bloomberg က ၂၀၁၆ ခုနှဈတုနျးက ဒီမိုကရကျ သမ်မတလောငျး Hillary Clinton ကို ထောကျခံခဲ့သူပါ။ အခုတော့ ၂၀၂၀ ဒီမိုကရကျ သမ်မတလောငျးဖွဈရေး ယှဉျပွိုငျနကွေတဲ့ ကိုယျစားလှယျလောငျး အမြားအပွားထဲမှာ တဦးအနနေဲ့ ပါဝငျမှာဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျစံတောျခြိနျ အစောဆုံး တနငျ်ဂနှနေေ့ကစလို့ နိုငျငံတဝနျး ရုပျသံလိုငျးတှမှော ကွောျငွာဖို့အတှကျ သူ့ရဲ့ ရှေးကောကျပှဲ စညျးရုံးရေးအဖှဲ့က ဒေါျလာ သနျး ၃၀ ကြောျ အသုံးပွုထားပါတယျ။
၂၀၀၂ ခုနှဈကနေ ၂၀၁၃ ခုနှဈအထိ နယူးယောကျ မွို့တောျဝနျအဖွဈ တာဝနျထမျးခဲ့တဲ့ Michael Bloomberg က နယူးယောကျသားဖွဈတဲ့ သမ်မတ Donald Trump နဲ့ အကွောငျးသိတှေ ဖွဈပါတယျ။ သမ်မတ Trump ဟာ သူ့ရဲ့ စီးပှားရေး အောငျမွငျမှုတှကေို ပုံကွီးခြဲ့လှနျးတဲ့ အန်တရာယျကွီးတဲ့ ဆှယျတရားဟောသူတဦးလို့ Bloomberg က ပုံဖောျထားတာပါ။
Michael Bloomberg မွို့တောျဝနျတာဝနျယူစဉျ ကာလက ခမြှတျဆောငျရှကျခဲ့တဲ့ အငွငျးပှားဖှယျ ရပျတန့ျရှာဖှရေေး မူဝါဒနဲ့ ပတျသကျပွီးလညျး ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျတုနျးက ပွနျပွီး တရားဝငျ တောငျးပနျခဲ့ပါတယျ။
လူမညျးတှနေဲ့ စပိနျစကားပွော လကျတငျနှယျဖှားတှကေို အမြားစု သကျရောကျခဲ့တဲ့ ဒီမူဝါဒဟာဆိုရငျ ရဲတှအေနနေဲ့ အရပျသားတှကေို ရပျတန့ျခိုငျးပွီး လကျနကျရှာဖှခှေင့ျပွုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ဘီလြံနာ Bloomberg က လကျရှိမှာ ဘဏ်ဍာရေးဆိုငျရာ အကွံပေးခကြျတှကေို အလေးထား ဖောျပွတဲ့ ရုပျသံနဲ့ ရဒေီယို၊ မဂ်ဂဇငျးတှေ အပါအဝငျ ဘဏ်ဍာရေးဝနျဆောငျမှု လုပျငနျးကွီးကို ထူထောငျထားသူ ဖွဈပါတယျ။
