(zawgyi/unicode)
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္က လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ စနစ္တက်နဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္ တိုးၿပီး က်ဳးလြန္ေနတဲ့အတြက္ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ရပ္တန႔္သြားေအာင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက တိက်ျပတ္သားတဲ့ အေရးယူမႈေတြ ခ်က္ျခင္း ခ်မွတ္ဖို႔ လိုတဲ့အေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး Michelle Bachelet က ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
လူေန ထူထပ္တဲ့ေနရာေတြမွာ ေလေၾကာင္းက ဗုံးက်ဲတိုက္ခိုက္တာ၊ လက္နက္ႀကီးေတြသုံးၿပီး ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိရွိ အရပ္သားေတြကို ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ေနတာေတြဟာ စစ္ရာဇဝတ္မႈ၊ ဒါမွမဟုတ္ လူသားမ်ိဳးႏြယ္အေပၚ က်ဳးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈ ေျမာက္တဲ့အေၾကာင္း ၄၉ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ပုံမွန္အစည္းအေဝးမွာ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္တာပါ။
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အၾကပ္အတည္း ေျဖရွင္းႏိုင္ေရး ရႏိုင္သမွ် နည္းလမ္းေတြနဲ႔ ကူညီေရးအပါအဝင္၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ ဆက္လက္က်ဳးလြန္သူေတြကို ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ဥပေဒနဲ႔အညီ အေရးယူႏိုင္ေရး ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းကို ေကာ္မရွင္နာမင္းႀကီး Michelle Bachelet က ေတာင္းဆိုပါတယ္။
စစ္ေကာင္စီရဲ႕ ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္မႈေတြအ အႀကီးအက်ယ္ခံေနရတဲ့ စစ္ကိုင္းတိုင္းနဲ႔ ကယားျပည္အတြင္းက အျဖစ္အပ်က္ေတြအပါအဝင္ ႏိုင္ငံတဝန္း တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြနဲ႔ လူနည္းစုေတြေအပၚ စစ္ေကာင္စီရဲ႕ လူ႔အခြင့္ေအရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကိုလည္း အစီရင္ခံစာမွာ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ပိုင္း စစ္တပ္ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈဒဏ္ ခံခဲ့ရသူေတြအပါအဝင္၊ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေသူတြ ၁၅၅ ေယာက္ကို ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းထားသလို၊ ၿဂိဳလ္တုဆက္သြယ္ေရးပုံေတြနဲ႔ သတင္းဌာနေတြရဲ႕ အတည္ျပဳခ်က္၊ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ လြတ္လပ္ပြင့္လင္းတဲ့ သတင္းအခ်က္ေတြကို အေျခခံထားတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္ေတြဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္ခံရမႈရဲ႕ တစိတ္တပိုင္းပဲျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေရးသားထားပါတယ္။
(unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုတွေ စနစ်တကျနဲ့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် တိုးပြီး ကျုးလွန်နေတဲ့အတွက် အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်တန့်သွားအောင် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းက တိကျပြတ်သားတဲ့ အရေးယူမှုတွေ ချက်ခြင်း ချမှတ်ဖို့ လိုတဲ့အကြောင်း လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
လူနေ ထူထပ်တဲ့နေရာတွေမှာ လေကြောင်းက ဗုံးကျဲတိုက်ခိုက်တာ၊ လက်နက်ကြီးတွေသုံးပြီး ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အရပ်သားတွေကို ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်နေတာတွေဟာ စစ်ရာဇဝတ်မှု၊ ဒါမှမဟုတ် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျုးလွန်တဲ့ ရာဇဝတ်မှု မြောက်တဲ့အကြောင်း ၄၉ ကြိမ်မြောက် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ ပုံမှန်အစည်းအဝေးမှာ အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အကြပ်အတည်း ဖြေရှင်းနိုင်ရေး ရနိုင်သမျှ နည်းလမ်းတွေနဲ့ ကူညီရေးအပါအဝင်၊ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖေါက်မှုတွေ အကြီးအကျယ် ဆက်လက်ကျုးလွန်သူတွေကို နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေး ဥပဒေနဲ့အညီ အရေးယူနိုင်ရေး နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကို ကော်မရှင်နာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တောင်းဆိုပါတယ်။
စစ်ကောင်စီရဲ့ ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက်မှုတွေအ အကြီးအကျယ်ခံနေရတဲ့ စစ်ကိုင်းတိုင်းနဲ့ ကယားပြည်အတွင်းက အဖြစ်အပျက်တွေအပါအဝင် နိုင်ငံတဝန်း တိုင်းရင်းသား လူမျိုးစုတွေနဲ့ လူနည်းစုတွေအေပါ် စစ်ကောင်စီရဲ့ လူ့အခွင့်အေရး ချိုးဖောက်မှုတွေကိုလည်း အစီရင်ခံစာမှာ ထည့်သွင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း စစ်တပ်ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုဒဏ် ခံခဲ့ရသူတွေအပါအဝင်၊ မျက်မြင်သက်သေတွေ၊ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသေူတွ ၁၅၅ ယောက်ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းထားသလို၊ ဂြိုလ်တုဆက်သွယ်ရေးပုံတွေနဲ့ သတင်းဌာနတွေရဲ့ အတည်ပြုချက်၊ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ လွတ်လပ်ပွင့်လင်းတဲ့ သတင်းအချက်တွေကို အခြေခံထားတဲ့အကြောင်းနဲ့ အစီရင်ခံစာပါ အချက်တွေဟာ မြန်မာပြည်သူတွေ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်ခံရမှုရဲ့ တစိတ်တပိုင်းပဲဖြစ်တယ်လို့လည်း ရေးသားထားပါတယ်။
