[[Zawgyi/Unicode]]
အိန္ဒိယ-မြန်မာနယ်စပ် တမူးမြို့မှာ အိန္ဒိယနိုင်ငံသား တမီးလ် လူမျိုး၂ ဦးသတ်ဖြတ်ခံရတဲ့အပေါ် PDF အပါအဝင် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့တွေရဲ့လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ စစ်ကောင်စီက စွပ်စွဲပြောဆိုတာကို တမူး PDF အဖွဲ့က ငြင်းဆိုပါတယ်။ သတ်ဖြတ်ခံရတဲ့ ရုပ်အလောင်းတွေကို မီးသဂြိုဟ်လိုက်ပြီလို့ စစ်ကောင်စီဘက်က ပြောဆိုပေမယ့် တမီးလ်လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေကတော့ တရားမျှတမှုရရေးအတွက် ဆက်ကြိုးပမ်းနေကြပါတယ်။ ရန်ကုန်ကပေးပို့တဲ့ ဒီ သတင်းကို မဆုမွန်က တင်ပြပေးထားပါတယ်။
အိန္ဒိယနဲ့နယ်စပ် တမူးမြို့မှာ အိန္ဒိယနိုင်ငံသားနှစ်ဦး အခုလ ၅ ရက်နေ့က ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ် ခံရတာနဲ့ပတ်သက်လို့ ဒေသခံအကြမ်းဖက်အုပ်စုတွေလက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ စစ်ကောင်စီက မနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီသတင်းထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာပဲ အဲဒီဒေသအတွင်းကသည်း ကူးကီးစတဲ့ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တွေအပြင် PDF တပ်ရင်းတွေလည်း လှုပ်ရှားနေကြတယ်လို့ ထည့်သွင်းပြောထားပါတယ်။ ဒီအပေါ်မှာ တမူးဒေသ PDF က ငြင်းဆိုပြီး စစ်ကောင်စီတပ်တွေက ဖွဲ့ပေးတဲ့ ပျူစောထီးအဖွဲ့လက်ချက်ဖြစ်တယ်လို့ PDF တွေကို နိုင်ငံရေးအရ ဦးဆောင်သူတဦးဖြစ်တဲ့ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရ ကိုယ်စားလှယ်တဦးက VOA ကို ပြောပါတယ်။
“ပထမတော့ ကျနော်တို့ PDF တပ်ရင်းအလိုက်ရယ်။ ပအဖရယ် ကြေညာချက် statement တွေ ထုတ်တယ်။ အဲဒီအပေါ်မှာ သူက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ အကြမ်းဖက် အဖွဲ့ဘာညာဆိုပြီးမှ ပြောပြီး နောက် PDF နံမည်ပါ ထည့်ပြောလာတယ်လေ။ အဲလိုပြောတဲ့အချိန်မှာ ကျနော်တို့အနေနဲ့ ထပ်မရှင်းလို့မရဘူးဆိုပြီးမှ အင်္ဂလိပ်လိုရော၊ ဗမာလိုရော ကျနော်တို့ ကြေညာချက် ထုတ်တယ်။ ပျူစောထီးမှာ ဘယ်သူက ဦးဆောင်တယ်။ ဘယ်သူနဲ့ ဘယ်သူက ပစ်တာပါဆိုတဲ့အထိ ကျနော်တို့ နံမည်တွေရော တပ်ပြီးမှ မနေ့ညက အင်္ဂလိပ် လို ရှင်းလင်းချက် တခါ ပြန်ထုတ်တယ်။ ပြန်ထုတ်တာကို ဒီဘက် သက်ဆိုင်ရာ India ဘက်က လူကြီးတွေကိုလည်း အဲဒီ statement တွေ အကုန်လုံး ပို့ထားပြီးပြီ။ ကသည်း၊ ကုလားဘက်က သက်ဆိုင်ရာလူကြီးတွေကိုလည်း ကျနော်တို့ အကုန်လုံးပြတယ်။”
ဖြစ်ရပ်ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး သေဆုံးသွားသူတွေရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို မီးရှို့သဂြိုဟ်လိုက်ပြီလို့ စစ်ကောင်စီက ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက် ကြာသပတေးနေ့ ညနေပိုင်း အိန္ဒိယနယ်စပ်မှာ ဆန္ဒပြမှု ထပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
“ မီးရှို့သဂြိုဟ်လိုက်ပြီလို့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ လုပ်တာတောင်မှ မနေ့ညကတောင်မှ ဒီဘက်က လူငယ်တွေက နယ်စပ်ခြံစည်းရိုးနားမှာ ဆန္ဒပြ အော်နေကြတုန်းဆိုတော့ သူတို့ ကတော့ လက်မခံနိုင်ဘူးဆိုတဲ့ အခြေအနေမျိုးတော့ သိရတယ်။”
ဆန္ဒပြမှုတွေဖြစ်ပြီးနောက် အိန္ဒိယဘက်ခြမ်း မိုးရေးမြို့မှာ ဒီလ ၆ ရက်နေ့ညတည်းက ပုဒ်မ ၁၄၄ ထုတ်ပြန်ထားပြီး လူ ၅ ဦးထက် ပိုမစုရလို့ တားမြစ်ထားသလို မြန်မာပြည်ဘက်ကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မသွားဖို့လည်း ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။ မိုးရေးမြို့က နိုင်ငံရေးအသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ နီးစပ်တဲ့ အမျိုးသမီးတဦးကတော့ တမီးလ် လူမှုအဖွဲ့အစည်းကတော့ တရားမျှတမှု ရရှိရေး ဆက်ကြိုးစားနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
“မနေ့ကတော့ Special Force ဆိုလားမသိဘူး။ မိုးရေးကို ရောက်လာတယ်။ အဲဒါ Investigation တွေ လုပ်မယ်လို့တော့ ကြားတာတော့ ရှိတယ်နော။ သူတို့ တမီးလ်တွေကနေပြီးတော့ တရားမျှတမှုရရှိအောင်ပေါ့နော်၊ ဆက်ပြီးတော့လုပ်သွားဖို့ အစီအစဉ် ရှိပုံတော့ ရတယ်ပေါ့နော်။ မနေ့ကဆိုလို့ရှိရင် အခြား ချနိုင်း Chennai ဘက်က တမီးလ်တွေပေါ့နော် သူတို့လည်း တော်တော်လေးကို ဆန္ဒပြတဲ့ဟာမျိုးတွေပေါ့။ ဒီနှစ်ယောက်အတွက်ကို တရားမျှတမှုရဖို့၊ အလောင်းတွေ ပြန်ရဖို့ပေါ့။ စသည်ဖြင့်ပေါ့၊ အဲဒါမျိုးတွေ ကြိုးပမ်းနေတဲ့ဟာတွေတော့ ကျမတို့ကြားရတယ်။ တွေ့လည်း တွေ့ရတယ်ပေါ့နော်။ ”
တမူးမြို့မှာ အသတ်ခံရတဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံသား ၂ ဦးဟာ တမီးလ်လူမျိုး P Mohan ၂၈ နှစ်နဲ့ M. Iyarnar ၃၅ နှစ်တို့ဖြစ်ပြီး မိုးရေးမြို့က လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေကတော့ သေဆုံးသူတွေရဲ့ ရုပ်အလောင်းပြန်ရရေးနဲ့ ဂရုဏာကြေးရရှိရေးအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ မဏိပူရပြည်နယ် ဝန်ကြီးချုပ်ကို ကြာသပတေးနေ့က တောင်းဆိုထားကြပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံထုတ်သတင်းစာတွေမှာတော့ သေဆုံးသူ ရုပ်အလောင်းတွေ ပြန်လည်ရရှိရေးအတွက် ဗဟိုအစိုးရကို မဏိပူရ ပြည်နယ်အစိုးရက ဖိအားပေးနေကြောင်း ဖော်ပြထားသလို ဒီအဖြစ်အပျက်ဟာ သံတမန်ရေး အကျပ်အတည်းဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ကြောင်းလည်း ရေးသားထားပါတယ်။
လောလောဆယ်မှာ အိန္ဒိယအစိုးရဘက်ကတော့ မိုးရေးမြို့အပါအဝင် အိန္ဒိယနယ်စပ်ဒေသ မှာ လုံခြုံရေးအထူးတင်းကျပ်ထားပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံဘက်ကို မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ မဝင်ဖို့အတွက်လည်း ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။
===============
[[Unicode]]
အိန်ဒိယနိုငျငံသားနှဈဦးသတျခံရမှု ပြူစောထီးလကျခကြျလို့ PDF က တနျပွနျစှပျစှဲ
အိန်ဒိယ-မွနျမာနယျစပျ တမူးမွို့မှာ အိန်ဒိယနိုငျငံသား တမီးလျ လူမြိုး၂ ဦးသတျဖွတျခံရတဲ့အပေါျ PDF အပါအဝငျ အကွမျးဖကျအဖှဲ့တှရေဲ့လကျခကြျဖွဈတယျလို့ စဈကောငျစီက စှပျစှဲပွောဆိုတာကို တမူး PDF အဖှဲ့က ငွငျးဆိုပါတယျ။ သတျဖွတျခံရတဲ့ ရုပျအလောငျးတှကေို မီးသဂွိုဟျလိုကျပွီလို့ စဈကောငျစီဘကျက ပွောဆိုပမေယ့ျ တမီးလျလူမှုအဖှဲ့အစညျးတှကေတော့ တရားမြှတမှုရရေးအတှကျ ဆကျကွိုးပမျးနကွေပါတယျ။ ရနျကုနျကပေးပို့တဲ့ ဒီ သတငျးကို မဆုမှနျက တငျပွပေးထားပါတယျ။
အိန်ဒိယနဲ့နယျစပျ တမူးမွို့မှာ အိန်ဒိယနိုငျငံသားနှဈဦး အခုလ ၅ ရကျနေ့က ပဈခတျသတျဖွတျ ခံရတာနဲ့ပတျသကျလို့ ဒသေခံအကွမျးဖကျအုပျစုတှလေကျခကြျဖွဈတယျလို့ စဈကောငျစီက မနေ့က ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။ ဒီသတငျးထုတျပွနျခကြျထဲမှာပဲ အဲဒီဒသေအတှငျးကသညျး ကူးကီးစတဲ့ တိုငျးရငျးသားလကျနကျကိုငျတှအေပွငျ PDF တပျရငျးတှလေညျး လှုပျရှားနကွေတယျလို့ ထည့ျသှငျးပွောထားပါတယျ။ ဒီအပေါျမှာ တမူးဒသေ PDF က ငွငျးဆိုပွီး စဈကောငျစီတပျတှကေ ဖှဲ့ပေးတဲ့ ပြူစောထီးအဖှဲ့လကျခကြျဖွဈတယျလို့ PDF တှကေို နိုငျငံရေးအရ ဦးဆောငျသူတဦးဖွဈတဲ့ ၂၀၂၀ ရှေးကောကျပှဲအနိုငျရ ကိုယျစားလှယျတဦးက VOA ကို ပွောပါတယျ။
“ပထမတော့ ကနြောျတို့ PDF တပျရငျးအလိုကျရယျ။ ပအဖရယျ ကွညောခကြျ statement တှေ ထုတျတယျ။ အဲဒီအပေါျမှာ သူက သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ အကွမျးဖကျ အဖှဲ့ဘာညာဆိုပွီးမှ ပွောပွီး နောကျ PDF နံမညျပါ ထည့ျပွောလာတယျလေ။ အဲလိုပွောတဲ့အခြိနျမှာ ကနြောျတို့အနနေဲ့ ထပျမရှငျးလို့မရဘူးဆိုပွီးမှ အငျ်ဂလိပျလိုရော၊ ဗမာလိုရော ကနြောျတို့ ကွညောခကြျ ထုတျတယျ။ ပြူစောထီးမှာ ဘယျသူက ဦးဆောငျတယျ။ ဘယျသူနဲ့ ဘယျသူက ပဈတာပါဆိုတဲ့အထိ ကနြောျတို့ နံမညျတှရေော တပျပွီးမှ မနေ့ညက အငျ်ဂလိပျ လို ရှငျးလငျးခကြျ တခါ ပွနျထုတျတယျ။ ပွနျထုတျတာကို ဒီဘကျ သကျဆိုငျရာ India ဘကျက လူကွီးတှကေိုလညျး အဲဒီ statement တှေ အကုနျလုံး ပို့ထားပွီးပွီ။ ကသညျး၊ ကုလားဘကျက သကျဆိုငျရာလူကွီးတှကေိုလညျး ကနြောျတို့ အကုနျလုံးပွတယျ။”
ဖွဈရပျကို စုံစမျးစဈဆေးပွီး သဆေုံးသှားသူတှရေဲ့ ရုပျအလောငျးကို မီးရှို့သဂွိုဟျလိုကျပွီလို့ စဈကောငျစီက ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျ ကွာသပတေးနေ့ ညနပေိုငျး အိန်ဒိယနယျစပျမှာ ဆန်ဒပွမှု ထပျဖွဈခဲ့တယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
“ မီးရှို့သဂွိုဟျလိုကျပွီလို့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲ လုပျတာတောငျမှ မနေ့ညကတောငျမှ ဒီဘကျက လူငယျတှကေ နယျစပျခွံစညျးရိုးနားမှာ ဆန်ဒပွ အောျနကွေတုနျးဆိုတော့ သူတို့ ကတော့ လကျမခံနိုငျဘူးဆိုတဲ့ အခွအေနမြေိုးတော့ သိရတယျ။”
ဆန်ဒပွမှုတှဖွေဈပွီးနောကျ အိန်ဒိယဘကျခွမျး မိုးရေးမွို့မှာ ဒီလ ၆ ရကျနေ့ညတညျးက ပုဒျမ ၁၄၄ ထုတျပွနျထားပွီး လူ ၅ ဦးထကျ ပိုမစုရလို့ တားမွဈထားသလို မွနျမာပွညျဘကျကို ခှင့ျပွုခကြျမရဘဲ မသှားဖို့လညျး ပိတျပငျထားပါတယျ။ မိုးရေးမွို့က နိုငျငံရေးအသိုငျးအဝိုငျးနဲ့ နီးစပျတဲ့ အမြိုးသမီးတဦးကတော့ တမီးလျ လူမှုအဖှဲ့အစညျးကတော့ တရားမြှတမှု ရရှိရေး ဆကျကွိုးစားနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
“မနေ့ကတော့ Special Force ဆိုလားမသိဘူး။ မိုးရေးကို ရောကျလာတယျ။ အဲဒါ Investigation တှေ လုပျမယျလို့တော့ ကွားတာတော့ ရှိတယျနော။ သူတို့ တမီးလျတှကေနပွေီးတော့ တရားမြှတမှုရရှိအောငျပေါ့နောျ၊ ဆကျပွီးတော့လုပျသှားဖို့ အစီအစဉျ ရှိပုံတော့ ရတယျပေါ့နောျ။ မနေ့ကဆိုလို့ရှိရငျ အခွား ခနြိုငျး Chennai ဘကျက တမီးလျတှပေေါ့နောျ သူတို့လညျး တောျတောျလေးကို ဆန်ဒပွတဲ့ဟာမြိုးတှပေေါ့။ ဒီနှဈယောကျအတှကျကို တရားမြှတမှုရဖို့၊ အလောငျးတှေ ပွနျရဖို့ပေါ့။ စသညျဖွင့ျပေါ့၊ အဲဒါမြိုးတှေ ကွိုးပမျးနတေဲ့ဟာတှတေော့ ကမြတို့ကွားရတယျ။ တှေ့လညျး တှေ့ရတယျပေါ့နောျ။ ”
တမူးမွို့မှာ အသတျခံရတဲ့ အိန်ဒိယနိုငျငံသား ၂ ဦးဟာ တမီးလျလူမြိုး P Mohan ၂၈ နှဈနဲ့ M. Iyarnar ၃၅ နှဈတို့ဖွဈပွီး မိုးရေးမွို့က လူမှုအဖှဲ့အစညျးတှကေတော့ သဆေုံးသူတှရေဲ့ ရုပျအလောငျးပွနျရရေးနဲ့ ဂရုဏာကွေးရရှိရေးအတှကျ ဆောငျရှကျပေးဖို့ မဏိပူရပွညျနယျ ဝနျကွီးခြုပျကို ကွာသပတေးနေ့က တောငျးဆိုထားကွပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံထုတျသတငျးစာတှမှောတော့ သဆေုံးသူ ရုပျအလောငျးတှေ ပွနျလညျရရှိရေးအတှကျ ဗဟိုအစိုးရကို မဏိပူရ ပွညျနယျအစိုးရက ဖိအားပေးနကွေောငျး ဖောျပွထားသလို ဒီအဖွဈအပကြျဟာ သံတမနျရေး အကပြျအတညျးဖွဈပေါျလာနိုငျကွောငျးလညျး ရေးသားထားပါတယျ။
လောလောဆယျမှာ အိန်ဒိယအစိုးရဘကျကတော့ မိုးရေးမွို့အပါအဝငျ အိန်ဒိယနယျစပျဒသေ မှာ လုံခွုံရေးအထူးတငျးကပြျထားပွီး အိန်ဒိယနိုငျငံဘကျကို မွနျမာနိုငျငံသားတှေ မဝငျဖို့အတှကျလညျး ပိတျပငျထားပါတယျ။
