[[Zawgyi/Unicode]]
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ် MOU နဲ့ တရားဝင်အလုပ်လုပ်ဖို့ မြန်မာလုပ်သား ၃၅၀ ကျော်ဟာ ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် မဲဆောက် မြဝတီ ချစ်ကြည်ရေးတံတား (၂) ကနေ မေလ၂၆ ရက်နေ့မှာ ထပ်မံဝင်ရောက်လာပါတယ်။ မေလအတွင်း MOU နဲ့တရားဝင် ဝင်ရောက်တဲ့ဦးရေက ၁,၇၀၀ လောက်ပဲရှိနေသေးတာပါ။ တရားဝင်လမ်းကြောင်းက ဝင်ရောက်လာသူအရေအတွက် နည်းနေသေးတဲ့အတွက် တရားမဝင်လမ်းကြောင်းကနေမြန်မာတွေ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဝင်ရောက်နေတဲ့အတွက် ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ သောင်းဂဏန်းနဲ့ဖမ်းဆီးမိတယ်လို့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေကဆိုပါတယ်။ ဒီသတင်းကို ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပု့ိထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းကို ၂ နှစ်ကျော်ကာလအတွင်း ပထမဦးအကြိမ်အဖြစ် မေလကစပြီး နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ် MOU နဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ စတင်ဝင်ရောက်ခွင့်ရခဲ့ကြပါတယ်။ အခု မေလ၂၆ ရက်နေ့မှာတော့ ထိုင်း -မြန်မာနယ်စပ် မဲဆောက်မြဝတီ ချစ်ကြည်ရေးတံတားကနေ မြန်မာလုပ်သား ၃၅၀ ကျော် ထပ်ပြီးဝင်ရောက်လာတဲ့အတွက် မေလအတွင်းမှာ စုစုပေါင်းမြန်မာလုပ်သား ၁,၇၀၀ နီးပါးထိရှိလာပြီလို့ မြန်မာပြည်သားများအရေး ပူးတွဲလှုပ်ရှားမှုကော်မတီရဲ့ဥက္ကဋ္ဌ ဦးမိုးကြိုးကပြောပါတယ်။
“ထိုင်းမြန်မာနှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု MOU စံနစ်နဲ့ မေလ၂၆ ရက်နေ့မှာ MOU လုပ်သား ၃၅၀ ကျော်ဟာ မဲဆောက်မြဝတီလမ်းကြေင်းကနေ ၅ ကြိမ်မြောက် ဝင်ရောက်ပါတယ်။ တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ လမ်းကြောင်း၂ ခု ရှိတယ်။ မဲဆောက် မြဝတီလမ်းကြောင်းကနေ မေလ ၁၀ ရက်နေ့၊ မေလ ၁၁ ရက်နေ့၊ ၁၉ ရက်နေ့၊ ၂၀ ရက်နေ့၊ ၂၆ ရက်နေ့- အားလုံးပေါင်း ၁,၄၆၉ ယောက်။ ဒါက မဲဆောက်မြဝတီလမ်းကြောင်း တခုတည်းကဝင်တာပါ။ ကော့သောင်းလမ်းကြောင်းကနေ လာတာက ၂၂၂ ယောက်ရှိတယ်။ MOU စံနစ်နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့လာတဲ့ မြန်မာလုပ်သားပေါင်း ၁,၆၉၁ ယောက် ထိုင်းနိုင်ငံထဲ ဝင်ရောက်တာရှိပါတယ်။”
အခုဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံကနေ တရားဝင် နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ်နဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၁ သိန်းကျော် ဝင်ရောက်လာမှာဖြစ်ပေမယ့် ကိုဗစ်ကပ်ဘေးကြောင့် လုပ်ငန်းစဉ်များ ကြန့်ကြာနေ၇တာပါ။ ဒီအတွက် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေဟာ တရားမဝင်တဲ့နည်းနဲ့ အလုပ်အကိုင်ရှာဖို့ နေ့စဉ်ဆိုသလို ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဝင်ရောက်လာနေခဲ့ကြပြီး ဧပြီလ အတွင်းမှာပဲ အဖမ်းခံရတဲ့ အထောက်အထားမဲ့မြန်မာတွေဟာ သောင်းဂဏန်းလောက်အထိ ရှိခဲ့ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ တရားမဝင်လုပ်ငန်းစဉ် တိုက်ဖျက်ရေးစင်တာရဲ့ စာရင်းတွေအရ ပြီးခဲ့တဲ့ဧပြီ ၁ ရက်ကနေ ရက်၂၀ အထိ ရက်ပေါင်း ၂၀ အတွင်းမှာ တရားမဝင်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ဝင်လာသူ ၁၃,၄၀၅ ဦးကို ဖမ်းဆီးရမိတယ်လို့ အစိုးရအဖွဲ့ရဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Mr. Thanakorn Wangboonkongchana က လည်း ဒီရက်ပိုင်းမှာပဲထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း ဦးမိုးကြိုးကဆိုပါတယ်။
“ထိုင်းနယ်ခြားစောင့်တပ်ဖွဲ့နဲ့ ထိုင်းဘုရင့်တပ်မတော်၊ ထိုင်းလဝကတပ်ဖွဲ့ စတဲ့ ပူးပေါင်းတပ်ဖွဲ့တွေက ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်တဲ့သူပေါင်း ၁၃,၄၀၅ ယောက်ရှိတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်း မေလ ၂၄ ရက်နေ့က ထိုင်းအစိုးရရဲ့ အစည်းအဝေးတခုမှာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားတာရှိပါတယ်။”
ထိုင်းအလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာနလက်အောက်က ဌာနတခုဖြစ်တဲ့ အလုပ်အကိုင်ဦးစီးဌာန Department of Employment (DOE ) က MOU နဲ့ လာရောက်လုပ်ကိုင်မယ့် မြန်မာအပါအဝင် ကမ္ဘောဒီးယား၊ လာအိုဝ် ၃ နိုင်ငံက ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ၁၄၄,၇၀၉ ကို ဧပြီလအတွင်း အလုပ်လုပ်ခွင့် ပါမစ်တွေ ချပေးခဲ့ပြီး ဒီထဲမှာမြန်မာအလုပ်သမား တသိန်းကျော်ကို ခေါ်ယူသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ နှစ်နိုင်ငံသဘောတူစာချုပ်နဲ့ လာကြတဲ့မြန်မာအလုပ်သမားတွေအရေအတွက်ကတော့အခုချိန်အထိ မေလအတွင်းမှာ ၁,၇၀၀ နီးပါးပဲရှိပါသေးတယ်။
#MyanmarMigrants #MyanmarThailandMoU #VOABurmese #ထိုင်းမြန်မာ #ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား #မြဝတီမဲဆောက်ချစ်ကြည်ရေးတံတား #ဗွီအိုအေ
================
[[Unicode]]
MOU သဘောတူညီခကြျအရ မွနျမာလုပျသား ၃၅၀ ကြောျ ထိုငျးရောကျရှိ
ထိုငျးနိုငျငံမှာ နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျ MOU နဲ့ တရားဝငျအလုပျလုပျဖို့ မွနျမာလုပျသား ၃၅၀ ကြောျဟာ ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ မဲဆောကျ မွဝတီ ခစြျကွညျရေးတံတား (၂) ကနေ မလေ၂၆ ရကျနေ့မှာ ထပျမံဝငျရောကျလာပါတယျ။ မလေအတှငျး MOU နဲ့တရားဝငျ ဝငျရောကျတဲ့ဦးရကေ ၁,၇၀၀ လောကျပဲရှိနသေေးတာပါ။ တရားဝငျလမျးကွောငျးက ဝငျရောကျလာသူအရအေတှကျ နညျးနသေေးတဲ့အတှကျ တရားမဝငျလမျးကွောငျးကနမွေနျမာတှေ အစုလိုကျအပွုံလိုကျ ဝငျရောကျနတေဲ့အတှကျ ပွီးခဲ့တဲ့လမှာ သောငျးဂဏနျးနဲ့ဖမျးဆီးမိတယျလို့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေဆိုပါတယျ။ ဒီသတငျးကို ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပု့ိထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံအတှငျးကို ၂ နှဈကြောျကာလအတှငျး ပထမဦးအကွိမျအဖွဈ မလေကစပွီး နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျ MOU နဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှေ စတငျဝငျရောကျခှင့ျရခဲ့ကွပါတယျ။ အခု မလေ၂၆ ရကျနေ့မှာတော့ ထိုငျး -မွနျမာနယျစပျ မဲဆောကျမွဝတီ ခစြျကွညျရေးတံတားကနေ မွနျမာလုပျသား ၃၅၀ ကြောျ ထပျပွီးဝငျရောကျလာတဲ့အတှကျ မလေအတှငျးမှာ စုစုပေါငျးမွနျမာလုပျသား ၁,၇၀၀ နီးပါးထိရှိလာပွီလို့ မွနျမာပွညျသားမြားအရေး ပူးတှဲလှုပျရှားမှုကောျမတီရဲ့ဥက်ကဋ်ဌ ဦးမိုးကွိုးကပွောပါတယျ။
“ထိုငျးမွနျမာနှဈနိုငျငံပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု MOU စံနဈနဲ့ မလေ၂၆ ရကျနေ့မှာ MOU လုပျသား ၃၅၀ ကြောျဟာ မဲဆောကျမွဝတီလမျးကွငျေးကနေ ၅ ကွိမျမွောကျ ဝငျရောကျပါတယျ။ တနိုငျငံလုံးအတိုငျးအတာနဲ့ လမျးကွောငျး၂ ခု ရှိတယျ။ မဲဆောကျ မွဝတီလမျးကွောငျးကနေ မလေ ၁၀ ရကျနေ့၊ မလေ ၁၁ ရကျနေ့၊ ၁၉ ရကျနေ့၊ ၂၀ ရကျနေ့၊ ၂၆ ရကျနေ့- အားလုံးပေါငျး ၁,၄၆၉ ယောကျ။ ဒါက မဲဆောကျမွဝတီလမျးကွောငျး တခုတညျးကဝငျတာပါ။ ကော့သောငျးလမျးကွောငျးကနေ လာတာက ၂၂၂ ယောကျရှိတယျ။ MOU စံနဈနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ အလုပျလုပျဖို့လာတဲ့ မွနျမာလုပျသားပေါငျး ၁,၆၉၁ ယောကျ ထိုငျးနိုငျငံထဲ ဝငျရောကျတာရှိပါတယျ။”
အခုဆိုရငျ မွနျမာနိုငျငံကနေ တရားဝငျ နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျနဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၁ သိနျးကြောျ ဝငျရောကျလာမှာဖွဈပမေယ့ျ ကိုဗဈကပျဘေးကွောင့ျ လုပျငနျးစဉျမြား ကွန့ျကွာနရေတာပါ။ ဒီအတှကျ မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှဟော တရားမဝငျတဲ့နညျးနဲ့ အလုပျအကိုငျရှာဖို့ နေ့စဉျဆိုသလို ထိုငျးနိုငျငံထဲကို အစုလိုကျအပွုံလိုကျဝငျရောကျလာနခေဲ့ကွပွီး ဧပွီလ အတှငျးမှာပဲ အဖမျးခံရတဲ့ အထောကျအထားမဲ့မွနျမာတှဟော သောငျးဂဏနျးလောကျအထိ ရှိခဲ့ပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံရဲ့ တရားမဝငျလုပျငနျးစဉျ တိုကျဖကြျရေးစငျတာရဲ့ စာရငျးတှအေရ ပွီးခဲ့တဲ့ဧပွီ ၁ ရကျကနေ ရကျ၂၀ အထိ ရကျပေါငျး ၂၀ အတှငျးမှာ တရားမဝငျနယျစပျဖွတျကြောျဝငျလာသူ ၁၃,၄၀၅ ဦးကို ဖမျးဆီးရမိတယျလို့ အစိုးရအဖှဲ့ရဲ့ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Mr. Thanakorn Wangboonkongchana က လညျး ဒီရကျပိုငျးမှာပဲထုတျဖောျပွောဆိုခဲ့ကွောငျး ဦးမိုးကွိုးကဆိုပါတယျ။
“ထိုငျးနယျခွားစောင့ျတပျဖှဲ့နဲ့ ထိုငျးဘုရင့ျတပျမတောျ၊ ထိုငျးလဝကတပျဖှဲ့ စတဲ့ ပူးပေါငျးတပျဖှဲ့တှကေ ထိုငျးနိုငျငံထဲကို တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျဝငျရောကျတဲ့သူပေါငျး ၁၃,၄၀၅ ယောကျရှိတယျဆိုတဲ့အကွောငျး မလေ ၂၄ ရကျနေ့က ထိုငျးအစိုးရရဲ့ အစညျးအဝေးတခုမှာ ထုတျဖောျပွောဆိုထားတာရှိပါတယျ။”
ထိုငျးအလုပျသမားဝနျကွီးဌာနလကျအောကျက ဌာနတခုဖွဈတဲ့ အလုပျအကိုငျဦးစီးဌာန Department of Employment (DOE ) က MOU နဲ့ လာရောကျလုပျကိုငျမယ့ျ မွနျမာအပါအဝငျ ကမ်ဘောဒီးယား၊ လာအိုဝျ ၃ နိုငျငံက ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား ၁၄၄,၇၀၉ ကို ဧပွီလအတှငျး အလုပျလုပျခှင့ျ ပါမဈတှေ ခပြေးခဲ့ပွီး ဒီထဲမှာမွနျမာအလုပျသမား တသိနျးကြောျကို ခေါျယူသှားမှာဖွဈပါတယျ။ နှဈနိုငျငံသဘောတူစာခြုပျနဲ့ လာကွတဲ့မွနျမာအလုပျသမားတှအေရအေတှကျကတော့အခုခြိနျအထိ မလေအတှငျးမှာ ၁,၇၀၀ နီးပါးပဲရှိပါသေးတယျ။
#MyanmarMigrants #MyanmarThailandMoU #VOABurmese #ထိုငျးမွနျမာ #ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမား #မွဝတီမဲဆောကျခစြျကွညျရေးတံတား #ဗှီအိုအေ
================
