Zawgyi/Unicode
(Zawgyi)
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည်စခန်းတွေက နောက်ထပ် ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင် ၃၀၀၀-၄၀၀၀ ကျော်ကို လာမယ့် နှစ်ရက်အတွင်း Bhasan Char ကျွန်းကို ထပ်ပြီး ပို့ဆောင်ဖို့ရှိကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တာဝန်ရှိသူနှစ်ဦးက တနင်္ဂနွေနေ့က ပြောကြားလိုက်တယ်လို့ AFP သတင်းမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ ဝေးလံခေါင်ဖျားမှာရှိနေတဲ့ ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်ထဲက အဲဒီကျွန်းမှာ မုန်းတိုင်းတွေနဲ့ ရေကြီးမှု အန္တရာယ်တွေ အတွက် စိုးရိမ်မှုတွေရှိနေပေမယ့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရဘက်ကတော့ ဒုက္ခသည်တွေပို့ဆောင်ရေး အစီအစဉ်ကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေတာပါ။
ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလ အစောပိုင်းကတည်းက Bhasan Char ကျွန်းကို စတင် ရွှေ့ပြောင်းခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၇၀၀၀ လောက်ရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် တသန်းကျော်ဟာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နယ်စပ်က ဖြိုဖျက်ထားတဲ့ တောင်စောင်းတွေပေါ်မှာ ယာယီတဲစခန်းတွေဆောက်ပြီး ခိုလှုံနေကြတာဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်းကိုရွှေ့ပြောင်းမယ့် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို တနင်္လာနဲ့အင်္ဂါနေ့တွေမှာ သင်္ဘောတွေနဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ပေးမှာဖြစ်တယ်လို့ ရေတပ်ဗိုလ်မှူးချုပ် Rashed Sattar က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အခုလို ကျွန်းနေရာကို ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဟာ မိမိဆန္ဒအလျောက်သာဖြစ်တယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရက ပြောထားပေမယ့် ပထမဆုံးအသုတ်ထဲမှာ ပါဝင်သူတချို့ကတော့ သူတို့အနေနဲ့ အတင်းအကျပ်ရွှေ့ပြောင်းခံရတာဖြစ်တယ်လို့ တုန့်ပြန်ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံတဲ့ စစ်ကောင်စီအကြီးအကဲ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကတော့ အာဏာသိမ်းပြီး ပထမဆုံးပြောကြားတဲ့ သူ့မိန့်ခွန်းမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ရောက်နေတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေ ပြန်ခေါ်ရေး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရနဲ့ ညှိုနှိုင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ထည့်သွင်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ဒုက်ခသညျစခနျးတှကေ နောကျထပျ ရိုဟငျဂြာမှတျစလငျ ၃၀၀၀-၄၀၀၀ ကြောျကို လာမယ့ျ နှဈရကျအတှငျး Bhasan Char ကြှနျးကို ထပျပွီး ပို့ဆောငျဖို့ရှိကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ တာဝနျရှိသူနှဈဦးက တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွောကွားလိုကျတယျလို့ AFP သတငျးမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။ ဝေးလံခေါငျဖြားမှာရှိနတေဲ့ ဘငျ်ဂလားပငျလယျအောျထဲက အဲဒီကြှနျးမှာ မုနျးတိုငျးတှနေဲ့ ရကွေီးမှု အန်တရာယျတှေ အတှကျ စိုးရိမျမှုတှရှေိနပေမေယ့ျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရဘကျကတော့ ဒုက်ခသညျတှပေို့ဆောငျရေး အစီအစဉျကို ဆကျလကျဆောငျရှကျနတောပါ။
ပွီးခဲ့တဲ့ ဒီဇငျဘာလ အစောပိုငျးကတညျးက Bhasan Char ကြှနျးကို စတငျ ရှှေ့ပွောငျးခဲ့တဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ၇၀၀၀ လောကျရှိနပွေီဖွဈပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ တသနျးကြောျဟာ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနယျစပျက ဖွိုဖကြျထားတဲ့ တောငျစောငျးတှပေေါျမှာ ယာယီတဲစခနျးတှဆေောကျပွီး ခိုလှုံနကွေတာဖွဈပါတယျ။
ကြှနျးကိုရှှေ့ပွောငျးမယ့ျ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှကေို တနငျ်လာနဲ့အငျ်ဂါနေ့တှမှော သငျ်ဘောတှနေဲ့ သယျယူပို့ဆောငျပေးမှာဖွဈတယျလို့ ရတေပျဗိုလျမှူးခြုပျ Rashed Sattar က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ အခုလို ကြှနျးနရောကို ရှှေ့ပွောငျးနထေိုငျမှုဟာ မိမိဆန်ဒအလြောကျသာဖွဈတယျလို့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရက ပွောထားပမေယ့ျ ပထမဆုံးအသုတျထဲမှာ ပါဝငျသူတခြို့ကတော့ သူတို့အနနေဲ့ အတငျးအကပြျရှှေ့ပွောငျးခံရတာဖွဈတယျလို့ တုန့ျပွနျပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံတဲ့ စဈကောငျစီအကွီးအကဲ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျကတော့ အာဏာသိမျးပွီး ပထမဆုံးပွောကွားတဲ့ သူ့မိန့ျခှနျးမှာ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှရောကျနတေဲ့ ဒုက်ခသညျတှေ ပွနျခေါျရေး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရနဲ့ ညှိုနှိုငျးဆောငျရှကျသှားမယျလို့ ထည့ျသှငျးပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
