(Zawgyi / Unicode)
ကပ်ဘေးကြောင့် ကန့်သတ် ပိတ်ဆို့ထားကတည်းကဆိုရင် မြောက်ကိုရီးယား ရထားဟာ တရုတ်နိုင်ငံအတွင်းကို တနင်္ဂနွေနေ့က ပထမဆုံးအဖြစ် နယ်စပ်ဖြတ် ဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
၂၀၂၀ ခုနှစ် ကပ်ဘေးစကတည်းက မြောက်ကိုရီးယားဟာ နယ်စပ်ကို ပိတ်ဆို့ထားခဲ့ပြီး ပြည်တွင်း ခရီးသွားလာခွင့်တွေကိုလည်း ကန့်သတ်ထားခဲ့ပါတယ်။ ရောဂါကူးစက်မှု ကာကွယ်ရေး လုပ်ငန်းတွေကိုလည်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆောင်ရွက်ထားခဲ့သလို COVID-19 တွေ့ရှိတယ်လို့ တရားဝင် ကြေညာခဲ့တာလည်း မရှိခဲ့ပါဘူး။
ရထားက ယာလုမြစ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ Dandong မြို့ကို တနင်္ဂနွေနေ့က ရောက်လာခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ Yonhap သတင်းဌာနက ဆိုပါတယ်။
ရထားက ကုန်တွေတင်ခဲ့သလား ဆိုတာကိုတော့ မပြောနိုင်ကြပေမယ့် အရေးပေါ် ပစ္စည်းတွေတင်ပြီး တနင်္လာနေ့မှာ ပြန်သွားလိမ့်မယ်လို့ Yonhap သတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။
တရုတ်ရဲ့ စာရင်းအင်းအရ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ကုန်သွယ်ရေးက နည်းနည်းပဲ ရှိပါတယ်။ အများစုကလည်း ကုန်းလမ်းက မဟုတ်ဘဲ မြောက်ကိုရီးယား ဆိပ်ကမ်းတွေကပဲ သွားကြပုံရပါတယ်။
ကိုဗစ်ကြောင့် ကန့်သတ်ပိတ်ဆို့ထားချိန်မှာ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီတချို့တော့ ဝင်ခဲ့ပေမယ့် ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ အလိုအရ အဓိကကျတဲ့ အကူအညီတွေကိုတော့ ပိတ်ဆို့ထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ခွင့်ပြုတဲ့ ပစ္စည်းတွေကိုလည်း နမ်ပိုဆိပ်ကမ်းမှာ ၃ လထားပြီးမှ သယ်ယူလေ့ရှိပါတယ်။
--------------------
(Unicode)
ကပျဘေးကွောင့ျ ပိတျထားခဲ့တဲ့ မွောကျကိုရီးယားရထား တရုတျနယျစပျ ဖွတျကြောျ
ကပျဘေးကွောင့ျ ကန့ျသတျ ပိတျဆို့ထားကတညျးကဆိုရငျ မွောကျကိုရီးယား ရထားဟာ တရုတျနိုငျငံအတှငျးကို တနငျ်ဂနှနေေ့က ပထမဆုံးအဖွဈ နယျစပျဖွတျ ဝငျရောကျခဲ့ပါတယျ။
၂၀၂၀ ခုနှဈ ကပျဘေးစကတညျးက မွောကျကိုရီးယားဟာ နယျစပျကို ပိတျဆို့ထားခဲ့ပွီး ပွညျတှငျး ခရီးသှားလာခှင့ျတှကေိုလညျး ကန့ျသတျထားခဲ့ပါတယျ။ ရောဂါကူးစကျမှု ကာကှယျရေး လုပျငနျးတှကေိုလညျး တငျးတငျးကပြျကပြျ ဆောငျရှကျထားခဲ့သလို COVID-19 တှေ့ရှိတယျလို့ တရားဝငျ ကွညောခဲ့တာလညျး မရှိခဲ့ပါဘူး။
ရထားက ယာလုမွဈကို ဖွတျကြောျပွီး တရုတျနိုငျငံ Dandong မွို့ကို တနငျ်ဂနှနေေ့က ရောကျလာခဲ့တာဖွဈတယျလို့ Yonhap သတငျးဌာနက ဆိုပါတယျ။
ရထားက ကုနျတှတေငျခဲ့သလား ဆိုတာကိုတော့ မပွောနိုငျကွပမေယ့ျ အရေးပေါျ ပစ်စညျးတှတေငျပွီး တနငျ်လာနေ့မှာ ပွနျသှားလိမ့ျမယျလို့ Yonhap သတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။
တရုတျရဲ့ စာရငျးအငျးအရ မွောကျကိုရီးယားနဲ့ ကုနျသှယျရေးက နညျးနညျးပဲ ရှိပါတယျ။ အမြားစုကလညျး ကုနျးလမျးက မဟုတျဘဲ မွောကျကိုရီးယား ဆိပျကမျးတှကေပဲ သှားကွပုံရပါတယျ။
ကိုဗဈကွောင့ျ ကန့ျသတျပိတျဆို့ထားခြိနျမှာ လူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှု အကူအညီတခြို့တော့ ဝငျခဲ့ပမေယ့ျ ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့အစညျးတှရေဲ့ အလိုအရ အဓိကကတြဲ့ အကူအညီတှကေိုတော့ ပိတျဆို့ထားဆဲ ဖွဈပါတယျ။ ခှင့ျပွုတဲ့ ပစ်စညျးတှကေိုလညျး နမျပိုဆိပျကမျးမှာ ၃ လထားပွီးမှ သယျယူလေ့ရှိပါတယျ။
