{Zawgyi/Unicode}
ဓာတုဗေဒနိုဘယ်ဆုကို ဂျာမနီနဲ့ အမေရိကန်ကပညာရှင်တွေ ဆွတ်ခူးသွားကြပါတယ်။ဂျာမနီနိုင်ငံ Max-Planck-Institute က ပညာရှင် Benjamin List နဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံ ပရင်စတန်တက္ကသိုလ်က David W.C. MacMillan တို့က ပူးတွဲရရှိသွားကြတာပါ။ ဆုငွေ ဒေါ်လာ ၁.၁ သန်း ကို ခွဲဝေရရှိကြမှာဖြစ်ပါတယ်။
Organocatalysis လို့ခေါ်တဲ့ ဓာတုဗေဒ ပညာရပ်ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ကြတာကြောင့် ခုလို ဆုချီးမြှင့်တာ ဖြစ်တယ်လို့ ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့က ဆိုပါတယ်။
ဒီ ပညာရပ်ဟာ မော်လီကျူးတွေကို တည်ဆောက်ရာမှာ လွယ်ကူအောင် အထောက်အကူပြုတဲ့ပညာပါ။ပညာရှင် ၂ ယောက်ဟာ ဓာတု ဓာတ်ပြုမှုတွေကို ထိန်းချုပ် ဒါမှမဟုတ် မြန်ဆန်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးတဲ့ catalysts လို့ ခေါ်တဲ့ပစ္စည်းနဲ့ တတိယအမျိုးအစား ဓာတ်ပြုမှုကို တွေ့ရှိခဲ့တာပါ။သူတို့ရဲ့တွေ့ရှိမှုကို asymmetric organocatalysisလို့ ခေါ်ပြီး သုတေသန နယ်ပယ်အသစ်ကို ဖွင့်ပေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ နိုဘယ် ဆုရပညာရှင် ၂ ယောက်ဟာ ဒီ နယ်ပယ်ရဲ့ ဦးဆောင်ပညာရှင်တွေဖြစ်ကြပြီး သူတို့ကျေးဇူးကြောင့် ဒီ ပညာရပ်ဟာ ၂၀၀၀ ခုနှစ်ကစပြီး တဟုန်ထိုး တိုးတက်လာခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။
=======
{Unicode}
ဓာတုနိုဘယျဆု ဂြာမနီနဲ့အမရေိကနျပညာရှငျနှဈဦးရရှိ
ဓာတုဗဒေနိုဘယျဆုကို ဂြာမနီနဲ့ အမရေိကနျကပညာရှငျတှေ ဆှတျခူးသှားကွပါတယျ။ဂြာမနီနိုငျငံ Max-Planck-Institute က ပညာရှငျ Benjamin List နဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံ ပရငျစတနျတက်ကသိုလျက David W.C. MacMillan တို့က ပူးတှဲရရှိသှားကွတာပါ။ ဆုငှေ ဒေါျလာ ၁.၁ သနျး ကို ခှဲဝရေရှိကွမှာဖွဈပါတယျ။
Organocatalysis လို့ခေါျတဲ့ ဓာတုဗဒေ ပညာရပျဖွဈပေါျတိုးတကျအောငျ ဆောငျရှကျနိုငျခဲ့ကွတာကွောင့ျ ခုလို ဆုခြီးမွှင့ျတာ ဖွဈတယျလို့ ဆုရှေးခယြျရေးအဖှဲ့က ဆိုပါတယျ။
ဒီ ပညာရပျဟာ မောျလီကြူးတှကေို တညျဆောကျရာမှာ လှယျကူအောငျ အထောကျအကူပွုတဲ့ပညာပါ။ပညာရှငျ ၂ ယောကျဟာ ဓာတု ဓာတျပွုမှုတှကေို ထိနျးခြုပျ ဒါမှမဟုတျ မွနျဆနျအောငျ လုပျဆောငျပေးတဲ့ catalysts လို့ ခေါျတဲ့ပစ်စညျးနဲ့ တတိယအမြိုးအစား ဓာတျပွုမှုကို တှေ့ရှိခဲ့တာပါ။သူတို့ရဲ့တှေ့ရှိမှုကို asymmetric organocatalysisလို့ ခေါျပွီး သုတသေန နယျပယျအသဈကို ဖှင့ျပေးနိုငျခဲ့ပါတယျ။ နိုဘယျ ဆုရပညာရှငျ ၂ ယောကျဟာ ဒီ နယျပယျရဲ့ ဦးဆောငျပညာရှငျတှဖွေဈကွပွီး သူတို့ကြေးဇူးကွောင့ျ ဒီ ပညာရပျဟာ ၂၀၀၀ ခုနှဈကစပွီး တဟုနျထိုး တိုးတကျလာခဲ့ရတာဖွဈပါတယျ။
#NobelChemistry #Science #Organocatalysis #VOABurmese
