သမ္မတများနဲ့ သူတို့ရဲ့မိသားစုများ

[Zawgyi/Unicode]
သမ္မတ ဂျိုး ဘိုင်ဒန်နဲ့ သမ္မတကတော် ဒေါက်တာဂျေးလ် ဘိုင်ဒန်တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အိမ်မွေးခွေးကြီးနှစ်ကောင်ဖြစ်တဲ့ ချမ့်ပ်၊ မေဂျာတို့နဲ့အတူ အိမ်ဖြူတော်ကို မနေ့က တရားဝင်ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဘိုင်ဒန်တို့မှာ သားသမီးနှစ်ယောက်နဲ့ မြေးငါးယောက်ရှိပါတယ်။

First family ဆိုတာကတော့ သားသမီးတွေအပါအဝင် သမ္မတရဲ့ မိသားစုကို စုပေါင်းပြီးခေါ်ဝေါ်တဲ့ အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပါတယ်။ သမ္မတကတော်ကို First Lady လို့ခေါ်ဝေါ်တာကနေ ဆင်းသက်တာပါ။ လက်ရှိသမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်မိသားစုက စလို့ သမ္မတခြောက်ဆက်မြောက် မိသားစုတွေရဲ့ ဓာတ်ပုံတွေကို စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။

[Unicode Version]

သမ္မတများနဲ့ သူတို့ရဲ့မိသားစုများ

သမ်မတ ဂြိုး ဘိုငျဒနျနဲ့ သမ်မတကတောျ ဒေါကျတာဂြေးလျ ဘိုငျဒနျတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အိမျမှေးခှေးကွီးနှဈကောငျဖွဈတဲ့ ခမြ့ျပျ၊ မဂြောတို့နဲ့အတူ အိမျဖွူတောျကို မနေ့က တရားဝငျပွောငျးရှှေ့နထေိုငျခဲ့ပါတယျ။ ဘိုငျဒနျတို့မှာ သားသမီးနှဈယောကျနဲ့ မွေးငါးယောကျရှိပါတယျ။

First family ဆိုတာကတော့ သားသမီးတှအေပါအဝငျ သမ်မတရဲ့ မိသားစုကို စုပေါငျးပွီးခေါျဝေါျတဲ့ အသုံးအနှုနျးဖွဈပါတယျ။ သမ်မတကတောျကို First Lady လို့ခေါျဝေါျတာကနေ ဆငျးသကျတာပါ။ လကျရှိသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျမိသားစုက စလို့ သမ်မတခွောကျဆကျမွောကျ မိသားစုတှရေဲ့ ဓာတျပုံတှကေို စုစညျးတငျပွထားပါတယျ။