သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

ေနာက္ဆုံးရသတင္း

ခရစၥမတ္ကာလမွာေတာင္ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္အေတြးကို ေစာ္ကားတဲ့ စစ္ပြဲေတြျဖစ္ေန


Pope Francis delivers his traditional Christmas Day Urbi et Orbi message at the Vatican

တခ်ိဳ႕က အာဏာကို ငတ္မြတ္ေလာဘ တက္ၾကတဲ့အတြက္ ကိုယ့္အိမ္နီးခ်င္းေတြကိုေတာင္ ျပန္စားသုံးခ်င္ေနၾကတယ္လို႔ ခရစၥမတ္အႀကိဳမွာ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis က အခုလို ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

“တိရိစၧာန္ေတြက သူတို႔ေနရာေလးမွာပဲ သူတို႔စားသုံးၾကေပမဲ့၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေလာကက ေယာက်္ား၊ မိန္းမေတြဟာ အာဏာနဲ႔ ဓနဥစၥာ ငတ္မြတ္ၾကတာေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕အိမ္နီးခ်င္း၊ သူတို႔ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမေတြကို စားသုံးေနၾကပါတယ္။ ဒီကေန႔မွာေတာင္ စစ္ပြဲေပါင္း ဘယ္ေလာက္မ်ားစြာ ေနရာမ်ားစြာမွာ လူသားရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ေတြကို အထင္ေသးစြာနဲ႔ ေစာ္ကားေနၾကပါသလဲ။ အၿမဲတမ္းလိုပဲ၊ လူသားရဲ႕ ေလာဘဒဏ္ကို ခံၾကရသူေတြက အားနည္းသူေတြနဲ႔ ခ်ိဳ႕ငဲ့ၾကတဲ့သူေတြပါ” လို႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက ေျပာသြားခဲ့တာပါ။

ယူကရိန္းမွာေတာ့ ႐ု႐ွားကို အံတုလို႔ တစ္ဦးကို တစ္ဦး ေထြးေပြ႔ရင္း၊ ခရစ္စမတ္ကို ေက်ာ္ျဖတ္သြားၾကဖို႔ သမၼတ Volodymyr Zelenskiy က ခရစ္စမတ္ အႀကိဳညမွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

“လုံးဝဥႆုံ အေမွာင္က်ေနရင္ေတာင္မွ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး ႐ွာၾကၿပီး၊ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ေပြ႔ဖက္ထားၾကမွာပါ။ အေႏြးဓါတ္မရဘူးဆိုရင္လည္း၊ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး ေႏြးေထြးေအာင္ အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေထြးေပြးထားၾကမွာပါ” လို႔ မေန႔ စေနေန႔ညက တိုင္းျပည္ကို ေျပာၾကားတဲ့ ဗြီဒီယိုမိန္႔ခြန္းမွာ Zelenskiy က ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

႐ု႐ွားက လွ်ပ္စစ္ဆိုင္ရာအေျခခံ အေဆာက္အအုံေတြကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္တဲ့အတြက္ ေနရာအမ်ားအျပားမွာ လွ်ပ္စစ္ျပတ္ေတာက္ေနတာေၾကာင့္ ယူကရိန္းျပည္သူ အမ်ားအျပားဟာ အပူဓါတ္မရဘဲ၊ အေမွာင္ထဲမွာ အေအးဒဏ္ကို ရင္ဆိုင္ရင္း ခရစၥမတ္ကို ေက်ာ္ျဖတ္ေနၾကရတာပါ။ အလင္းေရာင္အနည္းငယ္နဲ႔ ခရစၥမတ္သစ္ပင္ကို ေနာက္ခံထားၿပီး၊ အေမွာင္ညထဲမွာ သမၼတ Zelenskiy က အခုလို ဗြီဒီယို မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားတာကို ႐ိုက္ကူးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ယူကရိန္းအမ်ားစုဟာ ေ႐ွး႐ိုးစြဲ ႐ု႐ွားေတြလိုပဲ ခရစၥမတ္ကို ဇန္နဝါရီလ ၇ ရက္ေန႔မွ က်င္းပေလ့႐ွိခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ႐ု႐ွားနဲ႔ မတူေအာင္ အစဥ္အလာကိုစြန္႔ၿပီး တျခားခရစ္ယာန္ေတြလိုပဲ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ေန႔မွာ ခရစၥမတ္ပြဲကို ဆင္ႏႊဲလိုက္ၾကပါတယ္။

===== Unicode ====

တချို့က အာဏာကို ငတ်မွတ်လောဘ တက်ကြတဲ့အတွက် ကိုယ့်အိမ်နီးချင်းတွေကိုတောင် ပြန်စားသုံးချင်နေကြတယ်လို့ ခရစ္စမတ်အကြိုမှာ ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲမှာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Francis က အခုလို ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

“တိရိစ္ဆာန်တွေက သူတို့နေရာလေးမှာပဲ သူတို့စားသုံးကြပေမဲ့၊ ကျွန်တော်တို့လောကက ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေဟာ အာဏာနဲ့ ဓနဥစ္စာ ငတ်မွတ်ကြတာကြောင့် သူတို့ရဲ့အိမ်နီးချင်း၊ သူတို့ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေကို စားသုံးနေကြပါတယ်။ ဒီကနေ့မှာတောင် စစ်ပွဲပေါင်း ဘယ်လောက်များစွာ နေရာများစွာမှာ လူသားရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ လွတ်လပ်ခွင့်တွေကို အထင်သေးစွာနဲ့ စော်ကားနေကြပါသလဲ။ အမြဲတမ်းလိုပဲ၊ လူသားရဲ့ လောဘဒဏ်ကို ခံကြရသူတွေက အားနည်းသူတွေနဲ့ ချို့ငဲ့ကြတဲ့သူတွေပါ” လို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးက ပြောသွားခဲ့တာပါ။

ယူကရိန်းမှာတော့ ရုရှားကို အံတုလို့ တစ်ဦးကို တစ်ဦး ထွေးပွေ့ရင်း၊ ခရစ်စမတ်ကို ကျော်ဖြတ်သွားကြဖို့ သမ္မတ Volodymyr Zelenskiy က ခရစ်စမတ် အကြိုညမှာ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

“လုံးဝဥဿုံ အမှောင်ကျနေရင်တောင်မှ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ရှာကြပြီး၊ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပွေ့ဖက်ထားကြမှာပါ။ အနွေးဓါတ်မရဘူးဆိုရင်လည်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး နွေးထွေးအောင် အချိန်ကြာကြာ ထွေးပွေးထားကြမှာပါ” လို့ မနေ့ စနေနေ့ညက တိုင်းပြည်ကို ပြောကြားတဲ့ ဗွီဒီယိုမိန့်ခွန်းမှာ Zelenskiy က ပြောကြားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရုရှားက လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာအခြေခံ အဆောက်အအုံတွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်တဲ့အတွက် နေရာအများအပြားမှာ လျှပ်စစ်ပြတ်တောက်နေတာကြောင့် ယူကရိန်းပြည်သူ အများအပြားဟာ အပူဓါတ်မရဘဲ၊ အမှောင်ထဲမှာ အအေးဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ရင်း ခရစ္စမတ်ကို ကျော်ဖြတ်နေကြရတာပါ။ အလင်းရောင်အနည်းငယ်နဲ့ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်ကို နောက်ခံထားပြီး၊ အမှောင်ညထဲမှာ သမ္မတ Zelenskiy က အခုလို ဗွီဒီယို မိန့်ခွန်းပြောကြားတာကို ရိုက်ကူးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ယူကရိန်းအများစုဟာ ရှေးရိုးစွဲ ရုရှားတွေလိုပဲ ခရစ္စမတ်ကို ဇန်နဝါရီလ ၇ ရက်နေ့မှ ကျင်းပလေ့ရှိခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနှစ်မှာတော့ ရုရှားနဲ့ မတူအောင် အစဉ်အလာကိုစွန့်ပြီး တခြားခရစ်ယာန်တွေလိုပဲ ဒီဇင်ဘာ ၂၅ နေ့မှာ ခရစ္စမတ်ပွဲကို ဆင်နွှဲလိုက်ကြပါတယ်။

XS
SM
MD
LG