သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

အေမရိကန္ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ၾကမယ့္ ဒုတိယသမၼတေလာင္း ၂ ေယာက္ၾကား တႀကိမ္တည္းလုပ္မယ့္ စကားစစ္ထုိးပြဲကို ေအာက္တိုဘာလ ၄ ရက္ ဒီကေန႔ အဂၤါေန႔ အေမရိကန္စံေတာ္ခ်ိန္ ညပိုင္းက်ရင္ Virginia ျပည္နယ္မွာ ျပဳလုပ္မွာျဖစ္ပါတယ္။ မဲဆႏၵ႐ွင္ေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမႈကို ရႏိုင္ဖုိ႔အတြက္Virginia ျပည္နယ္ အထက္အလႊတ္ေတာ္အမတ္ Tim Kaine က Democratic ပါတီအတြက္၊ တခါ Indiana ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Mike Pence က Republican ပါတီအတြက္ အသီးသီးမဲဆြယ္ စကားရည္လုၾကရမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ အမ်ားအျပားေနထုိင္ၾကတဲ့ Indiana ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Republican ဒုတိယသမၼတေလာင္း Mike Pence ရဲ႕ အေၾကာင္းကို မစုျမတ္မြန္က VOA သတင္းေထာက္ Katherine Gypson ရဲ႕သတင္းကို အေျခခံၿပီး တင္ျပပါလိမ့္မယ္။

Republican ဒုသမၼတေလာင္း Mike Pence နဲ႔ Democrat ဒုသမၼတေလာင္း Tim Kaine တုိ႔ၾကား ႏိုဝင္ဘာေ႐ြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ တႀကိမ္တည္းေသာ မဲဆြယ္ စကားစစ္ထိုးပြဲကို Virginia ျပည္နယ္ Farmville ၿမိဳ႕က Longwood တကၠသိုလ္မွာ ေအာက္တုိဘာ ၄ ရက္ ည ၉ နာရီက်ရင္ စတင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ Republican ပါတီအတြက္ ဒုသမၼတေလာင္း Mike Pence ဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနာက္အလယ္ပိုင္းေဒသကျဖစ္ၿပီး Conservative သေဘာထားအျမင္ေတြကို ခိုင္ခိုင္မာမာစြဲကိုင္ထားသူျဖစ္ပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္ဟာ ခပ္႐ိုး႐ိုး႐ွင္း႐ွင္းေနထိုင္သူတေယာက္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ့္အေၾကာင္း ေကာင္းေကာင္းသိထားသူေတြ သိၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ခရစ္ယာန္တေယာက္ျဖစ္တယ္။ Conservative ဝါဒီတေယာက္ျဖစ္တယ္။ Republican တေယာက္လည္းျဖစ္ပါတယ္။”

၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြတုန္းက Mike Pence ဟာ Indianapolis ၿမိဳ႕မွာ Sunday TV show ဆိုတဲ့ တနဂၤေႏြ ႐ုပ္သံအစီအစဥ္နဲ႔ The Mike Pence Show ဆိုတဲ့ ေဆြးေႏြးခန္း ေရဒီယိုအစီအစဥ္ေတြကုိ ပင္တိုင္တင္ဆက္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေနရာအတြက္ ၂ ႀကိမ္တိုင္ ဝင္ေရာက္ အေ႐ြးခံမႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ေပမဲ့ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာေတာ့ Indiana ျပည္နယ္ရဲ႕ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ Washington ၿမိဳ႕ေတာ္ ႏိုင္ငံေရးအသိုင္းအဝိုင္းၾကားမွာ သူဟာ အေတ႔ြအႀကံဳေတြ ရလာခဲ့ေပမဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ အခက္အခဲအားလံုးကို အစိုးရကသာ ေျဖ႐ွင္းေပးႏုိင္တယ္လုိ႔ သူက မျမင္ခဲ့ပါဘူး။

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ဘဝေတြပိုမိုေကာင္းမြန္ဖုိ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကိုယ္တုိင္ အစီအစဥ္ေတြလုပ္တာထက္၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးက ပညာတတ္ အထက္တန္းလႊာ လူနည္းစုက အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေပးႏိုင္မယ္ဆိုတဲ့ အေျပာေတြကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စိတ္ကုန္ေနပါၿပီ။”

Mike Pence ဟာ 2012 ခုႏွစ္မွာ Indiana ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးတာဝန္ကို စတင္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ Indiana ျပည္နယ္ဟာဆိုရင္တတိယႏိုင္ငံမွာ အေျခခ်အစီအစဥ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒုကၡသည္ ၂ ေသာင္းေက်ာ္ ေရာက္႐ွိေနထုိင္ေနတဲ့ျပည္နယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Mike Pence အေနနဲ႔ ျပည္နယ္အက်ဳိးအတြက္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ေဆာင္႐ြက္ေပးခဲ့တဲ့ ကိစၥေတြ႐ွိသလို အျငင္းပြားစရာ ေဆာင္႐ြက္မႈေတြလည္း႐ွိတယ္လို႔ ျပည္နယ္ရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္ Indianapolis မွာေနထုိင္ေနတဲ့ ျမန္မာအေမရိကန္အသင္းက အမႈေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမႉး Elaisa Vahnie က ခုလိုေျပာပါတယ္။

"၂၀၁၂ ကတည္းကေနၿပီးေတာ့မွ Governor Mike Pence နဲ႔လည္း သိခဲ့ပါတယ္။ ပထမအေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ သူ ဘာေတြလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သလဲ၊ ဒီ Indiana State အတြက္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ၊ community အတြက္ပဲျဖစ္ျဖစ္ နံပတ္ ၁ က Tax အခြန္ကို ေလ်ာ့ေပးလိုက္တာ ကိုေတြ႔ရတယ္။ ဒီ personal tax ျဖစ္ျဖစ္ Business Tax ျဖစ္ျဖစ္ ဆိုေတာ့ အဲဒါေကာင္းတဲ့အခ်က္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ ဒုတိယအခ်က္က အလုပ္အကိုင္ကိုေတာ္ေတာ္ေလး ပိုေကာင္းလာေအာင္ျပင္ဆင္ေပးခဲ့တယ္၊ သူလုပ္ႏိုင္ေပးခဲ့တယ္ေပါ့ေလ။ အဲဒီအလုပ္အကိုင္လို႔ေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူလစာေကာင္းတဲ့ အလုပ္အကိုင္လိုမ်ိဳးမ်ားမ်ား Indiana State မွာ ေပၚလာေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္။ နံပတ္ ၁ အေနနဲ႔ကေတာ့ ပညာေရး၊ ပညာေရးကေတာ္ေတာ္ေလးအေရးႀကီးသလိုပဲ ဒီမွာ လူငယ္ပညာေရးစနစ္ကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ ၾကိဳက္တဲ့ေက်ာင္းေတြေရြးပိုင္ခြင့္ ေပးတဲ့စနစ္ကိုလည္း သူထူေထာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔က Indiana State က အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ corssroads ျဖစ္ေတာ့ သူက transportation infrastructure ကို သူလုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ အဲဒါလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ Business ေတြေတာ္ေတာ္ေလး ေခၚႏိုင္တာတင္ မကပဲနဲ႔ ၊ အလုပ္အကိုင္အတြက္လည္း အေတာ္ေလးအေထာက္အကူျပဳတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ရတယ္။ ဆိုေတာ့ ဒီ ၄ ခ်က္ကို ေတာ္ေတာ္ေလးေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာလို႔ရမယ္ထင္ပါတယ္။"

ေျပာသြားတဲ့အခ်က္ေတြက ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးတေယာက္အေနနဲ႔ ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့တဲ့အခ်က္ေတြေပါ့။ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ သူက ပဋိသေႏၶဖ်က္ခ်မႈကို ကန္႔ကြက္တဲ့ ကိစၥ၊ လိင္တူခ်စ္သူေတြကို လက္မခံတဲ့ကိစၥမ်ဳိး၊ ေနာက္ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဥပေဒျပဌာန္းၿပီး ေဆာင္႐ြက္ခဲ့တာေတြကလည္း အျငင္းပြားစရာ ကိစၥေတြျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတြကို အားနည္းခ်က္ အေနနဲ႔ေရာ ေျပာႏိုင္မလား႐ွင့္။ ဆလိုင္းေအလိုက္ဆာရဲ႕ အျမင္ကိုေျပာပါဦး႐ွင့္။

"ဒီ Reglion နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဥပေဒကို သူလုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီဥပေဒဟာ လိင္တူခ်စ္သူေတြ၊ တျခားဘာသာေရးကိုင္း႐ႈိင္းတဲ့သူေတြအတြက္ပါ ထိခိုက္ႏိုင္တဲ့ အလားအလာမ်ဳိးျဖစ္သြားတယ္။ ဒီအေပၚ National, international attention လည္းရၿပီးေတာ့ ေဝဖန္လည္းခံခဲ့ရတယ္။ အဲဒီအတြက္ Indiana ျပည္နယ္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ေနတဲ့ စီးပြားေရးသမားေတြ၊ ကုမၸဏီေတြလည္း ထြက္သြားတာလည္း႐ွိသလို၊ ကုမၸဏီႀကီးေတြ၊ ထြက္သြားမယ္ဆိုၿပီးမွ ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့အထိပါျဖစ္လာႏိုင္တယ္။ အဲဒါေတာ့ ျပန္ျပင္ၿပီးပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့လို႔ တကယ္ေက်နပ္ေလာက္ေအာင္ကို ျပင္တာမ်ဳိး မဟုတ္ေသးဘူး။ ဒုတိယအခ်က္က ဆီးရီးယားႏိုင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြကို လက္မခံဘူး၊ Indiana ျပည္နယ္ထဲကို မဝင္ခိုင္းဘူးလို႔ သူကိုယ္တုိင္က ပိတ္ပင္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအတြက္လည္း မေကာင္းဘူးလို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေဝဖန္ၾကတယ္။ အဲလိုခဲြျခားတဲ့ဟာက သူ႔ရဲ႕အားနည္းခ်က္လုိ႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။"

ျမန္မာအေမရိကန္အသင္းက အမႈေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမႉး Elaisa Vahnie ျဖစ္ပါတယ္။ Republican သမၼတေလာင္း Donald Trump က သူနဲ႔အတူ ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္မယ့္ ဒုတိယသမၼတေလာင္းအျဖစ္ Mike Pence ကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ Trump ကိုမဲေပးသင့္မသင့္ မေရမရာျဖစ္ေနတဲ့ Republican ေတြရဲ႕ မဲကိုရေအာင္စည္း႐ံုးႏိုင္မယ့္သူတေယာက္ျဖစ္တယ္လို႔ ႏိုင္ငံေရးအကဲခတ္တခ်ဳိ႕က သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ လက္႐ွိေအာက္လႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒ Republican ပါတီဝင္ Paul Ryan ကလည္း Mike Pence ယံုၾကည္ထိုက္သူတေယာက္ ျဖစ္တယ္လို႔ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“သူဟာ ဘာသာတရားကိုင္း႐ႈိင္းသူတေယာက္ျဖစ္တယ္။ ခိုင္မာတဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္႐ွိသူ။ ယံုၾကည္ရေလာက္တဲ့သူတေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ရင္ထဲက ယံုၾကည္ခ်က္အတိုင္းေဆာင္႐ြက္သူ။ အေမရိကန္ Conservative ဝါဒကို လက္ခံယံုၾကည္သူ။ အေမရိကန္ စံတန္ဖိုးေတြကို တန္ဖုိးထားသူတေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။”

George Washington တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡ Gary Nordlinger ကလည္း Pence ရဲ႕ ခိုင္မာတဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္ေတြက Republican ပါတီအတြက္ မဲရေစႏိုင္တယ္လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

“Donald Trump အေပၚ သံသယဝင္ေနၾကတဲ့ ပါတီထဲက Conservative ေတြအေနနဲ႔ Pence ကို ယံုၾကည္စိတ္ခ်လို႔ရတယ္ဆိုတာ သိၾကတယ္။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။ Indiana ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ သူ႔မွာ အေတ႔ြအႀကံဳေတြ႐ွိပါတယ္။ တကယ္လို႔ Trump သာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲႏိုင္ခဲ့ရင္ အစိုးရကိုယ္စား လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြး ဆက္ဆံတဲ့ေနရာမွာ Pence ရဲ႕အေတြ႔အႀကံဳေတြက ေကာင္းေကာင္းႀကီး အသံုးဝင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။”

ႏိုင္ငံေရးအေတ႔ြအႀကံဳေတြအျပင္ ျပတ္သားၿပီး မဟာျဗဴဟာခ်ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ဆိုတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္အရည္အခ်င္းေတြကလည္း မဲဆႏၵ႐ွင္ေတြကို ဆြဲေဆာင္ႏိုင္မယ္လုိ႔ Mike Pence ကေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။

XS
SM
MD
LG