[[Zawgyi/Unicode]]
ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် မြန်မာလုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖေါက်မှုတွေကို လူမျိုးသုဉ်းသတ်ဖြတ်မှု အဖြစ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက သတ်မှတ်လိုက်တဲ့အပေါ် ကျေးဇူးတင်တဲ့အကြောင်းနဲ့ ဒုက္ခသည်တွေ နေရပ် ပြန်ပို့ရေး အစီအစဉ်တချို့ စတင်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်တဲ့အကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Abdul Momen က မနေ့ ဧပြီလ ၄ ရက်နေ့မှာ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Antony Blinken ကို ပြောပါတယ်။
ဝါရှင်တန် ဒီစီ မြို့တော်ကို ရောက်လာတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Abdul Momen ကို ဝန်ကြီး Blinken က မနေ့က အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှာ တွေ့ဆုံပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံဘက်ကထွက်ပြေးခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် တသန်းလောက်ကို လက်ခံထားတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံရဲ့ ရက်ရောမှုနဲ့ အကူအညီပေးမှုတွေအပေါ် ကျေးဇူးတင်တဲ့အကြောင်း ဝန်ကြီး Blinken က ပြောဆိုပါတယ်။
မြန်မာစစ်ကောင်စီဘက်က ရိုဟင်ဂျာအဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံပေမယ့် အရင်အစိုးရနဲ့ သဘောတူခဲ့တဲ့ ဒုက္ခသည် ပြန်လည်လက်ခံရေး သဘောတူညီချက်တွေကို အကောင်အထည်ဖေါ်မယ်လိုမျှော်လင့်တဲ့အကြောင်း မကြာသေးခင် လပိုင်းတွေအတွင်းကပဲ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးက ပြောဆိုထားပါတယ်။
ဒုက္ခသည်ပြန်ပို့ရေး အစီအစဉ်တွေအတွက် NLD အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် ဦးဆောင်တဲ့ အရပ်သား အစိုးရလက်ထက် လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ နှစ် ကျော်ကတည်းက မြန်မာနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ၂ နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒုက္ခသည်တွေကိုယ်တိုင်က ပြန်ဖို့ ငြင်းဆန်တာကြောင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်မှာ ၂ ကြိမ် မအောင်မမြင် ဖြစ်ခဲ့တဲ့အကြောင်းနဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ ပြန်ပို့ရေးအစီအစဉ် ရပ်တန့်နေတဲ့အကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် စက်တင်ဘာလက ပြောဆိုခဲ့တာကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံထုတ် သတင်းတွေမှာ ဖေါ်ပြခဲ့ပါတယ်။
=============
[[Unicode]]
ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျကြူးလှနျမှု “လူမြိုးသုဉျးသတျဖွတျမှု”အဖွဈ ကနျသတျမှတျခကြျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကွိုဆို
ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ မွနျမာလုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှရေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖေါကျမှုတှကေို လူမြိုးသုဉျးသတျဖွတျမှု အဖွဈ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက သတျမှတျလိုကျတဲ့အပေါျ ကြေးဇူးတငျတဲ့အကွောငျးနဲ့ ဒုက်ခသညျတှေ နရေပျ ပွနျပို့ရေး အစီအစဉျတခြို့ စတငျနိုငျမယျလို့ မြှောျလင့ျတဲ့အကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Abdul Momen က မနေ့ ဧပွီလ ၄ ရကျနေ့မှာ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Antony Blinken ကို ပွောပါတယျ။
ဝါရှငျတနျ ဒီစီ မွို့တောျကို ရောကျလာတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Abdul Momen ကို ဝနျကွီး Blinken က မနေ့က အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနမှာ တှေ့ဆုံပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံဘကျကထှကျပွေးခဲ့တဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ တသနျးလောကျကို လကျခံထားတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံရဲ့ ရကျရောမှုနဲ့ အကူအညီပေးမှုတှအေပေါျ ကြေးဇူးတငျတဲ့အကွောငျး ဝနျကွီး Blinken က ပွောဆိုပါတယျ။
မွနျမာစဈကောငျစီဘကျက ရိုဟငျဂြာအဆိုတဲ့အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံပမေယ့ျ အရငျအစိုးရနဲ့ သဘောတူခဲ့တဲ့ ဒုက်ခသညျ ပွနျလညျလကျခံရေး သဘောတူညီခကြျတှကေို အကောငျအထညျဖေါျမယျလိုမြှောျလင့ျတဲ့အကွောငျး မကွာသေးခငျ လပိုငျးတှအေတှငျးကပဲ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးက ပွောဆိုထားပါတယျ။
ဒုက်ခသညျပွနျပို့ရေး အစီအစဉျတှအေတှကျ NLD အမြိုးသားဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျ ဦးဆောငျတဲ့ အရပျသား အစိုးရလကျထကျ လှနျခဲ့တဲ့ ၄ နှဈ ကြောျကတညျးက မွနျမာနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ ၂ နှဈနိုငျငံ သဘောတူညီခဲ့ကွပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး ဒုက်ခသညျတှကေိုယျတိုငျက ပွနျဖို့ ငွငျးဆနျတာကွောင့ျ ၂၀၁၉ ခုနှဈမှာ ၂ ကွိမျ မအောငျမမွငျ ဖွဈခဲ့တဲ့အကွောငျးနဲ့ နောကျပိုငျးမှာ ပွနျပို့ရေးအစီအစဉျ ရပျတန့ျနတေဲ့အကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ စကျတငျဘာလက ပွောဆိုခဲ့တာကို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံထုတျ သတငျးတှမှော ဖေါျပွခဲ့ပါတယျ။
=============
