(Zawgyi / Unicode)
ပရီးမီးယားလိဂ္ ကလပ္အဖြဲ႔ဝင္ ခ်ဲလ္ဆီးေဘာလုံးအသင္းပိုင္ရွင္ Roman Abramovich က အသင္းႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို သူပိုင္ ပရဟိတ လူမႈေရးအသင္းကို ႐ုတ္တရက္ လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္ပါတယ္။
ယူကရိန္းႏုိင္ငံကို ႐ုရွားတို႔ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ေနခ်ိန္မွာပဲ ၿဗိတိန္ ပါလီမန္အမတ္တေယာက္က ႐ုရွား ဘီလီယံနာသူေဌးႀကီး Abramovich ပိုင္ ခဲ်လ္ဆီး ေဘာလုံးအသင္းကို လႊဲေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္တဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ ဒီျဖစ္ရပ္ ေပၚေပါက္လာတာပါ။
၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာ ခဲ်လ္ဆီးအသင္းကို ဝယ္ယူခဲ့တဲ့ Abramovich ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲမွာေတာ့ စစ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ ေဖာ္ျပမထားပါဘူး။ ကလပ္အက်ဳိးအတြက္ အေကာင္းဆုံးျဖစ္မယ့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကုိ အၿမဲလို ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့အတုိင္း အဲဒီစံတန္ဖိုးေတြ အေျပာင္းအလဲရွိမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
မစၥတာ Abramovich ဟာ ႐ုရွားသူေဌးေတြထဲမွာ လူသိမ်ား ထင္ရွားသူတဦးျဖစ္ၿပီး သမၼတ ဗလာဒီမီယာပူတင္နဲ႔ ဆက္စပ္ပတ္သက္ေနသူ တဦးအျဖစ္ အရင္တုန္းက ေျပာသံဆိုသံေတြ ထြက္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ခဲ်လ္ဆီး လူမႈေရးေဖာင္ေဒးရွင္း အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္ သူပုိင္ကလပ္အသင္းကို လႊဲေျပာင္းေပးလုိက္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ထဲမွာေတာ့ အသင္းကို ေရာင္းခ်ဖို႔ လမ္းေၾကာင္းေပးထားတာမ်ိဳးလည္း မေတြ႔ရပါဘူး။
---------------------------
(Unicode)
ရုရှားသူဌေးကြီး Abramovich ချဲလ်ဆီးအသင်း ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်မှုကို လွှဲပြောင်း
ပရီးမီးယားလိဂ် ကလပ်အဖွဲ့ဝင် ချဲလ်ဆီးဘောလုံးအသင်းပိုင်ရှင် Roman Abramovich က အသင်းကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်မှုကို သူပိုင် ပရဟိတ လူမှုရေးအသင်းကို ရုတ်တရက် လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ရုရှားတို့ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်နေချိန်မှာပဲ ဗြိတိန် ပါလီမန်အမတ်တယောက်က ရုရှား ဘီလီယံနာသူဌေးကြီး Abramovich ပိုင် ခဲျလ်ဆီး ဘောလုံးအသင်းကို လွှဲပေးဖို့ တောင်းဆိုလိုက်တဲ့ အချိန်မှာပဲ ဒီဖြစ်ရပ် ပေါ်ပေါက်လာတာပါ။
၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာ ခဲျလ်ဆီးအသင်းကို ဝယ်ယူခဲ့တဲ့ Abramovich ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာတော့ စစ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ ဖော်ပြမထားပါဘူး။ ကလပ်အကျိုးအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို အမြဲလို ချမှတ်ခဲ့တဲ့အတိုင်း အဲဒီစံတန်ဖိုးတွေ အပြောင်းအလဲရှိမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
မစ္စတာ Abramovich ဟာ ရုရှားသူဌေးတွေထဲမှာ လူသိများ ထင်ရှားသူတဦးဖြစ်ပြီး သမ္မတ ဗလာဒီမီယာပူတင်နဲ့ ဆက်စပ်ပတ်သက်နေသူ တဦးအဖြစ် အရင်တုန်းက ပြောသံဆိုသံတွေ ထွက်ခဲ့သူလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ခဲျလ်ဆီး လူမှုရေးဖောင်ဒေးရှင်း အုပ်ချုပ်မှုအောက် သူပိုင်ကလပ်အသင်းကို လွှဲပြောင်းပေးလိုက်ကြောင်း ကြေညာချက်ထဲမှာတော့ အသင်းကို ရောင်းချဖို့ လမ်းကြောင်းပေးထားတာမျိုးလည်း မတွေ့ရပါဘူး။