သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အမႈတြဲ Sean Turnell အတြက္ တရားခြင္မွာ စကားျပန္ထားေပး


စီးပြါးေရးပညာရွင္ ပါေမာကၡ ေရွာင္တာနယ္

{{Zawgyi/Unicode}}

ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ သူ႔ရဲ႕စီးပြားေရးအႀကံေပး ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသား Sean Turnell အျပင္ NLD အစိုးရလက္ထက္က စီမံကိန္းနဲ႔ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးေတြအေပၚ ႏိုင္ငံေတာ္လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ အက္ဥပေဒပုဒ္မနဲ႔ တရားစြဲထားတဲ့အမႈကို ေနျပည္ေတာ္ အထူးတရား႐ုံးမွာ ဒီေန႔ ေအာက္ တိုဘာ ၂၈ ရက္မွာ ဆက္လက္ စစ္ေဆးၾကားနာခဲ့ပါတယ္။ ဒီေန႔ၾကားနာပြဲမွာ Sean Turnell အတြက္ စကားျပန္တေယာက္ တရား႐ုံးက ထားေပးခဲ့ပါတယ္။ အမႈသည္နဲ႔ ေရွ႕ေနေတြ သီးျခားေတြ႔ဆုံဖို႔အတြက္ေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္ကေန ေလွ်ာက္ထားဖို႔ တရား႐ုံးက အမိန႔္ခ်ပါတယ္။ ဒီေန႔ ၾကားနာစစ္ေဆးပြဲအေၾကာင္း ရန္ကုန္ကလာတဲ့ သတင္းကို အလိမၼာက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ ၅ ေယာက္အေပၚ စစ္ေကာင္စီက တရားစြဲထားတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္လွ်ိဳ႕ဝွက္အက္ခ်ိဳးေဖာက္မႈကို ေနျပည္ေတာ္ အထူးတရား႐ုံးမွာ ဒီေန႔ ေအာက္တိုဘာ ၂၈ ရက္မွာ ၅ ႀကိမ္ေျမာက္ ဆက္လက္ၾကားနာစစ္ေဆးပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အျပင္ အမႈတတြဲတည္း တရားစြဲခံရတဲ့ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံသား စီးပြားေရးပညာရွင္ Sean Turnell ၊ NLD အစိုးရလက္ထက္ စီမံကိန္းနဲ႔ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးေတြျဖစ္ၾကတဲ့ ဦးေက်ာ္ဝင္း၊ ဦးစိုးဝင္း၊ ဒုတိယဝန္ႀကီး ဦးဆက္ေအာင္တို႔ကိုလည္း ဒီေန႔ ႐ုံးထုတ္ပါတယ္။

ဒီေန႔ၾကားနာပြဲအတြင္းမွာေတာ့ စီးပြားေရးပညာရွင္ Turnell အတြက္ ပညာေရးဌာနက စကားျပန္တေယာက္ထားေပးတယ္လို႔ သူ႔ရဲ႕ေရွ႕ေနက ေျပာပါတယ္။ အမႈသည္နဲ႔ ေရွ႕ေနေတြ သီးသန႔္ေတြ႔ဆုံႏိုင္ဖို႔အတြက္ေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြမွာ ေလွ်ာက္ထားဖို႔ တရား႐ုံးက အမိန႔္ခ်ခဲ့တယ္လို႔ ေရွ႕ေနတဦးကေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္တို႔ဒီေန႔လုပ္တဲ့အပိုင္းကေလ စကားျပန္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ပညာေရးဝန္ႀကီးဌာနက ခန႔္ေပးတယ္။ ႐ုံးခ်ိန္းမွာပါတယ္။ အမႈသည္နဲ႔ေတြ႔ဖို႔ကိစၥကေတာ့ သက္ဆိုင္ရာအက်ဥ္းေထာင္မွာ စာတင္ၿပီးေတာ့ ေတြ႔ဆုံဖို႔အမိန႔္ခ်ေပးတယ္ ဒါပါပဲ။ သီးသန႔္ေတြ႔ဖို႔က တရား႐ုံးက သက္ဆိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္မွာေတြ႔ဖို႔ စာတင္ဖို႔အမိန႔္ခ်ေပးတာေပါ့။ က်န္တဲ့ကိစၥမရွိေသးပါဘူး။ လာမယ့္ ၁၁ ရက္ကို ႐ုံးခ်ိန္းေပးတယ္။ ႏိုဝင္ဘာ ၁၁ ပါ။ က်ေနာ္က ခုေလာေလာဆယ္မွာ ၂ မႈ စလုံးသာ တၿပိဳင္နက္သြားတုန္းပဲ ရွိေသးတာ။ စစစ္တဲ့ခ်ိန္က်မွသူတို႔အခ်ိန္ခြဲမလား။ တရားလိုသက္ေသမတူလို႔ေလ။ ခုေလာေလာဆယ္က instruction ယူႏိုင္ဖို႔ပဲ ရွိေသးတာေပါ့။ က်န္တဲ့ကိစၥကေတာ့ ဒါၿပီးမွဆက္သြားမွာေပါ့။"

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလြဲလို႔ Sean Turnell ၊ ဦးေက်ာ္ဝင္း၊ ဦးစိုးဝင္း၊ ဦးဆက္ေအာင္တို႔ကို ေနျပည္ ေတာ္အက်ဥ္းေထာင္မွာ ခ်ဳပ္ထားၿပီး အမႈစစ္ေဆးေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အမႈလိုက္ေရွ႕ေနေတြအေနနဲ႔ တရားစြဲခံထားရသူေတြနဲ႔ ၾကားနာပြဲရွိတဲ့ေန႔ ႐ုံးခ်ိန္းမတိုင္ခင္ အခ်ိန္နာရီဝက္ေလာက္သာ ေတြ႔ဆုံ တိုင္ ပင္ခ်ိန္ရတာမို႔ အေသအခ်ာ ေတြ႔ဆုံႏိုင္ဖို႔ ေရွ႕ေနေတြဘက္က ၿပီးခဲ့တဲ့႐ုံးခ်ိန္းေတြထဲက စာတင္ေလွ်ာက္ထား ေတာင္းဆိုထားၾကပါတယ္။

Sean Turnell ကို ႏိုင္ငံေတာ္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ အက္ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈအျပင္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဥပေဒနဲ႔လည္း စစ္ေကာင္စီက တရားစြဲထားပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္မႈလုံးကို ေနျပည္ေတာ္ အထူးတရား႐ုံးမွာ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ စစ္ေဆးေနတာပါ။ ၾကားနာပြဲမစခင္ နာရီဝက္ေလာက္ ေတြ႔ဆုံႏိုင္တယ္လို႔ တရားသူႀကီးက ေျပာေပမဲ့ ေရွ႕ေနေတြဘက္က အခ်ိန္ေလာက္ေလာက္ငင ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတာပါ။

Sean Turnell အမႈေတြကို Australia သံ႐ုံးကတာဝန္ရွိသူေတြ တရားခြင္မွာ လာေရာက္နားေထာင္ႏိုင္ဖို႔ ကိုဗစ္စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ အခက္အခဲျဖစ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီေန႔ လည္း တရား႐ုံးကို မလာႏိုင္ၾကပါဘူး။ ေနျပည္ေတာ္အပါအဝင္ ၿမိဳ႕နယ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ့ ဒီေန႔ကစ Stay at Home သတ္မွတ္ခ်က္ ဖယ္ရွားေပးလိုက္တဲ့အတြက္ ေနာင္႐ုံးခ်ိန္းေတြမွာ သံ႐ုံးတာဝန္ရွိသူေတြ လာေရာက္ႏိုင္မလားဆိုတာေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

"ဝင္ထြက္ခြင့္ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေဆာင္႐ြက္တုန္းပဲ ရွိေသးတယ္ဗ်။ က်န္တဲ့ကိစၥေတာ့ ဘာမွမသိရေသးဘူး။ သူတို႔ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သြားလို႔လာလို႔ရတယ္၊ ဝင္လို႔ထြက္လို႔ရတယ္ဆိုတဲ့ၫႊန္ၾကားခ်က္မရေသးဘူးထင္တယ္။ အဲဒါရမွ အထူးတရား႐ုံးက ဆက္ေဆာင္႐ြက္မယ္ဆိုတာ သူတို႔တင္ထားတဲ့ ေပၚ မူတည္ဆက္ေဆာင္႐ြက္သြားမွာပါ။"

မစၥတာေရွာင္တာနယ္လ္ရဲ႕ လက္ပ္ေတာ့ထဲမွာေတြ႔ရတဲ့ စာ႐ြက္စာတမ္းေတြဟာ ႏိုင္ငံေတာ္လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ အက္ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာေရာက္တယ္ဆိုၿပီး စြပ္စြဲ တရားစြဲထားတာျဖစ္ပါတယ္။ Sean Turnell အေပၚ စစ္ေကာင္စီက တရားစြဲထားတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ၾသစေၾတးလ် အစိုးရဘက္က မွ်တတဲ့ တရားစီရင္မႈ ရႏိုင္ေျခအေပၚ သံသယျဖစ္ရေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားသလို ၾသစေၾတးလ်အစိုးရအေနနဲ႔ ပါေမာကၡ Turnell ရဲ႕ အမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တရား႐ုံးခ်ိန္းတိုင္းကို တက္ေရာက္ခြင့္ ရဖို႔ေရာ၊ အခ်ိန္မီ အႀကံေပးခြင့္ရဖို႔ပါ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ေအာက္တိုဘာလ ၂၇ ရက္က အာဆီယံေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ျပဳလုပ္တဲ့ ၾသစေတးလ်-အာဆီယံထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမွာ ၾသစေတးလ်ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Scott Morrison ကဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ရဲ႕ စီးပြားေရးအႀကံေပး ပါေမာကၡေရွာင္တာနယ္လ္ကို လႊတ္ေပးဖို႔ထပ္ၿပီးေတာင္းဆိုထားပါတယ္။

အသက္ ၅၇ ႏွစ္အ႐ြယ္ ပါေမာကၡ Turnell ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ စီးပြါးေရးအႀကံေပးအျဖစ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ေဖေဖၚဝါရီလ ၁ ရက္ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းၿပီး ၅ ရက္အၾကာမွာ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


=================

{{Unicode}}

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့အမှုတွဲ Sean Turnell အတွက် တရားခွင်မှာ စကားပြန်ထားပေး

နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၊ သူ့ရဲ့စီးပွားရေးအကြံပေး သြစတြေးလျနိုင်ငံသား Sean Turnell အပြင် NLD အစိုးရလက်ထက်က စီမံကိန်းနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးတွေအပေါ် နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်ချက် အက်ဥပဒေပုဒ်မနဲ့ တရားစွဲထားတဲ့အမှုကို နေပြည်တော် အထူးတရားရုံးမှာ ဒီနေ့ အောက် တိုဘာ ၂၈ ရက်မှာ ဆက်လက် စစ်ဆေးကြားနာခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့ကြားနာပွဲမှာ Sean Turnell အတွက် စကားပြန်တယောက် တရားရုံးက ထားပေးခဲ့ပါတယ်။ အမှုသည်နဲ့ ရှေ့နေတွေ သီးခြားတွေ့ဆုံဖို့အတွက်တော့ သက်ဆိုင်ရာ အကျဉ်းထောင်ကနေ လျှောက်ထားဖို့ တရားရုံးက အမိန့်ချပါတယ်။ ဒီနေ့ ကြားနာစစ်ဆေးပွဲအကြောင်း ရန်ကုန်ကလာတဲ့ သတင်းကို အလိမ္မာက တင်ပြပေးထားပါတယ်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပါအဝင် ၅ ယောက်အပေါ် စစ်ကောင်စီက တရားစွဲထားတဲ့ နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်အက်ချိုးဖောက်မှုကို နေပြည်တော် အထူးတရားရုံးမှာ ဒီနေ့ အောက်တိုဘာ ၂၈ ရက်မှာ ၅ ကြိမ်မြောက် ဆက်လက်ကြားနာစစ်ဆေးပါတယ်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပြင် အမှုတတွဲတည်း တရားစွဲခံရတဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံသား စီးပွားရေးပညာရှင် Sean Turnell ၊ NLD အစိုးရလက်ထက် စီမံကိန်းနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးတွေဖြစ်ကြတဲ့ ဦးကျော်ဝင်း၊ ဦးစိုးဝင်း၊ ဒုတိယဝန်ကြီး ဦးဆက်အောင်တို့ကိုလည်း ဒီနေ့ ရုံးထုတ်ပါတယ်။

ဒီနေ့ကြားနာပွဲအတွင်းမှာတော့ စီးပွားရေးပညာရှင် Turnell အတွက် ပညာရေးဌာနက စကားပြန်တယောက်ထားပေးတယ်လို့ သူ့ရဲ့ရှေ့နေက ပြောပါတယ်။ အမှုသည်နဲ့ ရှေ့နေတွေ သီးသန့်တွေ့ဆုံနိုင်ဖို့အတွက်တော့ သက်ဆိုင်ရာ အကျဉ်းထောင်တွေမှာ လျှောက်ထားဖို့ တရားရုံးက အမိန့်ချခဲ့တယ်လို့ ရှေ့နေတဦးကပြောပါတယ်။

"ကျနော်တို့ဒီနေ့လုပ်တဲ့အပိုင်းကလေ စကားပြန်ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်လို့ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနက ခန့်ပေးတယ်။ ရုံးချိန်းမှာပါတယ်။ အမှုသည်နဲ့တွေ့ဖို့ကိစ္စကတော့ သက်ဆိုင်ရာအကျဉ်းထောင်မှာ စာတင်ပြီးတော့ တွေ့ဆုံဖို့အမိန့်ချပေးတယ် ဒါပါပဲ။ သီးသန့်တွေ့ဖို့က တရားရုံးက သက်ဆိုင်ရာ အကျဉ်းထောင်မှာတွေ့ဖို့ စာတင်ဖို့အမိန့်ချပေးတာပေါ့။ ကျန်တဲ့ကိစ္စမရှိသေးပါဘူး။ လာမယ့် ၁၁ ရက်ကို ရုံးချိန်းပေးတယ်။ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ပါ။ ကျနော်က ခုလောလောဆယ်မှာ ၂ မှု စလုံးသာ တပြိုင်နက်သွားတုန်းပဲ ရှိသေးတာ။ စစစ်တဲ့ချိန်ကျမှသူတို့အချိန်ခွဲမလား။ တရားလိုသက်သေမတူလို့လေ။ ခုလောလောဆယ်က instruction ယူနိုင်ဖို့ပဲ ရှိသေးတာပေါ့။ ကျန်တဲ့ကိစ္စကတော့ ဒါပြီးမှဆက်သွားမှာပေါ့။"

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကလွဲလို့ Sean Turnell ၊ ဦးကျော်ဝင်း၊ ဦးစိုးဝင်း၊ ဦးဆက်အောင်တို့ကို နေပြည် တော်အကျဉ်းထောင်မှာ ချုပ်ထားပြီး အမှုစစ်ဆေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။ အမှုလိုက်ရှေ့နေတွေအနေနဲ့ တရားစွဲခံထားရသူတွေနဲ့ ကြားနာပွဲရှိတဲ့နေ့ ရုံးချိန်းမတိုင်ခင် အချိန်နာရီဝက်လောက်သာ တွေ့ဆုံ တိုင် ပင်ချိန်ရတာမို့ အသေအချာ တွေ့ဆုံနိုင်ဖို့ ရှေ့နေတွေဘက်က ပြီးခဲ့တဲ့ရုံးချိန်းတွေထဲက စာတင်လျှောက်ထား တောင်းဆိုထားကြပါတယ်။

Sean Turnell ကို နိုင်ငံတော် လျှို့ဝှက်ချက် အက်ဥပဒေ ချိုးဖောက်မှုအပြင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေနဲ့လည်း စစ်ကောင်စီက တရားစွဲထားပါတယ်။ အဲဒီနှစ်မှုလုံးကို နေပြည်တော် အထူးတရားရုံးမှာ ပြောင်းရွှေ့ စစ်ဆေးနေတာပါ။ ကြားနာပွဲမစခင် နာရီဝက်လောက် တွေ့ဆုံနိုင်တယ်လို့ တရားသူကြီးက ပြောပေမဲ့ ရှေ့နေတွေဘက်က အချိန်လောက်လောက်ငင ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ကြတာပါ။

Sean Turnell အမှုတွေကို Australia သံရုံးကတာဝန်ရှိသူတွေ တရားခွင်မှာ လာရောက်နားထောင်နိုင်ဖို့ ကိုဗစ်စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်တွေကြောင့် အခက်အခဲဖြစ်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ လည်း တရားရုံးကို မလာနိုင်ကြပါဘူး။ နေပြည်တော်အပါအဝင် မြို့နယ်တော်တော်များများမှာတော့ ဒီနေ့ကစ Stay at Home သတ်မှတ်ချက် ဖယ်ရှားပေးလိုက်တဲ့အတွက် နောင်ရုံးချိန်းတွေမှာ သံရုံးတာဝန်ရှိသူတွေ လာရောက်နိုင်မလားဆိုတာတော့ စောင့်ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

"ဝင်ထွက်ခွင့်ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီးဆောင်ရွက်တုန်းပဲ ရှိသေးတယ်ဗျ။ ကျန်တဲ့ကိစ္စတော့ ဘာမှမသိရသေးဘူး။ သူတို့ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်လို့ သွားလို့လာလို့ရတယ်၊ ဝင်လို့ထွက်လို့ရတယ်ဆိုတဲ့ညွှန်ကြားချက်မရသေးဘူးထင်တယ်။ အဲဒါရမှ အထူးတရားရုံးက ဆက်ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုတာ သူတို့တင်ထားတဲ့ ပေါ် မူတည်ဆက်ဆောင်ရွက်သွားမှာပါ။"

မစ္စတာရှောင်တာနယ်လ်ရဲ့ လက်ပ်တော့ထဲမှာတွေ့ရတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေဟာ နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်ချက် အက်ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ရာရောက်တယ်ဆိုပြီး စွပ်စွဲ တရားစွဲထားတာဖြစ်ပါတယ်။ Sean Turnell အပေါ် စစ်ကောင်စီက တရားစွဲထားတာနဲ့ပတ်သက်လို့ သြစတြေးလျ အစိုးရဘက်က မျှတတဲ့ တရားစီရင်မှု ရနိုင်ခြေအပေါ် သံသယဖြစ်ရကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားသလို သြစတြေးလျအစိုးရအနေနဲ့ ပါမောက္ခ Turnell ရဲ့ အမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး တရားရုံးချိန်းတိုင်းကို တက်ရောက်ခွင့် ရဖို့ရော၊ အချိန်မီ အကြံပေးခွင့်ရဖို့ပါ တောင်းဆိုထားပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့အောက်တိုဘာလ ၂၇ ရက်က အာဆီယံခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ပြုလုပ်တဲ့ သြစတေးလျ-အာဆီယံထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲမှာ သြစတေးလျဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison ကဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ နိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်ရဲ့ စီးပွားရေးအကြံပေး ပါမောက္ခရှောင်တာနယ်လ်ကို လွှတ်ပေးဖို့ထပ်ပြီးတောင်းဆိုထားပါတယ်။

အသက် ၅၇ နှစ်အရွယ် ပါမောက္ခ Turnell ဟာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ စီးပွါးရေးအကြံပေးအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီး ၅ ရက်အကြာမှာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

#WhatIsHappeningInMyanmar #MyanmarMiliataryCoup #DawAungSanSuuKyi #SeanTurnell #voaburmese #စစ်အာဏာသိမ်းမှု #ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်

=================

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG