Zawgyi/ Unicode
နိုင်ငံတကာ ကုမ္ပဏီကြီးတချို့ အပါအဝင် တရုတ်၊ အင်ဒိုနီးရှား ကုမ္ပဏီပေါင်း (၁၀) ခုလောက်ဟာ စစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်ဆက်စပ်နေတဲ့ သူတို့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်အခြေစိုက် Burma Campaign UK ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
မေလ ၁၁ ရက်နေ့က အသစ်ပြုစုထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ Burma Campaign UK ရဲ့ Dirty List နာမည်ပျက်စာရင်းမှာ ပါနေတဲ့ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီတွေဟာ သင်္ဘောကုမ္ပဏီတွေဖြစ်ပြီး စစ်တပ်ပိုင် ဆိပ်ကမ်းတွေမှာ အသုံးပြုနေတဲ့အတွက် ကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာကုမ္မဏီတွေကို နာမည်ပျက်စာရင်း အဖြစ် ပြုစုထုတ်ပြန်ရာမှာ အခုနောက်ဆုံး ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရင်းအရဆိုရင် ကုမ္ပဏီစုစုပေါင်း (၁၁၃) ခုရှိနေပါတယ်။
ဒီကုမ္ပဏီတွေက စစ်တပ်နဲ့ စီးပွားရေးအရ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်ဆိုတဲ့ အပိုင်းမှာ ဘယ်လို သက်သေပြနိုင်သလဲ။
ပြည်တွင်းစီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်ငန်းကြီးတွေမှာ စစ်တပ်နဲ့ မကင်းနိုင်တဲ့ အခြေအနေအောက်မှာ နာမည်ပျက်စာရင်းနဲ့ ဖိအားပေးမှုအပေါ် နိုင်ငံတကာ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ တုန့်ပြန်ချက်တွေ ဘယ်လိုရှိသလဲ။
Burma Campaign UK ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner ကို မအင်ကြင်းနိုင်က Skype ကနေ ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။
--------------------------
နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီတခြို့ တပျပိုငျ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျမှု ရပျဆိုငျးခဲ့ကွောငျး အတညျပွု (Burma Campaign UK)
နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီကွီးတခြို့ အပါအဝငျ တရုတျ၊ အငျဒိုနီးရှား ကုမ်ပဏီပေါငျး (၁၀) ခုလောကျဟာ စဈတပျနဲ့ ပတျသကျဆကျစပျနတေဲ့ သူတို့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို ရပျဆိုငျးခဲ့ပွီဖွဈကွောငျး ဗွိတိနျအခွစေိုကျ Burma Campaign UK ညှနျကွားရေးမှူး Mark Farmaner က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
မလေ ၁၁ ရကျနေ့က အသဈပွုစုထုတျပွနျလိုကျတဲ့ Burma Campaign UK ရဲ့ Dirty List နာမညျပကြျစာရငျးမှာ ပါနတေဲ့ နိုငျငံတကာကုမ်ပဏီတှဟော သငျ်ဘောကုမ်ပဏီတှဖွေဈပွီး စဈတပျပိုငျ ဆိပျကမျးတှမှော အသုံးပွုနတေဲ့အတှကျ ကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ဖေါျပွထားပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျနဲ့ ပတျသကျနတေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျနတေဲ့ နိုငျငံတကာကုမ်မဏီတှကေို နာမညျပကြျစာရငျး အဖွဈ ပွုစုထုတျပွနျရာမှာ အခုနောကျဆုံး ထုတျပွနျတဲ့ စာရငျးအရဆိုရငျ ကုမ်ပဏီစုစုပေါငျး (၁၁၃) ခုရှိနပေါတယျ။
ဒီကုမ်ပဏီတှကေ စဈတပျနဲ့ စီးပှားရေးအရ ပူးပေါငျးလုပျဆောငျခွငျးအားဖွင့ျ နိုငျငံတကာ ဥပဒကေို ခြိုးဖောကျတယျဆိုတဲ့ အပိုငျးမှာ ဘယျလို သကျသပွေနိုငျသလဲ။
ပွညျတှငျးစီးပှားရေး ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု လုပျငနျးကွီးတှမှော စဈတပျနဲ့ မကငျးနိုငျတဲ့ အခွအေနအေောကျမှာ နာမညျပကြျစာရငျးနဲ့ ဖိအားပေးမှုအပေါျ နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီတှရေဲ့ တုန့ျပွနျခကြျတှေ ဘယျလိုရှိသလဲ။
Burma Campaign UK ညှနျကွားရေးမှူး Mark Farmaner ကို မအငျကွငျးနိုငျက Skype ကနေ ဆကျသှယျမေးမွနျးထားပါတယျ။
နိုင်ငံတကာ ကုမ္ပဏီကြီးတချို့ အပါအဝင် တရုတ်၊ အင်ဒိုနီးရှား ကုမ္ပဏီပေါင်း (၁၀) ခုလောက်ဟာ စစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်ဆက်စပ်နေတဲ့ သူတို့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်အခြေစိုက် Burma Campaign UK ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
မေလ ၁၁ ရက်နေ့က အသစ်ပြုစုထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ Burma Campaign UK ရဲ့ Dirty List နာမည်ပျက်စာရင်းမှာ ပါနေတဲ့ နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီတွေဟာ သင်္ဘောကုမ္ပဏီတွေဖြစ်ပြီး စစ်တပ်ပိုင် ဆိပ်ကမ်းတွေမှာ အသုံးပြုနေတဲ့အတွက် ကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ နိုင်ငံတကာကုမ္မဏီတွေကို နာမည်ပျက်စာရင်း အဖြစ် ပြုစုထုတ်ပြန်ရာမှာ အခုနောက်ဆုံး ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရင်းအရဆိုရင် ကုမ္ပဏီစုစုပေါင်း (၁၁၃) ခုရှိနေပါတယ်။
ဒီကုမ္ပဏီတွေက စစ်တပ်နဲ့ စီးပွားရေးအရ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်ဆိုတဲ့ အပိုင်းမှာ ဘယ်လို သက်သေပြနိုင်သလဲ။
ပြည်တွင်းစီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်ငန်းကြီးတွေမှာ စစ်တပ်နဲ့ မကင်းနိုင်တဲ့ အခြေအနေအောက်မှာ နာမည်ပျက်စာရင်းနဲ့ ဖိအားပေးမှုအပေါ် နိုင်ငံတကာ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ တုန့်ပြန်ချက်တွေ ဘယ်လိုရှိသလဲ။
Burma Campaign UK ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner ကို မအင်ကြင်းနိုင်က Skype ကနေ ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။
--------------------------
နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီတခြို့ တပျပိုငျ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျမှု ရပျဆိုငျးခဲ့ကွောငျး အတညျပွု (Burma Campaign UK)
နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီကွီးတခြို့ အပါအဝငျ တရုတျ၊ အငျဒိုနီးရှား ကုမ်ပဏီပေါငျး (၁၀) ခုလောကျဟာ စဈတပျနဲ့ ပတျသကျဆကျစပျနတေဲ့ သူတို့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှကေို ရပျဆိုငျးခဲ့ပွီဖွဈကွောငျး ဗွိတိနျအခွစေိုကျ Burma Campaign UK ညှနျကွားရေးမှူး Mark Farmaner က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
မလေ ၁၁ ရကျနေ့က အသဈပွုစုထုတျပွနျလိုကျတဲ့ Burma Campaign UK ရဲ့ Dirty List နာမညျပကြျစာရငျးမှာ ပါနတေဲ့ နိုငျငံတကာကုမ်ပဏီတှဟော သငျ်ဘောကုမ်ပဏီတှဖွေဈပွီး စဈတပျပိုငျ ဆိပျကမျးတှမှော အသုံးပွုနတေဲ့အတှကျ ကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ဖေါျပွထားပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျနဲ့ ပတျသကျနတေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှနေဲ့ ဖကျစပျလုပျကိုငျနတေဲ့ နိုငျငံတကာကုမ်မဏီတှကေို နာမညျပကြျစာရငျး အဖွဈ ပွုစုထုတျပွနျရာမှာ အခုနောကျဆုံး ထုတျပွနျတဲ့ စာရငျးအရဆိုရငျ ကုမ်ပဏီစုစုပေါငျး (၁၁၃) ခုရှိနပေါတယျ။
ဒီကုမ်ပဏီတှကေ စဈတပျနဲ့ စီးပှားရေးအရ ပူးပေါငျးလုပျဆောငျခွငျးအားဖွင့ျ နိုငျငံတကာ ဥပဒကေို ခြိုးဖောကျတယျဆိုတဲ့ အပိုငျးမှာ ဘယျလို သကျသပွေနိုငျသလဲ။
ပွညျတှငျးစီးပှားရေး ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု လုပျငနျးကွီးတှမှော စဈတပျနဲ့ မကငျးနိုငျတဲ့ အခွအေနအေောကျမှာ နာမညျပကြျစာရငျးနဲ့ ဖိအားပေးမှုအပေါျ နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီတှရေဲ့ တုန့ျပွနျခကြျတှေ ဘယျလိုရှိသလဲ။
Burma Campaign UK ညှနျကွားရေးမှူး Mark Farmaner ကို မအငျကွငျးနိုငျက Skype ကနေ ဆကျသှယျမေးမွနျးထားပါတယျ။