သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

သမၼတေဟာင္း George H. W. Bush ရဲ႕ႏိုင္ငံေတာ္စ်ာပန အခမ္းအနား ႏွင့္ ႏိုင္ငံရဲ႕ ေနာက္ဆံုးဂါ၀ရ


Members of the clergy and a military honor guard carrying the flag-draped casket depart at the conclusion of the state funeral for former President George H.W. Bush in the Washington National Cathedral in Washington, Dec. 5, 2018.

ဒီဇင္ဘာလ ၅ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ဝါရွင္တန္ဒီစီက National Cathedral ဘုရားေက်ာင္းမွာ က်င္းပတဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ ၄၁ ဆက္ေျမာက္ သမၼတGeorge H.W. Bush အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္စ်ာပန အခန္းအနားကို အထင္ကရ အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အတူ ကမာၻတဝွမ္းက လက္ရွိနဲ႔ အနားယူသြားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြပါ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

အျပည့္အစံုကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ ေျပာျပေပးမွာပါ။

သမၼတေဟာင္းေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ Jimmy Carter, Bill Clinton နဲ႔ Barack Obama တို႔ဟာလည္း လက္ရွိသမၼတ Donald Trump နဲ႔ အတူ ကြယ္လြန္သူသမၼတGeorge H.W. Bush ရဲ့ စ်ာပနအခန္းအနားကို တက္ေရာက္လာၾကၿပီး ကြယ္လြန္သူ သမၼတ Bush အတြက္ သူ႔ရဲ့ သားျဖစ္သူ အေမရိကန္ရဲ့ ၄၃ ဆက္ေျမာက္ သမၼတ George W. Bush ရဲ့ ဂုဏ္ျပဳ ေအာက္ေမ့ဖြယ္စကားေတြကို နားေထာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။

"က်ေနာ္တို႔ သားေတြ သမီးေတြအတြက္ ေကာင္းဆံုးဖခင္ကို ရခဲ့တာပါ။ ညီမေလး Robin ကိုဖက္ထားရင္း ေမေမ႔လက္ကို ကိုင္ထားတဲ့ ေဖေဖ့ရဲ့ အၿပဳံးကို အခု သူ႔ကို တမ္းတရခ်ိန္မွာ ျပန္ျမင္ေယာာင္မိပါတယ္။"

ဖိတ္ၾကားထားတဲ့ ဧည့္သည္ေတာ္ေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတဲ့ ကက္သီဒရယ္ ဘုရားေက်ာင္းရဲ့ ခန္းမထဲမွာ သမၼတေဟာင္း Bush က သူ႔ဖခင္ရဲ့ ဆံုးမစကားေတြကို ျပန္ေျပာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

"သမၼတေယာက္အေနနဲ႔ ကိုယ့္တိုင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သူေတြ အေပၚ ရင္ထဲက ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးဖုိ႔၊ ဂုဏ္သိကၡာ ရွိရွိနဲ႔ အရာရာကို သတၱိရွိရွိ ဦးေဆာင္ဖို႔ လုပ္ရမယ္ဆိုတာကို သူက သင္ျပခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ရဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းစာအုပ္ ထြက္ေပၚလာတဲ့ အခါမွာေတာ့ George H.W. Bush ဟာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ ႀကီးျမတ္တဲ့ သမၼတ တေယာက္ျဖစ္သလို သံတမန္ေရးကိစၥရပ္မွာ အထူး ကၽြမ္းက်င္သူ၊ ခက္ခဲတဲ့ ကာလေတြမွာ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ဦးေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္တေယာက္ ျဖစ္ရံုမက အမ်ားေလးစားရတဲ့ သိကၡာနဲ႔ သမာဓိရွိတဲ့ သမၼတ တေယာက္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေရးသားၾကပါတယ္။"

ကြယ္လြန္သူသမၼတ Bush က ျပည္သူအတြက္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္တာဟာ ဂုဏ္ရွိေၾကာင္းနဲ႔ လိုအပ္ေၾကာင္း သင္ျပခဲ့သလို သူကိုယ္တိုင္ လည္း ဒါကိုလက္ေတြ႔ ျပသခဲ့တယ္လို႔ သားျဖစ္သူ Bush က အမွတ္တရစကား ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သူ႔ဖခင္ဟာ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ဂုဏ္သိကၡာရွိသူ တဦးျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားနိဂံုးခ်ုဳပ္ရင္း စတင္ငိုေကၽြးခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး ပရိတ္သတ္က သူ႔ကို လက္ခုပ္ၾသဘာရွည္ႀကီးနဲ႔ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။

စ်ာပနအခန္းအနားမွာ သမၼတ Donald Trump က အမွာစကားမေျပာၾကားေပမယ့္ အခန္းအနားမလာခင္ သူ႔တြစ္တာကေန Bush မိသားစုနဲ႔ အတူရွိေနမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားခဲ့သလို ဒီကေန႔က်င္းပတဲ့ အခန္းအနားဟာ စ်ာပနအခန္းအနားမဟုတ္ပဲ အသက္ရွည္ရွည္နဲ႔ ထူးျခားတဲ့ ဘဝကိုဦးေဆာင္ခဲ့တဲ့ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္တဦး အတြက္ ဂုဏ္ျပဳတဲ့ အခန္းအနားျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ နီးပါးက သမၼတတာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ George H.W. Bush ဟာ အသက္ ၉၄ ႏွစ္အရြယ္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေသာၾကာေန႔က ကြယ္လြန္သြားတာ ျဖစ္ၿပီး အခု သမၼတ Bush အတြက္ က်င္းပတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ စ်ာပနအခန္းအနားကို ေလးေလးစားစား တက္ေရာက္လာၾကတဲ့ ဧည့္သည္ေတာ္ေတြ ထဲမွာေတာ့ ဂ်ာမဏီ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Angela Merkel ၊ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံ ေတာ္ဝင္မင္းသား Charles ၊ ေဂ်ာ္ဒန္ဘုရင္ Abdullah နဲ႔ ပိုလန္သမၼတ အန္ေဇ ဒူဒါ (Andrzej Duda) တို႔လည္း ပါဝင္ပါတယ္။

ကေနဒါ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Brian Mulroney၊ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေဟာင္း Alan Simpson နဲ႔ သမၼတ Bush ရဲ့ အထုပၸတၱိေရးသားသူ တဦးျဖစ္တဲ့ သမိုင္းပညာရွင္ Jon Meacham တို႔ကလည္း သမၼတေဟာင္း Bush အတြက္ ဝမ္းနဲ ေအာက္ေမ့စကား ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။

သမၼတ Bush ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကေန ၁၉၉၃ ခုႏွစ္အထိ သမၼတ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခ်ိန္က ကေနဒါႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့သူ Mulroney ကေတာ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ ရာဇဝင္ကို ျပန္ၾကည့္ရင္ သမၼတေဟာင္း George H. W. Bush ေလာက္ သတၱိေျပာင္ေျမာက္ၿပီး စည္းကမ္းႀကီးတဲ့၊ ဂုဏ္သိကၡာ ရွိတဲ႔ သမၼတ တေယာက္မွ သူမေတြ႔ဘူးဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

"အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဟာ ဒီမိုကေရစီနည္းက် တည္ေဆာက္ထားတဲ့ အႀကီးက်ယ္အျမင့္ျမတ္ဆံုး သမၼတႏိုင္ငံ တႏိုင္ငံအျဖစ္ ဒီကမာၻေျမေပၚမွာ ဘုရားသခင္က ဖန္ဆင္းထားတယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။ ဒီ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ့ သမိုင္းတေလွ်ာက္ ျပန္ၾကည့္ရင္ အိမ္ျဖဴေတာ္မွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ သမၼတေတြထဲမွာ George Herbert Walker Bush ေလာက္ သတၱိေျပာင္ေျမာက္တဲ့၊ စည္းကမ္းႀကီးတဲ့၊ ဂုဏ္သိကၡာရွိတဲ့ သမၼတ တေယာက္မွ က်ေနာ္မေတြ႔ဘူးေသးပါဘူး။"

သမၼတ Bush ရဲ့ မိတ္ေဆြရင္းခ်ာတဦးျဖစ္တဲ့ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေဟာင္း Alan Simpson ကလည္း သမၼတ Bush ဟာ ေမြးစကေန ေသဆံုးသြားခ်ိန္အထိ ေမြးရာပါ ဂုဏ္သေရရိွ ပုဂၢိဳလ္တဦးျဖစ္တယ္လို႔ သတ္မွတ္ပါတယ္။

သမၼတ Bush ရဲ့ အထုပၸတၱိေရးသားသူ တဦးျဖစ္တဲ့ သမိုင္းပညာရွင္ Jon Meacham ကေတာ့ သမၼတ Bush ဟာ အေမရိကန္ရဲ့ သက္ရွိထင္ရွား ေနာက္ဆံုး က်န္ရစ္တဲ့ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္နဲ႔ စစ္ျပန္တဦးျဖစ္ၿပီး ၁၉၄၄ ခုႏွစ္ ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီးအတြင္းက အသက္ ၂၀ အရြယ္ ပစိဖိတ္ေဒသတြင္း ဗံုးႀကဲတိုက္ေလယာဥ္မႈးဘဝနဲ႔ ဂ်ပန္ေတြ အဖမ္းဆီးခံရမယ့္ အႏၱရာယ္ကို ပါးပါးနပ္နပ္ တိမ္းေရွာင္ႏိုင္ခဲ့သူေတြထဲက တဦးျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ သူအခုလို ကြယ္လြန္သြားခ်ိန္မွာ သူ႔ရဲ့ ေလသူရဲဘဝ သူရဲေကာင္းလုပ္ရပ္ေတြကို ေအာက္ေမ့သတိရမိသလို ၁၉၉၀ ႏွစ္ေတြ အတြင္း ဆိုဗီယက္ယူနီယံ ၿပိဳကြဲခ်ိန္၊ အေရွ႕နဲ႔အေနာက္ ဂ်ာမဏီ ျပန္ေပါင္းစည္းခ်ိန္ကာလေတြမွာ သူပါဝင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ တာေတြနဲ႔ အတူ သူ႔ရဲ့ သာမန္ျပည္သူဘဝ လူမႈဘဝအားလံုးမွာ အားလံုးအေပၚ အၾကင္နာနဲ႔ ဆက္ဆံ တာေတြကို တမ္းတမိေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

"သူဟာ ဘယ္ေလာက္ပဲ စိတ္ႏွလံုးေၾကကြဲ ဝမ္းနည္းၿပီး ထိခိုက္နာက်င္ေနပါေစ တျခားသူေတြအတြက္ဆို အၿမဲပဲ နားလည္မႈ အျပည့္နဲ႔ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ႏွစ္သိမ့္ေပးတတ္သူျဖစ္ပါတယ္။ တေယာက္ေယာက္ စိတ္ဓါတ္က်ေနၿပီ ဆိုရင္လည္း သူက အေျပးလာၿပီး အားေပးစကား ေျပာတတ္သူပါ။"

အေမရိကန္အလံ လႊမ္းၿခံဳထားတဲ့ သမၼတ Bush ရဲ့ ရုပ္ကလပ္ကို လႊတ္ေတာ္ ဗဟိုခန္းမထဲမွာ တနလၤာေန႔ညဘက္ကစၿပီး အမ်ားျပည္သူ ဂါရဝျပဳႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ေပးထားရာကေန ဗုဒၶဟူးေန႔မွာေတာ့ National Cathedral ဘုရားေက်ာင္းကို သယ္ေဆာင္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္မွာ လာေရာက္ဂါရဝျပဳၾကတဲ့ ပရိတ္သတ္ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီရွိတဲ့ၾကားက စိတ္လႈပ္ရွားေစတဲ့ ျဖစ္ရပ္တခုကေတာ့ စစ္ျပန္ေတြနဲ႔ အတူ ကြယ္လြန္သူ သမၼတ Bush ကို အေလးျပဳဖို႔ အသက္ ၉၅ ႏွစ္အရြယ္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေဟာင္း Bob Dole က သူ႔ဘီးတပ္ကုလားထုိင္ေပၚကေန က်ိဳးစားထရပ္ၿပီး ဂါရဝျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သမၼေဟာင္း Bush ရဲ့ ရုပ္ကလပ္ကို ဗုဒၶဟူးေန႔ ဘုရားေက်ာင္းက အခန္းအနားအၿပီးမွာပဲ ေမရီလန္းျပည္နယ္က Andrews ေလတပ္အေျခစိုက္စခန္းကို သယ္ယူခဲ့ၿပီး ေလတပ္စခန္းကေန Texas ျပည္နယ္ Houston ၿမိဳ႕ကို ျပန္လည္ သယ္ေဆာင္ဖုိ႔ Air Force One ေလယာဥ္ မထြက္ခြါခင္ အေျမာက္ ၂၁ ခ်က္ ပစ္ေဖါက္ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ ၾကာသပေတးေန႔မွာေတာ့ St. Martin Episcopal ဘုရားေက်ာင္းမွာဝတ္ျပဳ ဆုေတာင္းပြဲ က်င္းပကာ George H.W. Bush သမၼတစာၾကည့္တိုက္နဲ႔ ျပတိုက္ရွိရာ Texas A&M တကၠသိုလ္ဝင္းထဲမွာရွိတဲ့ ကြယ္လြန္သူ သမၼတကေတာ္ Barbara နဲ႔ သမီး Robinတို႔ကို ျမႈပ္ႏွံထားရာ ေနရာမွာပဲဂူသြင္းသၿဂိဳဟ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

သမၼတ Trump က ဒီဇင္ဘာလ ၅ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ကို အမ်ားျပည္သူရံုးပိတ္ရက္နဲ႔ တႏိုင္ငံလံုးဝမ္းနဲေၾကကြဲဖြယ္ေန႔အျဖစ္ ေၾကညာခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အစိုးရရံုးအမ်ားစုပိတ္ခဲ့သလို နယူးေရာက္ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းကြက္လည္း ပိတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

XS
SM
MD
LG