[[Zawgyi/Unicode]]
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂအထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrews ဟာ မြန်မာ့အရေးကိစ္စအတွက် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံခရီးစဉ်ကို နိုဝင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့ ဒီကနေ့မှာစတင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ နိုဝင်ဘာလ ၂၁ ရက်နေ့အထိ ၅ ရက်ကြာခရီးစဉ်အတွင်း တောင်ကိုရီးယားရောက်မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအရေး အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းပြန်လည်ရောက်ရှိရေးအတွက်တောင်ကိုရီးယားကိုတွန်း အားပေးဖို့ စီအစဉ်တွေလည်းပါဝင်နိုင်တယ်လို့ တောင်ကိုရီးယားမှာရှိတဲ့မြန်မာ့အရေးလှုပ်ရှားသူတွေက မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ အထူးကိုယ်စားလှယ် Tom Andrew ဟာ တောင်ကိုရီးယား အစိုးရတာဝန်ရှိ သူတွေနဲ့တွေ့ဆုံဖို့ရှိသလို၊ NUG အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရကိုယ်စားလှယ်တွေအပါအဝင် လူ့အခွင့် အရေးလှုပ်ရှားသူတွေနဲ့ လည်းတွေ့ဆုံဖို့ရှိပါတယ်။ Tom Andrew ရဲ့ ခရီးစဉ်နဲ့ပတ်သက်လို့ ဘာတွေ သိရှိထားပါသလဲလို့ တောင်ကိုရီးယားဆိုင်ရာ NUG အစိုးရကိုယ်စားလှယ် ကိုရန်နိုင်ထွန်းကို မေးကြည့်တဲ့ အခါအခုလိုပြောပြ ပါတယ်။
ကိုရန်နိုင်ထွန်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ အဓိက-ကတော့ ကျနော်တို့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံဟာဆိုလို့ရှိရင် မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီရေးရာနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ တက်တက်ကြွကြွနဲ့ အားပေးကူညီ ထောက်ခံပေးတဲ့ နိုင်ငံတနိုင်ငံဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့်မို့လို့ သူ့အနေနဲ့ ကိုရီးယားနိုင်ငံကို လာရောက်ပြီးတော့ ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ အာဏာပိုင်တွေနဲ့အတူ လူ့အခွင့်အရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားတဲ့သူတွေကိုလည်း တွေ့ဆုံဖို့ အစီအစဉ်တွေ ရှိပါတယ်။ ပြီးတော့ ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာရှိနေတဲ့ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရရဲ့ ကိုရီးယားနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ်ရုံးကိုလည်း သူလာရောက်ဖို့အတွက် appointment ယူထားတာရှိပါတယ်။ သူနဲ့တွေ့ဆုံပြီးတော့ စကားပြောဖို့ အစီအစဉ်တွေလည်း ရှိပါတယ်။
ကိုဇော်မိုးကျော်။ ။ သူက တောင်ကိုရီးယားကိုလာတယ်ဆိုတော့ မြန်မာအရေးကိစ္စကိုအဓိကပေါ့- မြန်မာနိုင်ငံ ဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်း ပြန်လည်ရောက်ရှိရေးအတွက် တွန်းအားပေးဖို့ လာတယ်လို့ ယူဆရပါသလား။ ...ဆိုတော့ အဓိက-ကပေါ့၊ ကိုရီးယားကရော မြန်မာ့အရေးကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ လောလောဆယ် ဘာတွေလုပ်နေတာရှိလဲ။
ကိုရန်နိုင်ထွန်း။ ။ ဟုတ်ပါတယ်။ ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာဆိုလို့ရှိရင် မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက်ကို စဉ်ဆက်မပြတ် အားပေးကူညီ ထောက်ခံမှုတွေ ပေးခဲ့တဲ့နိုင်ငံတနိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရီးယားပြည်သူတွေကော ကိုရီးယားအစိုးရအဖွဲ့ဝင်ထဲကရော၊ နောက်ပြီးတော့ ကိုရီးယားမှာရှိနေတဲ့ အစိုးရမဟုတ်သော NGO အဖွဲ့အစည်းတွေကအစ အင်တိုက်အားတိုက် အားပေးကူညီနေတဲ့ နိုင်ငံတနိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။ မစ္စတာ Tom Andrews အနေနဲ့လည်း ကိုရီးယားနိုင်ငံကို လာရောက်ပြီးတော့ ကိုရီးယားအာဏာပိုင်အစိုးရအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံမယ်။ ပြီးတော့ရင် ဒီ ကိုရီးယားမှာရှိနေကြတဲ့ အစိုးရမဟုတ်သော NGO အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့တွေ့ဆုံပြီးတော့ မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက်ကို ပို၍ ပို၍ တွန်းအားပေးနိုင်ဖို့နဲ့ ပို၍ ပို၍ အားပေးကူညီထောက်ပံ့မှုတွေပေးနိုင်ဖို့အတွက် သူ လာရောက်ဆောင်ရွက်သွားလိမ့်မယ်လို့ ကျနော်တို့ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်တော့ သိရှိ နားလည်ပါတယ်ခင်ဗျ။
ကိုဇော်မိုးကျော်။ ။ မြန်မာပြည်မှာ အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ဒီမိုကရေစီလမ်းကြောင်းကိုပြန်ရောက်ဖို့ မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီအရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ အာဆီယံအပါအဝင် ကုလသမဂ္ဂ-နိုင်ငံတကာကနေပြီးတော့ တွန်းအားပေး လုပ်ဆောင်နေတာတွေဟာ အောင်မြင်မှုမရှိဘူးပေါ့နော်၊ အဲဒါကို ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်ကိုယ်တိုင်လည်း ဝန်ခံထားတာ ရှိတယ်။ အဲဒီတော့ Tom Andrews က တောင်ကိုရီးယားကိုလာတယ်၊ စည်းရုံးမှုတွေလုပ်တယ်ဆိုတော့ ဒီကိစ္စမှာရော ထိရောက်မှုရှိလာမယ်၊ တိုးတက်မှုရှိလာမယ်လို့ မျှော်လင့်နိုင်ပါသလား။
ကိုရန်နိုင်ထွန်း။ ။ ကျနော့်အနေနဲ့ ပြောရမယ်ဆိုလို့ရှိရင်တော့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံက မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက်ကို အင်တိုက်အားတိုက်နဲ့ အားပေးတဲ့ နိုင်ငံတနိုင်ငံဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့်မို့လို့ သူကတော့ ဒီနိုင်ငံကိုလာခြင်းအားဖြင့်တော့ သူ့အတွက် ဖြစ်ချင်တဲ့ဆန္ဒတွေ၊ သူလုပ်ချင်တဲ့ မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက်ကို တွန်းအားပေးမယ့် ကိစ္စရပ်တွေကိုတော့ ကိုရီးယားနိုင်ငံဘက်ကနေပြီးတော့ သူနဲ့အတူ ပူးပေါင်းလုပ်သွားမယ်ဆိုရင်တော့ ဒါ မြေကြီးလက်ခတ် မလွဲပါဘူးခင်ဗျာ။
ကိုဇော်မိုးကျော်။ ။ နောက်တခုကပေါ့လေ- တောင်ကိုရီးယားရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေက မြန်မာပြည်မှာ တချို့ရှိနေတယ်။ အဲဒီအထဲက ပြန်ပြီး ထွက်သွားတာရှိလား။ အဲဒါတွေထုတ်ဖို့ တွန်းအားပေးတာမျိုးရော ရှိလား။
ကိုရန်နိုင်ထွန်း။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါကတော့ မနှစ်ကဆိုလို့ရှိရင် ကိုရီးယားသမ္မတပေါ့လေ - အရင်သမ္မတဟောင်းကတော့ အိမ်ပြာတော်ကနေပြီးတော့ တရားဝင်စာတစောင် ကြေညာချက်အနေနဲ့ ထုတ်ပြန်ကြေညာထားပါတယ်။ ကိုရီးယားစီးပွါးရေးလုပ်ငန်းရှင်များအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှာ စီးပွါးရေးဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို မလုပ်ဖို့၊ အကယ်၍ လုပ်ဖို့စဉ်းစားထားရင်လည်း ခေတတ္တ ခဏ စောင့်ဆိုင်းထားပေးဖို့ဆိုတဲ့ ကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်ထားတာရှိပါတယ်ခင်ဗျ။
ကိုဇော်မိုးကျော်။ ။ ဟုတ်ကဲ့ခင်ဗျ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ကိုရန်နိုင်ထွန်းခင်ဗျ။
===================
[[Unicode]]
မွနျမာ့လူ့အခှင့ျအရေးဆှေးနှေးမယ့ျ Tom Andrews ရဲ့တောငျကိုရီးယားခရီး
မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂအထူးကိုယျစားလှယျ Tom Andrews ဟာ မွနျမာ့အရေးကိစ်စအတှကျ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံခရီးစဉျကို နိုဝငျဘာလ ၁၆ ရကျနေ့ ဒီကနေ့မှာစတငျမှာဖွဈပါတယျ။ နိုဝငျဘာလ ၂၁ ရကျနေ့အထိ ၅ ရကျကွာခရီးစဉျအတှငျး တောငျကိုရီးယားရောကျမွနျမာနိုငျငံသားတှအေရေး အပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံဒီမိုကရစေီလမျးကွောငျးပွနျလညျရောကျရှိရေးအတှကျတောငျကိုရီးယားကိုတှနျး အားပေးဖို့ စီအစဉျတှလေညျးပါဝငျနိုငျတယျလို့ တောငျကိုရီးယားမှာရှိတဲ့မွနျမာ့အရေးလှုပျရှားသူတှကေ မြှောျလင့ျထားပါတယျ။ အထူးကိုယျစားလှယျ Tom Andrew ဟာ တောငျကိုရီးယား အစိုးရတာဝနျရှိ သူတှနေဲ့တှေ့ဆုံဖို့ရှိသလို၊ NUG အမြိုးသားညီညှတျရေးအစိုးရကိုယျစားလှယျတှအေပါအဝငျ လူ့အခှင့ျ အရေးလှုပျရှားသူတှနေဲ့ လညျးတှေ့ဆုံဖို့ရှိပါတယျ။ Tom Andrew ရဲ့ ခရီးစဉျနဲ့ပတျသကျလို့ ဘာတှေ သိရှိထားပါသလဲလို့ တောငျကိုရီးယားဆိုငျရာ NUG အစိုးရကိုယျစားလှယျ ကိုရနျနိုငျထှနျးကို မေးကွည့ျတဲ့ အခါအခုလိုပွောပွ ပါတယျ။
ကိုရနျနိုငျထှနျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ အဓိက-ကတော့ ကနြောျတို့ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံဟာဆိုလို့ရှိရငျ မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီရေးရာနဲ့ပတျသကျပွီးတော့ တကျတကျကွှကွှနဲ့ အားပေးကူညီ ထောကျခံပေးတဲ့ နိုငျငံတနိုငျငံဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျမို့လို့ သူ့အနနေဲ့ ကိုရီးယားနိုငျငံကို လာရောကျပွီးတော့ ကိုရီးယားနိုငျငံမှာရှိတဲ့ အာဏာပိုငျတှနေဲ့အတူ လူ့အခှင့ျအရေး တကျကွှလှုပျရှားတဲ့သူတှကေိုလညျး တှေ့ဆုံဖို့ အစီအစဉျတှေ ရှိပါတယျ။ ပွီးတော့ ကိုရီးယားနိုငျငံမှာရှိနတေဲ့ အမြိုးသားညီညှတျရေးအစိုးရရဲ့ ကိုရီးယားနိုငျငံဆိုငျရာ ကိုယျစားလှယျရုံးကိုလညျး သူလာရောကျဖို့အတှကျ appointment ယူထားတာရှိပါတယျ။ သူနဲ့တှေ့ဆုံပွီးတော့ စကားပွောဖို့ အစီအစဉျတှလေညျး ရှိပါတယျ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ။ ။ သူက တောငျကိုရီးယားကိုလာတယျဆိုတော့ မွနျမာအရေးကိစ်စကိုအဓိကပေါ့- မွနျမာနိုငျငံ ဒီမိုကရစေီလမျးကွောငျး ပွနျလညျရောကျရှိရေးအတှကျ တှနျးအားပေးဖို့ လာတယျလို့ ယူဆရပါသလား။ ...ဆိုတော့ အဓိက-ကပေါ့၊ ကိုရီးယားကရော မွနျမာ့အရေးကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီးတော့ လောလောဆယျ ဘာတှလေုပျနတောရှိလဲ။
ကိုရနျနိုငျထှနျး။ ။ ဟုတျပါတယျ။ ကိုရီးယားနိုငျငံမှာဆိုလို့ရှိရငျ မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီအရေးအတှကျကို စဉျဆကျမပွတျ အားပေးကူညီ ထောကျခံမှုတှေ ပေးခဲ့တဲ့နိုငျငံတနိုငျငံဖွဈပါတယျ။ ကိုရီးယားပွညျသူတှကေော ကိုရီးယားအစိုးရအဖှဲ့ဝငျထဲကရော၊ နောကျပွီးတော့ ကိုရီးယားမှာရှိနတေဲ့ အစိုးရမဟုတျသော NGO အဖှဲ့အစညျးတှကေအစ အငျတိုကျအားတိုကျ အားပေးကူညီနတေဲ့ နိုငျငံတနိုငျငံဖွဈပါတယျ။ မစ်စတာ Tom Andrews အနနေဲ့လညျး ကိုရီးယားနိုငျငံကို လာရောကျပွီးတော့ ကိုရီးယားအာဏာပိုငျအစိုးရအဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ တှေ့ဆုံမယျ။ ပွီးတော့ရငျ ဒီ ကိုရီးယားမှာရှိနကွေတဲ့ အစိုးရမဟုတျသော NGO အဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့တှေ့ဆုံပွီးတော့ မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီအရေးအတှကျကို ပို၍ ပို၍ တှနျးအားပေးနိုငျဖို့နဲ့ ပို၍ ပို၍ အားပေးကူညီထောကျပံ့မှုတှပေေးနိုငျဖို့အတှကျ သူ လာရောကျဆောငျရှကျသှားလိမ့ျမယျလို့ ကနြောျတို့ အကွမျးဖငြျးအားဖွင့ျတော့ သိရှိ နားလညျပါတယျခငျဗြ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ။ ။ မွနျမာပွညျမှာ အာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး ဒီမိုကရစေီလမျးကွောငျးကိုပွနျရောကျဖို့ မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီအရေးနဲ့ပတျသကျပွီးတော့ အာဆီယံအပါအဝငျ ကုလသမဂ်ဂ-နိုငျငံတကာကနပွေီးတော့ တှနျးအားပေး လုပျဆောငျနတောတှဟော အောငျမွငျမှုမရှိဘူးပေါ့နောျ၊ အဲဒါကို ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျကိုယျတိုငျလညျး ဝနျခံထားတာ ရှိတယျ။ အဲဒီတော့ Tom Andrews က တောငျကိုရီးယားကိုလာတယျ၊ စညျးရုံးမှုတှလေုပျတယျဆိုတော့ ဒီကိစ်စမှာရော ထိရောကျမှုရှိလာမယျ၊ တိုးတကျမှုရှိလာမယျလို့ မြှောျလင့ျနိုငျပါသလား။
ကိုရနျနိုငျထှနျး။ ။ ကနြော့ျအနနေဲ့ ပွောရမယျဆိုလို့ရှိရငျတော့ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံက မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီအရေးအတှကျကို အငျတိုကျအားတိုကျနဲ့ အားပေးတဲ့ နိုငျငံတနိုငျငံဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျမို့လို့ သူကတော့ ဒီနိုငျငံကိုလာခွငျးအားဖွင့ျတော့ သူ့အတှကျ ဖွဈခငြျတဲ့ဆန်ဒတှေ၊ သူလုပျခငြျတဲ့ မွနျမာ့ဒီမိုကရစေီအရေးအတှကျကို တှနျးအားပေးမယ့ျ ကိစ်စရပျတှကေိုတော့ ကိုရီးယားနိုငျငံဘကျကနပွေီးတော့ သူနဲ့အတူ ပူးပေါငျးလုပျသှားမယျဆိုရငျတော့ ဒါ မွကွေီးလကျခတျ မလှဲပါဘူးခငျဗြာ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ။ ။ နောကျတခုကပေါ့လေ- တောငျကိုရီးယားရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှကေ မွနျမာပွညျမှာ တခြို့ရှိနတေယျ။ အဲဒီအထဲက ပွနျပွီး ထှကျသှားတာရှိလား။ အဲဒါတှထေုတျဖို့ တှနျးအားပေးတာမြိုးရော ရှိလား။
ကိုရနျနိုငျထှနျး။ ။ ဟုတျကဲ့၊ အဲဒါကတော့ မနှဈကဆိုလို့ရှိရငျ ကိုရီးယားသမ်မတပေါ့လေ - အရငျသမ်မတဟောငျးကတော့ အိမျပွာတောျကနပွေီးတော့ တရားဝငျစာတစောငျ ကွညောခကြျအနနေဲ့ ထုတျပွနျကွညောထားပါတယျ။ ကိုရီးယားစီးပှါးရေးလုပျငနျးရှငျမြားအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံအတှငျးမှာ စီးပှါးရေးဆိုငျရာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှကေို မလုပျဖို့၊ အကယျ၍ လုပျဖို့စဉျးစားထားရငျလညျး ခတေတ်တ ခဏ စောင့ျဆိုငျးထားပေးဖို့ဆိုတဲ့ ကွညောခကြျကို ထုတျပွနျထားတာရှိပါတယျခငျဗြ။
ကိုဇောျမိုးကြောျ။ ။ ဟုတျကဲ့ခငျဗြ။ ကြေးဇူးအမြားကွီးတငျပါတယျ ကိုရနျနိုငျထှနျးခငျဗြ။
