[ Zawgyi ]
ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ စံနစ်တကျ လူမျိုးရေးခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို အမြစ်ဖြတ် ခြေမှုန်းနိုင်ဖို့အတွက် ဦးဆောင်မှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ တာဝန်ခံတာဝန်ယူမှုဆိုတဲ့ အချက် ၃ ချက်ပေါ်အခြေခံတဲ့ “transformative agenda” ခေါ် ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်ဆောင်ကြဖို့ လူ့အခွင့်ရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က တိုက်တွန်းလိုက်တယ်လို့ ကုလအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရုံး ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က တနင်္လာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
စံနစ်တကျ လူမျိုးရေးခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို အမြစ်ကနေသုတ်သင်နိုင်ဖို့အတွက် နိုင်ငံအားလုံးက အပြောင်းအလဲတွေ လုပ်ကြဖို့ ကုလမဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က ဒီနေ့ပဲ အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန် တောင်းဆို လိုက်ပါတယ် လို့ပြောသွားတာပါ။
နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ အစိုးရတရပ်လုံးကရော၊ လူမှု အသိုင်းဝိုင်း တခုလုံးကပါ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်ပြီး တုန့်ပြန် ကြဖို့တောင်းဆိုတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလို ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်နိုင်ဖို့ အတွက် အာဖရိကနိုင်ငံတွေက ဆင်းသက်လာသူတွေပါ ပါဝင်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုတွေကို တနိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာနဲ့ ကျင်းပကြပြီး ခိုင်မာတဲ့ အရေးယူဆောင်ရွက်တွေ၊ ဒေသဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တွေနဲ့ တနိုင်ငံလုံး အပြည့်အဝ ပါဝင် တုန့်ပြန်ကြဖို့ နဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေလုပါကြဖို့ ပန်ကြားလိုက်တာပါ။
ကမ္ဘာတလွှား စံနစ်တကျ လူမျိုးရေး ခွဲခြားဆက်ဆံမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တနှစ်ကြာ အချိန်ယူလေ့လာမှုကနေ တွေ့ရှိချက်တွေကို ကုလသမဂ္ဂလူ့အခွင့်ရေးဆိုင်ရာရုံး က တနင်္လာနေ့မှာ အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန် ပြောဆိုလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ မနှစ်က ဇွန်လထဲ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ Minneapolis ရဲဖမ်းထားစဉ် အာဖရိကနွယ်ဖွား George Floyd သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ နောက် စတင်လေ့လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
လူမျိုးရေး ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမလုပ်ဖို့ ဆန္ဒပြကြသူတွေ အပါ် အစိုးရနဲ့ ရဲက တုန့်ပြန်ကိုင်တွယ်ရာမှာ အာဖရိက နွယ်ဖွားတွေ အပေါ် လူ့အခွင့်ရေး ချိုးဖေါက်မှုတွေ၊ စံနစ်တကျ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အစီရင်ခံတင်ပြဖို့ အပြင် ကျူးလွန်သူကို ထိုက်သင့်တဲ့ အပြစ်ဒဏ်ကျခံရစေဖို့ နစ်နာသူတွေ တရားသဖြင့်ဖြစ်စေဖို့ ပါရည်ရွယ်ပြီး ဒီအစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
[ Unicode ]
လူမြိုးရေးခှဲခွားမှု အမွဈဖွတျရေး လူ့အခှင့ျအရေး အကွီးအကဲ တိုကျတှနျး
ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှေ အနနေဲ့ စံနဈတကြ လူမြိုးရေးခှဲခွားဆကျဆံမှုကို အမွဈဖွတျ ခွမှေုနျးနိုငျဖို့အတှကျ ဦးဆောငျမှု၊ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုနဲ့ တာဝနျခံတာဝနျယူမှုဆိုတဲ့ အခကြျ ၃ ခကြျပေါျအခွခေံတဲ့ “transformative agenda” ခေါျ ပွောငျးလဲမှုတှေ လုပျဆောငျကွဖို့ လူ့အခှင့ျရေးဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က တိုကျတှနျးလိုကျတယျလို့ ကုလအတှငျးရေးမှုးခြုပျရုံး ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က တနငျ်လာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
စံနဈတကြ လူမြိုးရေးခှဲခွားဆကျဆံမှုကို အမွဈကနသေုတျသငျနိုငျဖို့အတှကျ နိုငျငံအားလုံးက အပွောငျးအလဲတှေ လုပျကွဖို့ ကုလမဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က ဒီနေ့ပဲ အစီရငျခံစာ ထုတျပွနျ တောငျးဆို လိုကျပါတယျ လို့ပွောသှားတာပါ။
နိုငျငံတှေ အနနေဲ့ အစိုးရတရပျလုံးကရော၊ လူမှု အသိုငျးဝိုငျး တခုလုံးကပါ ပွုပွငျပွောငျးလဲမှုတှေ လုပျပွီး တုန့ျပွနျ ကွဖို့တောငျးဆိုတာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီလို ပွောငျးလဲမှုတှေ လုပျနိုငျဖို့ အတှကျ အာဖရိကနိုငျငံတှကေ ဆငျးသကျလာသူတှပေါ ပါဝငျတဲ့ အဓိပ်ပါယျရှိတဲ့ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုတှကေို တနိုငျငံလုံး အတိုငျးအတာနဲ့ ကငြျးပကွပွီး ခိုငျမာတဲ့ အရေးယူဆောငျရှကျတှေ၊ ဒသေဆိုငျရာ အစီအစဉျတှနေဲ့ တနိုငျငံလုံး အပွည့ျအဝ ပါဝငျ တုန့ျပွနျကွဖို့ နဲ့ ပွုပွငျပွောငျးလဲမှုတှလေုပါကွဖို့ ပနျကွားလိုကျတာပါ။
ကမ်ဘာတလှှား စံနဈတကြ လူမြိုးရေး ခှဲခွားဆကျဆံမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး တနှဈကွာ အခြိနျယူလေ့လာမှုကနေ တှေ့ရှိခကြျတှကေို ကုလသမဂ်ဂလူ့အခှင့ျရေးဆိုငျရာရုံး က တနငျ်လာနေ့မှာ အစီရငျခံစာ ထုတျပွနျ ပွောဆိုလိုကျတာဖွဈပါတယျ။ မနှဈက ဇှနျလထဲ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ Minneapolis ရဲဖမျးထားစဉျ အာဖရိကနှယျဖှား George Floyd သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ နောကျ စတငျလေ့လာခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
လူမြိုးရေး ခှဲခွားဆကျဆံမှုမလုပျဖို့ ဆန်ဒပွကွသူတှေ အပါျ အစိုးရနဲ့ ရဲက တုန့ျပွနျကိုငျတှယျရာမှာ အာဖရိက နှယျဖှားတှေ အပေါျ လူ့အခှင့ျရေး ခြိုးဖေါကျမှုတှေ၊ စံနဈတကြ ခှဲခွားဆကျဆံမှုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး အစီရငျခံတငျပွဖို့ အပွငျ ကြူးလှနျသူကို ထိုကျသင့ျတဲ့ အပွဈဒဏျကခြံရစဖေို့ နဈနာသူတှေ တရားသဖွင့ျဖွဈစဖေို့ ပါရညျရှယျပွီး ဒီအစီရငျခံစာကို ထုတျပွနျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
