[[Zawgyi/Unicode]]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကလေးနို့မှုန့်ထုတ်လုပ်တာ အရှိန်မြှင့်နိုင်အောင်နဲ့ နိုင်ငံခြားကနို့မှုန့်တွေ တင်သွင်းနိုင်အောင် သမ္မတ Joe Biden က Defense Production Act ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ထုတ်လုပ်မှုဥပဒေကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံထဲက အကြီးဆုံး ကလေးနှို့မှုန့်စက်ရုံကို ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနဲ့ဆိုင်တဲ့ကိစ္စကြောင့် ပိတ်ခဲ့ပြီးနောက် နိုင်ငံထဲမှာ ကလေးနု့ိမှုန်ရှားပါးတဲ့ ပြဿနာကြီးမားနေပြီး နိုင်ငံရေးအရ ဖိအားတွေရှိနေချိန်မှာ သမ္မတက ခုလို ဥပဒေထုတ်ပြန်လိုက်တာပါ။
ဒီဥပဒေထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့အတွက် နို့မှုန့်ထုတ်လုပ်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေလိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို သက်ဆိုင်ရာကုမ္ပဏီတွေဆီကနေ ဦးစားပေး ဖြည့်စည်းပေးရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုပိုင်း စံချိန်တူတဲ့ နိုင်ငံခြားက နို့မှုန့်တွေကို ခရီးသည်နဲ့ ကုန်တင်လေယာဉ်တွေသုံး တင်သွင်းဖို့လည်း ကာကွယ်ရေးဌာနကို သမ္မတက ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။ Abbott Nutrition ကလေးနို့မှုန့် စက်ရုံကထုတ်လုပ်တဲ့ နို့မှုန့်တွေအန္တရာယ်မကင်းဘူးလို့ဆိုပြီး February လထဲက ဆိုင်တွေကနေ နို့မှုန့်တွေ ပြန်သိမ်းပြီး စက်ရုံကိုလည်း ပိတ်ထားခဲ့ပါတယ်။
ခုလိုနို့မှုန့်ထုတ်လုပ်မှုထိခိုက်ခဲ့သလို နိုင်ငံထဲက တခြားနို့မှုန့်ထုတ်လုပ်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ဖြန့်ဖြူးရေးပိုင်းမှာလည်း ထိခိုက်ကြန့်ကြာမှုတွေရှိနေတာကြောင့် နိုင်ငံတဝန်း နို့မှုန့်ပြတ်လပ်တဲ့ ပြဿနာကြီးမားနေတာဖြစ်ပါတယ်။ Michigan ပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ Abbott ကလေးနို့မှုန့်စက်ရုံကို ပြန်လည် လည်ပတ်ဖို့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ သဘောတူညီမှုရထားပြီလို့ ကုမ္ပဏီက တနင်္လာနေ့က ပြောပါတယ်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သမ္မတထုတ်ပြန်တဲ့ ဥပဒေဟာ အမေရိကန်မှာ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေနေဖြစ်လာရင် လုပ်ငန်းတွေအနေနဲ့ လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေ ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ဦးစားပေး ထုတ်လုပ်ပေးဖို့ ပြဌာန်းတဲ့ ဥပဒေဖြစ်ပါတယ်။
=============
[[Unicode]]
နိုငျငံတှငျး ကလေးနို့မှုနျရှားပါးမှုအကပြျအတညျး ဖွရှေငျးဖို့ ကနျသမ်မတ အမိန့ျထုတျပွနျ
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ကလေးနို့မှုန့ျထုတျလုပျတာ အရှိနျမွှင့ျနိုငျအောငျနဲ့ နိုငျငံခွားကနို့မှုန့ျတှေ တငျသှငျးနိုငျအောငျ သမ်မတ Joe Biden က Defense Production Act ကာကှယျရေးဆိုငျရာ ထုတျလုပျမှုဥပဒကေို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ နိုငျငံထဲက အကွီးဆုံး ကလေးနှို့မှုန့ျစကျရုံကို ဘေးကငျးလုံခွုံမှုနဲ့ဆိုငျတဲ့ကိစ်စကွောင့ျ ပိတျခဲ့ပွီးနောကျ နိုငျငံထဲမှာ ကလေးနု့ိမှုနျရှားပါးတဲ့ ပွူနာကွီးမားနပွေီး နိုငျငံရေးအရ ဖိအားတှရှေိနခြေိနျမှာ သမ်မတက ခုလို ဥပဒထေုတျပွနျလိုကျတာပါ။
ဒီဥပဒထေုတျပွနျလိုကျတဲ့အတှကျ နို့မှုန့ျထုတျလုပျတဲ့ ကုမ်ပဏီတှလေိုအပျတဲ့ ပစ်စညျးတှကေို သကျဆိုငျရာကုမ်ပဏီတှဆေီကနေ ဦးစားပေး ဖွည့ျစညျးပေးရမှာဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျရဲ့ ဘေးကငျးလုံခွုံမှုပိုငျး စံခြိနျတူတဲ့ နိုငျငံခွားက နို့မှုန့ျတှကေို ခရီးသညျနဲ့ ကုနျတငျလယောဉျတှသေုံး တငျသှငျးဖို့လညျး ကာကှယျရေးဌာနကို သမ်မတက ခှင့ျပွုခဲ့ပါတယျ။ Abbott Nutrition ကလေးနို့မှုန့ျ စကျရုံကထုတျလုပျတဲ့ နို့မှုန့ျတှအေန်တရာယျမကငျးဘူးလို့ဆိုပွီး February လထဲက ဆိုငျတှကေနေ နို့မှုန့ျတှေ ပွနျသိမျးပွီး စကျရုံကိုလညျး ပိတျထားခဲ့ပါတယျ။
ခုလိုနို့မှုန့ျထုတျလုပျမှုထိခိုကျခဲ့သလို နိုငျငံထဲက တခွားနို့မှုန့ျထုတျလုပျတဲ့ ကုမ်ပဏီတှရေဲ့ ဖွန့ျဖွူးရေးပိုငျးမှာလညျး ထိခိုကျကွန့ျကွာမှုတှရှေိနတောကွောင့ျ နိုငျငံတဝနျး နို့မှုန့ျပွတျလပျတဲ့ ပွူနာကွီးမားနတောဖွဈပါတယျ။ Michigan ပွညျနယျမှာရှိတဲ့ Abbott ကလေးနို့မှုန့ျစကျရုံကို ပွနျလညျ လညျပတျဖို့ ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှနေဲ့ သဘောတူညီမှုရထားပွီလို့ ကုမ်ပဏီက တနငျ်လာနေ့က ပွောပါတယျ။
ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ သမ်မတထုတျပွနျတဲ့ ဥပဒဟော အမရေိကနျမှာ ကာကှယျရေးဆိုငျရာ အရေးပေါျအခွနေဖွေဈလာရငျ လုပျငနျးတှအေနနေဲ့ လိုအပျတဲ့ ပစ်စညျးတှေ ဝနျဆောငျမှုတှကေို ဦးစားပေး ထုတျလုပျပေးဖို့ ပွဌာနျးတဲ့ ဥပဒဖွေဈပါတယျ။
=============