သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

"ျမန္မာႏုိင္ငံအေျခအေန သိပ္ဆိုးရြားေန" - စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး


Vivian Balakrishnan

Zawgyi/Unicode

ျမန္မာႏုိင္ငံအေျခအေနဟာ သိပ္ကိုဆိုးရြားေနၿပီး ႏုိင္ငံေရးအက်ပ္အတည္းသာမက COVID-19 ကပ္ေရာဂါနဲ႔ပါ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္လို႔ စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Vivian Balakrishnan က ေျပာပါတယ္။

"လက္ရွိမွာ က်ေနာ္သိထားသေလာက္ အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ေတြက မရပ္ေသးပါဘူး၊ ႏုိင္ငံေရးအရ ထိန္းသိမ္းထားသူေတြကို ျပန္လႊတ္မေပးေသးပါဘူး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံက သက္ဆိုင္သူေတြၾကားမွာ တိုက္႐ိုက္ပဲျဖစ္ျဖစ္ သြယ္ဝိုက္ၿပီးေတာ့ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတာ တခုခုရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္သိမထားပါဘူး။ ဆိုေတာ့ ႏုိင္ငံေရးအရ လံုးဝ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေနတယ္၊ သိပ္ကိုဆိုးရြားတဲ့ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း ဆိုက္ေနတယ္၊ ဒါ့အျပင္ အခုဆို delta ကိုဗစ္ေရာဂါလိႈင္းနဲ႔လည္း ၾကံဳေနရပါတယ္" လို႔ ဝန္ႀကီး Balakrishnan က ႐ိုက္တာသတင္းဌာနနဲ႔ ဒီကေန ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းအတြင္း ေျပာသြားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိအက်ပ္အတည္းကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတာမွာ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႔ (ASEAN) ဟာ သူတို႔ေမွ်ာ္လင့္ထားသေလာက္ ထိေရာက္မႈ ဒါမွမဟုတ္ သြက္လက္မႈ မရွိဘူးလို႔ ဝန္ႀကီး Balakrishnan ကေျပာၿပီး ဒီကိစၥဟာ ခက္ခဲတဲ့အေျခအေနတခုပါလို႔ ဆိုပါတယ္။

အာဆီယံကခန္႔အပ္ထားတဲ့ ျမန္မာ့အေရး အထူးသံတမန္ Erywan Yusof ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ လာေရာက္ခြင့္ရဖို႔နဲ႔ သက္ဆိုင္သူအားလံုးနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခြင့္ရဖို႔ ႀကိဳးစားေနၿပီး ႏုိ္ဝင္ဘာလမွာက်င္းပမယ့္ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးမတိုင္ခင္ အထူးသံတမန္ရဲ႕ ျမန္မာ့ခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္လိို႔ တိုးတက္မႈတခုခုသိရမယ္လို႔ သူေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ဝန္ႀကီး Balakrishnan ကေျပာပါတယ္။

အခုခ်ိန္ထိေတာ့ အထူးသံတမန္ Erywan Yusof ျမန္မာႏုိင္ငံကိုလာေရာက္ဖို႔ စစ္ေကာင္စီက သေဘာတူပံု မရေသးပါဘူး။

အာဆီယံ ဒါမွမဟုတ္ စကၤာပူအေနနဲ႔ ၾကားကာလ အမ်ဳိးသားညီၫြတ္ေရးအစိုးရ (NUG) နဲ႔ ဆက္သြယ္ေျပာဆိုတာရွိသလားဆိုတဲ့ ေမးခြန္းအေပၚ ဝန္ႀကီး Balakrishnan က "ဆက္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္း ဖြင့္ထားပါတယ္၊ အေျခအေန ပိုၿပီခက္ခဲေအာင္ က်ေနာ္တို႔ မလုပ္ပါဘူး၊ ဟိုဘက္လိုလို ဒီဘက္လိုလို လုပ္ေနတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ အားလံုးနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ဆက္သြယ္ လုပ္ကိုင္သြားမယ္ဆိုိတာ သူတို႔သိပါတယ္" လို႔ စစ္ေကာင္စီကို ရည္ၫႊန္းေျပာဆိုသြားပါတယ္။

စီးပြားေရးအရ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြဟာ သာမန္လူထုကိုပဲ ထိခိုက္ေစမွာျဖစ္ၿပီး စစ္အာဏာပိုင္ေတြကေတာ့ အထီးက်န္ျဖစ္မႈကို ပိုၿပီးခံႏုိင္ရည္ရွိတာေၾကာင့္ ထိေရာက္မႈမရွိသေလာက္ပါပဲလို႔လည္း ဝန္ႀကီး Balakrishnan ကဆိုပါတယ္။

အာဆီယံအဖြဲ႔ထဲကေန ျမန္မာႏုိင္ငံကို ထုတ္ပယ္ပစ္ဖို႔ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတာမ်ဳိး မရွိတဲ့အေၾကာင္း၊ အာဆီယံအေနနဲ႔ အျပဳသေဘာေဆာင္ အခန္းက႑ကေနပါဝင္ခ်င္ေပမယ့္ ျပည္တြင္းေရးကို ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္တာမ်ဳိးေတာ့ မလုပ္ခ်င္တဲ့အေၾကာင္း ဝန္ႀကီး Balakrishnan က ေျပာသြားပါတယ္။

အေမရိကန္ဒုတိယသမၼတ Kamala Harris ရဲ႕ ဗီယက္နမ္နဲ႔ စကၤာပူႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္ေတြမစခင္ ႏွစ္ရက္အလိုမွာပဲ စကၤာပူႏုိင္္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Vivian Balakrishnan က ႐ိုက္တာသတင္းဌာနနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခန္းမွာ ျမန္မာ့အေရး အက်ယ္တဝံ့ေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

=======

Zawgyi/Unicode

"မြန်မာနိုင်ငံအခြေအနေ သိပ်ဆိုးရွားနေ" - စင်္ကာပူနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး

မြန်မာနိုင်ငံအခြေအနေဟာ သိပ်ကိုဆိုးရွားနေပြီး နိုင်ငံရေးအကျပ်အတည်းသာမက COVID-19 ကပ်ရောဂါနဲ့ပါ ရင်ဆိုင်နေရတယ်လို့ စင်္ကာပူနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Vivian Balakrishnan က ပြောပါတယ်။

"လက်ရှိမှာ ကျနော်သိထားသလောက် အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေက မရပ်သေးပါဘူး၊ နိုင်ငံရေးအရ ထိန်းသိမ်းထားသူတွေကို ပြန်လွှတ်မပေးသေးပါဘူး၊ မြန်မာနိုင်ငံက သက်ဆိုင်သူတွေကြားမှာ တိုက်ရိုက်ပဲဖြစ်ဖြစ် သွယ်ဝိုက်ပြီးတော့ပဲဖြစ်ဖြစ် ဆွေးနွေးပြောဆိုတာ တခုခုရှိတယ်လို့ ကျနော်သိမထားပါဘူး။ ဆိုတော့ နိုင်ငံရေးအရ လုံးဝ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေတယ်၊ သိပ်ကိုဆိုးရွားတဲ့ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်း ဆိုက်နေတယ်၊ ဒါ့အပြင် အခုဆို delta ကိုဗစ်ရောဂါလှိုင်းနဲ့လည်း ကြုံနေရပါတယ်" လို့ ဝန်ကြီး Balakrishnan က ရိုက်တာသတင်းဌာနနဲ့ ဒီကနေ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းအတွင်း ပြောသွားပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ လက်ရှိအကျပ်အတည်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းတာမှာ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့ (ASEAN) ဟာ သူတို့မျှော်လင့်ထားသလောက် ထိရောက်မှု ဒါမှမဟုတ် သွက်လက်မှု မရှိဘူးလို့ ဝန်ကြီး Balakrishnan ကပြောပြီး ဒီကိစ္စဟာ ခက်ခဲတဲ့အခြေအနေတခုပါလို့ ဆိုပါတယ်။

အာဆီယံကခန့်အပ်ထားတဲ့ မြန်မာ့အရေး အထူးသံတမန် Erywan Yusof ဟာ မြန်မာနိုင်ငံကို လာရောက်ခွင့်ရဖို့နဲ့ သက်ဆိုင်သူအားလုံးနဲ့ တွေ့ဆုံခွင့်ရဖို့ ကြိုးစားနေပြီး နိုဝင်ဘာလမှာကျင်းပမယ့် အာဆီယံ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမတိုင်ခင် အထူးသံတမန်ရဲ့ မြန်မာ့ခရီးစဉ်နဲ့ပတ်သက်လို့ တိုးတက်မှုတခုခုသိရမယ်လို့ သူမျှော်လင့်ထားကြောင်း ဝန်ကြီး Balakrishnan ကပြောပါတယ်။

အခုချိန်ထိတော့ အထူးသံတမန် Erywan Yusof မြန်မာနိုင်ငံကိုလာရောက်ဖို့ စစ်ကောင်စီက သဘောတူပုံ မရသေးပါဘူး။

အာဆီယံ ဒါမှမဟုတ် စင်္ကာပူအနေနဲ့ ကြားကာလ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) နဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုတာရှိသလားဆိုတဲ့ မေးခွန်းအပေါ် ဝန်ကြီး Balakrishnan က "ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း ဖွင့်ထားပါတယ်၊ အခြေအနေ ပိုပြီခက်ခဲအောင် ကျနော်တို့ မလုပ်ပါဘူး၊ ဟိုဘက်လိုလို ဒီဘက်လိုလို လုပ်နေတာလည်း မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အားလုံးနဲ့ ကျနော်တို့ ဆက်သွယ် လုပ်ကိုင်သွားမယ်ဆိုတာ သူတို့သိပါတယ်" လို့ စစ်ကောင်စီကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုသွားပါတယ်။

စီးပွားရေးအရ ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုတွေဟာ သာမန်လူထုကိုပဲ ထိခိုက်စေမှာဖြစ်ပြီး စစ်အာဏာပိုင်တွေကတော့ အထီးကျန်ဖြစ်မှုကို ပိုပြီးခံနိုင်ရည်ရှိတာကြောင့် ထိရောက်မှုမရှိသလောက်ပါပဲလို့လည်း ဝန်ကြီး Balakrishnan ကဆိုပါတယ်။

အာဆီယံအဖွဲ့ထဲကနေ မြန်မာနိုင်ငံကို ထုတ်ပယ်ပစ်ဖို့ ဆွေးနွေးပြောဆိုတာမျိုး မရှိတဲ့အကြောင်း၊ အာဆီယံအနေနဲ့ အပြုသဘောဆောင် အခန်းကဏ္ဍကနေပါဝင်ချင်ပေမယ့် ပြည်တွင်းရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တာမျိုးတော့ မလုပ်ချင်တဲ့အကြောင်း ဝန်ကြီး Balakrishnan က ပြောသွားပါတယ်။

အမေရိကန်ဒုတိယသမ္မတ Kamala Harris ရဲ့ ဗီယက်နမ်နဲ့ စင်္ကာပူနိုင်ငံ ခရီးစဉ်တွေမစခင် နှစ်ရက်အလိုမှာပဲ စင်္ကာပူနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Vivian Balakrishnan က ရိုက်တာသတင်းဌာနနဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းမှာ မြန်မာ့အရေး အကျယ်တဝံ့ပြောဆိုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

#MyanmarMilitaryCoup #ASEAN #Singapore #voaburmese #စစ်အာဏာသိမ်းမှု #အာဆီယံ #စင်္ကာပူ #ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG