{{Zawgyi/Unicode}}
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း လိုအပ်နေတဲ့ စာနာမှုဆိုင်ရာအကူအညီတွေအတွက် WFP ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအဖွဲ့ကြီးကတဆင့် EU ဥရောပသမဂ္ဂက ယူရိုငွေ ၄ သန်း လှူဒါန်းခဲ့တယ်လို့ WFP က ကြေညာပါတယ်။
ဒီအကူအညီတွေကတဆင့် ချင်း၊ ကချင်၊ ရခိုင်နဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်တွေအတွင်း အခုနှစ်ဆန်းပိုင်းကစလို့ အရေးပေါ် စားနပ်ရိက္ခာလိုအပ်နေသူ ၃၇၀,၀၀၀ ကို ကူညီပေးနိုင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်ရေးပဋိပက္ခတွေ၊ နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုတွေ၊ COVID-19 ကပ်ရောဂါရဲ့ နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်အဖြစ် လူမှု စီးပွားအကျပ်အတည်းတွေ စတဲ့ အခက်အခဲပေါင်းများစွာနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အလိုအပ်ဆုံးအချိန်မှာ အီးယူရဲ့ နိုင်ငံသား ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနဲ့ လူသားချင်းစာနာမှုအကူအညီပေးရေးရုံး (ECHO) က ကူညီပေးခဲ့တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
“မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက စားနပ်ရိက္ခာရှားပါးမှုဟာ လွန်ခဲ့တဲ့တနှစ်အတွင်း သိသိသာသာ ဆိုးရွားလာပါတယ်။ အီးယူက အခုလို ကူညီပေးခဲ့တာကြောင့် WFP အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း အကူအညီ လိုအပ်နေသူတွေအတွက် စားနပ်ရိက္ခာတွေ ကူညီပေးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” လို့ အီးယူရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ စာနာမှုအကူအညီပေးရေးဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ Luc Verna က ပြောပါတယ်။
WFP ရဲ့ လေ့လာစောင့်ကြည့်မှုတွေအရ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက မြို့ပြနဲ့ နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ချို့တဲ့တဲ့ မိသားစုတွေဟာ လတ်တလောဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ပဋိပက္ခတွေမှာ ပိုမို အထိနာကြကြောင်း၊ ဒါကြောင့်လည်း အများစုဟာ ထမင်းနပ်မှန်အောင် မစားနိုင်တာ၊ အစားအသောက်ဝယ်ဖို့အတွက် ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းတွေကို ရောင်းချတာတွေ လုပ်နေကြရတာကို တွေ့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ငွေကြေးမတတ်နိုင်သူတွေကို WFP အနေနဲ့ အကူအညီပေးရေးဟာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍမှာ ရှိနေပေမယ့် မကြာသေးခင်ကာလတွေက လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခတွေဖြစ်ခဲ့တဲ့ ချင်း၊ ကယား၊ ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်း၊ မကွေးနဲ့ စစ်ကိုင်းတိုင်း စတဲ့ဒေသတွေက ထောင်ပေါင်းများစွာသော ပြည်သူတွေ ရေရှည် စားနပ်ရိက္ခာရရှိရေးဟာ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းက စာနာမှုဆိုင်ရာ အကူအညီပေးနေတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေအတွက် ထိပ်တန်းဦးစားပေးလုပ်ငန်းဖြစ်တယ်လို့လည်း WFP ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
=================
{{Unicode}}
မွနျမာအတှကျ WFP ကတဆင့ျ ယူရိုငှေ ၄ သနျးထိ အကူအညီပေးထားကွောငျး EU ကွညော
မွနျမာနိုငျငံအတှငျး လိုအပျနတေဲ့ စာနာမှုဆိုငျရာအကူအညီတှအေတှကျ WFP ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ကွီးကတဆင့ျ EU ဥရောပသမဂ်ဂက ယူရိုငှေ ၄ သနျး လှူဒါနျးခဲ့တယျလို့ WFP က ကွညောပါတယျ။
ဒီအကူအညီတှကေတဆင့ျ ခငြျး၊ ကခငြျ၊ ရခိုငျနဲ့ ရှမျးပွညျနယျတှအေတှငျး အခုနှဈဆနျးပိုငျးကစလို့ အရေးပေါျ စားနပျရိက်ခာလိုအပျနသေူ ၃၇၀,၀၀၀ ကို ကူညီပေးနိုငျခဲ့တယျလို့ ဆိုပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈရေးပဋိပက်ခတှေ၊ နိုငျငံရေးမတညျငွိမျမှုတှေ၊ COVID-19 ကပျရောဂါရဲ့ နောကျဆကျတှဲအကြိုးဆကျအဖွဈ လူမှု စီးပှားအကပြျအတညျးတှေ စတဲ့ အခကျအခဲပေါငျးမြားစှာနဲ့ ရငျဆိုငျနရေတဲ့ အလိုအပျဆုံးအခြိနျမှာ အီးယူရဲ့ နိုငျငံသား ကာကှယျစောင့ျရှောကျရေးနဲ့ လူသားခငြျးစာနာမှုအကူအညီပေးရေးရုံး (ECHO) က ကူညီပေးခဲ့တာလညျး ဖွဈပါတယျ။
“မွနျမာနိုငျငံအတှငျးက စားနပျရိက်ခာရှားပါးမှုဟာ လှနျခဲ့တဲ့တနှဈအတှငျး သိသိသာသာ ဆိုးရှားလာပါတယျ။ အီးယူက အခုလို ကူညီပေးခဲ့တာကွောင့ျ WFP အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျး အကူအညီ လိုအပျနသေူတှအေတှကျ စားနပျရိက်ခာတှေ ကူညီပေးနိုငျလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျပါတယျ” လို့ အီးယူရဲ့ မွနျမာနိုငျငံ စာနာမှုအကူအညီပေးရေးဆိုငျရာ အကွီးအကဲ Luc Verna က ပွောပါတယျ။
WFP ရဲ့ လေ့လာစောင့ျကွည့ျမှုတှအေရ မွနျမာနိုငျငံအတှငျးက မွို့ပွနဲ့ နယျစပျဒသေတှမှော နထေိုငျကွတဲ့ ခြို့တဲ့တဲ့ မိသားစုတှဟော လတျတလောဖွဈပေါျနတေဲ့ ပဋိပက်ခတှမှော ပိုမို အထိနာကွကွောငျး၊ ဒါကွောင့ျလညျး အမြားစုဟာ ထမငျးနပျမှနျအောငျ မစားနိုငျတာ၊ အစားအသောကျဝယျဖို့အတှကျ ကိုယျပိုငျပစ်စညျးတှကေို ရောငျးခတြာတှေ လုပျနကွေရတာကို တှေ့ရတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
နယျစပျဒသေတှမှော နထေိုငျကွတဲ့ ငှကွေေးမတတျနိုငျသူတှကေို WFP အနနေဲ့ အကူအညီပေးရေးဟာ အရေးပါတဲ့ အခနျးကဏ်ဍမှာ ရှိနပေမေယ့ျ မကွာသေးခငျကာလတှကေ လကျနကျကိုငျပဋိပက်ခတှဖွေဈခဲ့တဲ့ ခငြျး၊ ကယား၊ ရှမျးပွညျနယျတောငျပိုငျး၊ မကှေးနဲ့ စဈကိုငျးတိုငျး စတဲ့ဒသေတှကေ ထောငျပေါငျးမြားစှာသော ပွညျသူတှေ ရရှေညျ စားနပျရိက်ခာရရှိရေးဟာ မွနျမာနိုငျငံအတှငျးက စာနာမှုဆိုငျရာ အကူအညီပေးနတေဲ့ အဖှဲ့အစညျးတှအေတှကျ ထိပျတနျးဦးစားပေးလုပျငနျးဖွဈတယျလို့လညျး WFP ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
#MyanmarHumanitarian #WFP #EU #voaburmese #စားနပျရိက်ခာ #လူသားစာနာမှု #ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး
=================
