Zawgyi/Unicode
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ် ဆိုးဆိုးရွားရွားကြုံရမယ့်နိုင်ငံ ၂၃ နိုင်ငံထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံကိုလည်း ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်းတွေက ထည့်သွင်းထားပါတယ်။
ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအဖွဲ့ (WFP) နဲ့ စားနပ်ရိက္ခာနဲ့ စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့ (FAO) တို့က မတ်လမှာ အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်ခဲ့ချိန်ကတည်းကဆိုရင် အခုစာရင်းထဲမှာ နောက်ထပ်ခြောက်နိုင်ငံကို ထည့်သွင်းလိုက်တဲ့ထဲ မြန်မာနိုင်ငံလည်း ပါလာတာပါ။
အဲဒီနိုင်ငံတွေမှာ လူသားစာနာမှုအကူအညီတွေ အလျင်အမြန် အရှိန်မြှင့်ပြီး မပေးနိုင်ဘူးဆိုရင် လာမယ့်လေးလအတွင်း ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ် ပိုပြီးဆိုးရွားလာလိမ့်မယ်လို့ FAO ဂျီနီဗာရုံးအကြီးအကဲ Patrick Jacqueson ကပြောပါတယ်။
"စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်မှု ဆိုးဆိုးရွားရွားကြုံနေရတဲ့ လူအများစုကြီးအတွက် ပဋိပက္ခအခြေအနေက အဓိကအကြောင်းရင်းအဖြစ် ဆက်ရှိနေပါတယ်။ ပဋိပက္ခအခြေအနေအပြင် အနီးဆုံးဆက်စပ်နေတာကတော့ လူသားစာနာမှု အကူအညီတွေပေးဖို့ ကန့်သတ်ခံထားရတာဖြစ်ပြီး စားနပ်ရိက္ခာမလုံလောက်မှုကို သိသိသာသာ ပိုပြီးဆိုးရွားစေပါတယ်။ ဒီလေးလအတွင်းမှာ ဆိုးရွားတဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ ဥတုရာသီ မတည်ငြိမ်မှုက ကမ္ဘာ့ဒေသအများအပြားပေါ်သက်ရောက်နိုင်ခြေရှိပါတယ်" လို့ Patrick Jacqueson ကပြောပါတယ်။
စုစုပေါင်းလူဦးရေ သန်းဝက်ကျော်က ဆိုးရွားတဲ့ စားနပ်ရိက္ခာ မလုံလောက်မှုဒဏ်ကို ကပ်ဘေးအဆင့်ထိ ရင်ဆိုင်ရနိုင်ပြီး ၄၁ သန်းလောက်ကတော့ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ် ခံရနိုင်ခြေရှိနေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့တွေကပြောပါတယ်။
တိုက်ပွဲတွေ၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုဒဏ် ကြုံရတော့မယ့် မိသားစုတွေဆီ အသက်ကယ်အကူအညီတွေ ပေးပို့ဖို့ တားဆီးပိတ်ဆို့ခံရတာနဲ့ ရန်ပုံငွေ မလုံလောက်တာတွေဟာ အရေးပေါ်အကူအညီ လိုအပ်နေသူ သန်းပေါင်းများစွာအတွက် စားနပ်ရိက္ခာပေးပို့ရေး လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို အဟန့်အတားဖြစ်နေတယ်လို့ FAO နဲ့ WFP အဖွဲ့တွေကပြောပါတယ်။
======
Unicode
ကမ်ဘာ့ငတျမှတျမှု အဆိုးဆုံးကွုံနိုငျတဲ့ ၂ ၃နိုငျငံထဲ မွနျမာကိုထည့ျသှငျး
ကမ်ဘာပေါျမှာ ငတျမှတျခေါငျးပါးမှုဒဏျ ဆိုးဆိုးရှားရှားကွုံရမယ့ျနိုငျငံ ၂၃ နိုငျငံထဲမှာ မွနျမာနိုငျငံကိုလညျး ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့အစညျးတှကေ ထည့ျသှငျးထားပါတယျ။
ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ (WFP) နဲ့ စားနပျရိက်ခာနဲ့ စိုကျပြိုးရေးအဖှဲ့ (FAO) တို့က မတျလမှာ အစီရငျခံစာ ထုတျပွနျခဲ့ခြိနျကတညျးကဆိုရငျ အခုစာရငျးထဲမှာ နောကျထပျခွောကျနိုငျငံကို ထည့ျသှငျးလိုကျတဲ့ထဲ မွနျမာနိုငျငံလညျး ပါလာတာပါ။
အဲဒီနိုငျငံတှမှော လူသားစာနာမှုအကူအညီတှေ အလငြျအမွနျ အရှိနျမွှင့ျပွီး မပေးနိုငျဘူးဆိုရငျ လာမယ့ျလေးလအတှငျး ငတျမှတျခေါငျးပါးမှုဒဏျ ပိုပွီးဆိုးရှားလာလိမ့ျမယျလို့ FAO ဂြီနီဗာရုံးအကွီးအကဲ Patrick Jacqueson ကပွောပါတယျ။
"စားနပျရိက်ခာ မလုံလောကျမှု ဆိုးဆိုးရှားရှားကွုံနရေတဲ့ လူအမြားစုကွီးအတှကျ ပဋိပက်ခအခွအေနကေ အဓိကအကွောငျးရငျးအဖွဈ ဆကျရှိနပေါတယျ။ ပဋိပက်ခအခွအေနအေပွငျ အနီးဆုံးဆကျစပျနတောကတော့ လူသားစာနာမှု အကူအညီတှပေေးဖို့ ကန့ျသတျခံထားရတာဖွဈပွီး စားနပျရိက်ခာမလုံလောကျမှုကို သိသိသာသာ ပိုပွီးဆိုးရှားစပေါတယျ။ ဒီလေးလအတှငျးမှာ ဆိုးရှားတဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ ဥတုရာသီ မတညျငွိမျမှုက ကမ်ဘာ့ဒသေအမြားအပွားပေါျသကျရောကျနိုငျခွရှေိပါတယျ" လို့ Patrick Jacqueson ကပွောပါတယျ။
စုစုပေါငျးလူဦးရေ သနျးဝကျကြောျက ဆိုးရှားတဲ့ စားနပျရိက်ခာ မလုံလောကျမှုဒဏျကို ကပျဘေးအဆင့ျထိ ရငျဆိုငျရနိုငျပွီး ၄၁ သနျးလောကျကတော့ ငတျမှတျခေါငျးပါးမှုဒဏျ ခံရနိုငျခွရှေိနတေယျလို့ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့တှကေပွောပါတယျ။
တိုကျပှဲတှေ၊ ငတျမှတျခေါငျးပါးမှုဒဏျ ကွုံရတော့မယ့ျ မိသားစုတှဆေီ အသကျကယျအကူအညီတှေ ပေးပို့ဖို့ တားဆီးပိတျဆို့ခံရတာနဲ့ ရနျပုံငှေ မလုံလောကျတာတှဟော အရေးပေါျအကူအညီ လိုအပျနသေူ သနျးပေါငျးမြားစှာအတှကျ စားနပျရိက်ခာပေးပို့ရေး လုပျဆောငျခကြျတှကေို အဟန့ျအတားဖွဈနတေယျလို့ FAO နဲ့ WFP အဖှဲ့တှကေပွောပါတယျ။
#MyanmarHunger #WorldHunger #MyanmarUN #WFP #FAO #Food #VOABurmese
