စစ်အေးအယူအဆနဲ့ ထိပ်တိုက်တွေရေး ဆန့်ကျင်ဖို့ တရုတ်သမ္မတ တိုက်တွန်း

BRICS စီးပွားရေးထိပ်သီးအစည်းအဝေးဖွင့်ပွဲမှာ ဗွီဒီယိုကတဆင့် အမှာစကားပြောကြားနေတဲ့ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင်းဖျင် (ဇွန် ၂၂၊ ၂၀၂၂) (cnsphoto via Reuters)

[[ZAWGYI / UNICODE ]]

စစ်အေးအယူအဆနဲ့ ထိပ်တိုက်တွေရေး ဆန့်ကျင်ဖို့ တရုတ်သမ္မတ တိုက်တွန်း

စစ်အေးတိုက်ပွဲ အယူအဆတွေနဲ့၊ အုပ်စုလိုက် ထိပ်တိုက်တွေ့တာတွေကို စွန့်လွှတ်ရမှာဖြစ်ပြီး၊ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကို အလွဲသုံးစားလုပ်ပြီး၊ တဘက်သတ် ပိတ်ဆို့အရေးယူတာတွေကို ဆန့်ကျင်သွားရမယ်လို့ ၅ နိုင်ငံပါဝင်တဲ့ BRICS အွန်လိုင်း ထိပ်သီးအစည်းအဝေးဖွင့်ပွဲမှာ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင်းဖျင်က ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

ဘရာဇီး၊ ရုရှား၊ အိန္ဒိယ၊ တရုတ်နဲ့တောင်အာဖရိက နိုင်ငံတွေပါဝင်တဲ့ BRICS ထိပ်သီး အစည်းအဝေးမှာ အမေရိကန်နဲ့ အီးယူက ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူတာကို ရည်ရွယ်ပြီး တရုတ်သမ္မတကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

BRICS စီးပွားရေးအုပ်စုဟာ အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ ကမ္ဘာ့အခင်းအကျင်း ပုံစံအတိုင်း လိုက်ပါရပ်တည်တာ မဟုတ်ပဲ သီးခြားပုံစံနဲ့ ရပ်တည်တဲ့ အဖွဲ့ဖြစ်ပါတယ်။

ရုရှားက ယူကရိန်းကို ကျူးကျော်တဲ့အပေါ် ကန့်ကွက်ရှုံချဖို့ ကုလသမဂ္ဂထဲ မဲခွဲဆုံးဖြတ်ရာမှာ ဘရာဇီးတနိုင်ငံပဲ ထောက်ခံမဲပေးခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်၊ အိန္ဒိယနဲ့ တောင်အာဖရိက နိုင်ငံတွေက မဲမပေးပဲ နေခဲ့ပါတယ်။

ကျနော်တို့အနေနဲ့ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းမှာ တဖက်သတ်အနိုင်ရတဲ့ zero-sum game ကို လက်မခံပဲ၊ အင်အားပြိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ ဗိုလ်ကျ လွှမ်းမိုးမှုကို ဆန့်ကျင်သွားရမယ်လို့ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင်းဖျင်က ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

============

{{ UNICODE }}

စဈအေးအယူအဆနဲ့ ထိပျတိုကျတှရေေး ဆန့ျကငြျဖို့ တရုတျသမ်မတ တိုကျတှနျး

စဈအေးတိုကျပှဲ အယူအဆတှနေဲ့၊ အုပျစုလိုကျ ထိပျတိုကျတှေ့တာတှကေို စှန့ျလှှတျရမှာဖွဈပွီး၊ ပိတျဆို့အရေးယူမှုကို အလှဲသုံးစားလုပျပွီး၊ တဘကျသတျ ပိတျဆို့အရေးယူတာတှကေို ဆန့ျကငြျသှားရမယျလို့ ၅ နိုငျငံပါဝငျတဲ့ BRICS အှနျလိုငျး ထိပျသီးအစညျးအဝေးဖှင့ျပှဲမှာ တရုတျသမ်မတ ရှီကငြျးဖငြျက ပွောဆိုလိုကျပါတယျ။

ဘရာဇီး၊ ရုရှား၊ အိန်ဒိယ၊ တရုတျနဲ့တောငျအာဖရိက နိုငျငံတှပေါဝငျတဲ့ BRICS ထိပျသီး အစညျးအဝေးမှာ အမရေိကနျနဲ့ အီးယူက ရုရှားအပေါျ ပိတျဆို့အရေးယူတာကို ရညျရှယျပွီး တရုတျသမ်မတကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

BRICS စီးပှားရေးအုပျစုဟာ အမရေိကနျ ဦးဆောငျတဲ့ လှတျလပျတဲ့ ကမ်ဘာ့အခငျးအကငြျး ပုံစံအတိုငျး လိုကျပါရပျတညျတာ မဟုတျပဲ သီးခွားပုံစံနဲ့ ရပျတညျတဲ့ အဖှဲ့ဖွဈပါတယျ။

ရုရှားက ယူကရိနျးကို ကြူးကြောျတဲ့အပေါျ ကန့ျကှကျရှုံခဖြို့ ကုလသမဂ်ဂထဲ မဲခှဲဆုံးဖွတျရာမှာ ဘရာဇီးတနိုငျငံပဲ ထောကျခံမဲပေးခဲ့ပါတယျ။ တရုတျ၊ အိန်ဒိယနဲ့ တောငျအာဖရိက နိုငျငံတှကေ မဲမပေးပဲ နခေဲ့ပါတယျ။

ကနြောျတို့အနနေဲ့ နိုငျငံတကာအသိုငျးအဝိုငျးမှာ တဖကျသတျအနိုငျရတဲ့ zero-sum game ကို လကျမခံပဲ၊ အငျအားပွိုငျဆိုငျမှုနဲ့ ဗိုလျကြ လှှမျးမိုးမှုကို ဆန့ျကငြျသှားရမယျလို့ တရုတျသမ်မတ ရှီကငြျးဖငြျက ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။