(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံ၊ Hangzhou မြို့မှာ ကျင်းပမယ့် အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲမှာ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ သူ့နိုင်ငံက အားကစားသမားတွေကို စေလွှတ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ သြစတြေးလျက ဒီကနေ့ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
အိုလံပစ်အားကစားပွဲတော်နီးပါး ကြီးမားတဲ့ ဒီ အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲကို လတ်တလော ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ အကြီးအကျယ် ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ရှန်ဟိုင်းမြို့နဲ့ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ လောက်သာဝေးတဲ့ Hangzhou မြို့မှာ လာမယ့် စက်တင်ဘာလ ၁၀ ရက်ကနေ ၂၅ ရက်နေ့အထိ ကျင်းပမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အားကစားကဏ္ဍ အများအပြား ယှဉ်ပြိုင်ကြမယ့် ဒီ အာရှအားကစားပွဲတော်မှာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ကြဖို့ အားကစားသမား ၃၀၀ နဲ့ ဝန်ထမ်း ၁၅၀ စေလွှတ်ပေးဖို့ အာရှ အိုလံပစ်ကောင်စီက Oceania ကျွန်းနိုင်ငံတွေကို တောင်းဆိုထားတာပါ။ ဒီပွဲအတွက် သြစတြေးလျက အားကစားသမားတွေကို စေလွှတ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ သြစတြေးလျ အိုလံပစ်ကော်မတီက AFP သတင်းဌာနကို စာရေး အသိပေးခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလတုန်းက ဘေဂျင်းမြို့မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်ပွဲတော်က ကိုဗစ်ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ နည်းလမ်းတွေအပေါ် အခြေခံပြီး သူတို့အနေနဲ့ ရောဂါပိုး မပြန့်ပွားရေးအတွက် ဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ Hangzhou အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲ ဦးဆောင်ကျင်းပသူတွေက ပြောပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ကိုဗစ် လုံးဝမပြန့်ပွားရေး မူဝါဒတွေကို ဆက်လက်ကျင့်သုံးနေမယ်ဆိုရင် အားကစားပွဲကို ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ကျင်းပမယ်ဆိုတဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေကိုတော့ Hangzhou အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲ ကျင်းပသူတွေဘက်က ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိပါဘူး။
အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲတွေကို ဘေဂျင်းမြို့မှာ ၁၉၉၀ ခုနှစ်၊ Guangzhou မြို့မှာ ၂၀၁၀ ခုနှစ်တို့မှာ ၂ ကြိမ် ကျင်းပခဲ့ပြီး ဖြစ်တာကြောင့် အခုတကြိမ် Hangzhou မြို့မှာ ကျင်းပရင် တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ ဒီအားကစားပွဲကို ၃ ကြိမ်မြောက် လက်ခံကျင်းပမှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အာရှအားကစားပြိုင်ပွဲမှာ သြစတြေးလျ ဝင်ပြိုင်မည်မဟုတ်
--------------------------
(Unicode)
အာရှအားကစားပွိုငျပှဲမှာ သွစတွေးလြ ဝငျပွိုငျမညျမဟုတျ
တရုတျနိုငျငံ၊ Hangzhou မွို့မှာ ကငြျးပမယ့ျ အာရှအားကစားပွိုငျပှဲမှာ ယှဉျပွိုငျဖို့ သူ့နိုငျငံက အားကစားသမားတှကေို စလှေှတျမှာမဟုတျဘူးလို့ သွစတွေးလကြ ဒီကနေ့ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
အိုလံပဈအားကစားပှဲတောျနီးပါး ကွီးမားတဲ့ ဒီ အာရှအားကစားပွိုငျပှဲကို လတျတလော ကိုဗဈရောဂါကူးစကျမှုတှေ အကွီးအကယြျ ဖွဈပေါျနတေဲ့ ရှနျဟိုငျးမွို့နဲ့ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ လောကျသာဝေးတဲ့ Hangzhou မွို့မှာ လာမယ့ျ စကျတငျဘာလ ၁၀ ရကျကနေ ၂၅ ရကျနေ့အထိ ကငြျးပမှာ ဖွဈပါတယျ။
အားကစားကဏ်ဍ အမြားအပွား ယှဉျပွိုငျကွမယ့ျ ဒီ အာရှအားကစားပှဲတောျမှာ ဝငျရောကျယှဉျပွိုငျကွဖို့ အားကစားသမား ၃၀၀ နဲ့ ဝနျထမျး ၁၅၀ စလှေှတျပေးဖို့ အာရှ အိုလံပဈကောငျစီက Oceania ကြှနျးနိုငျငံတှကေို တောငျးဆိုထားတာပါ။ ဒီပှဲအတှကျ သွစတွေးလကြ အားကစားသမားတှကေို စလှေှတျမှာမဟုတျဘူးလို့ သွစတွေးလြ အိုလံပဈကောျမတီက AFP သတငျးဌာနကို စာရေး အသိပေးခဲ့တယျလို့ ဆိုပါတယျ။
ဖဖေောျဝါရီလတုနျးက ဘဂေငြျးမွို့မှာ ကငြျးပခဲ့တဲ့ ဆောငျးရာသီ အိုလံပဈပှဲတောျက ကိုဗဈထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ နညျးလမျးတှအေပေါျ အခွခေံပွီး သူတို့အနနေဲ့ ရောဂါပိုး မပွန့ျပှားရေးအတှကျ ဆောငျရှကျနတေယျလို့ Hangzhou အာရှအားကစားပွိုငျပှဲ ဦးဆောငျကငြျးပသူတှကေ ပွောပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံရဲ့ ကိုဗဈ လုံးဝမပွန့ျပှားရေး မူဝါဒတှကေို ဆကျလကျကငြ့ျသုံးနမေယျဆိုရငျ အားကစားပှဲကို ဘယျလိုပုံစံနဲ့ ကငြျးပမယျဆိုတဲ့ အသေးစိတျ အခကြျအလကျတှကေိုတော့ Hangzhou အာရှအားကစားပွိုငျပှဲ ကငြျးပသူတှဘေကျက ထုတျပွနျခွငျး မရှိပါဘူး။
အာရှအားကစားပွိုငျပှဲတှကေို ဘဂေငြျးမွို့မှာ ၁၉၉၀ ခုနှဈ၊ Guangzhou မွို့မှာ ၂၀၁၀ ခုနှဈတို့မှာ ၂ ကွိမျ ကငြျးပခဲ့ပွီး ဖွဈတာကွောင့ျ အခုတကွိမျ Hangzhou မွို့မှာ ကငြျးပရငျ တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ ဒီအားကစားပှဲကို ၃ ကွိမျမွောကျ လကျခံကငြျးပမှာလညျး ဖွဈပါတယျ။