ယူကရိန်း တောင်ပိုင်းနဲ့ အရှေ့ပိုင်းမှာ ရုရှား တိုက်ခိုက်မှု အရှိန်မြှင့်

Rescuers clear the scene after a building was partialy destroyed as a result of Russian missile hit on a four-storey residential building in Chasiv Yar, Bakhmut District, eastern Ukraine, on July 10, 2022.

ယူကရိန်းနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း Chasiv Yar မြို့ (၅) ထပ် အဆောက်အအုံတခုကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ရုရှားက ဒုံးကျည်နဲ့ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်တာကြောင့် အနည်းဆုံး လူ (၆) ဦးသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ဒေသဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး တစ်ဦးက ပြောပါတယ်။

အပျက်အစီးတွေအောက် လူ (၃၀) ကျော် ပိတ်မိနေနိုင်တယ်လို့လည်း Donetsk ဒေသ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Pavlo Kyrylenko က ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း နဲ့ တောင်ပိုင်းဒေသတွေမှာ ရုရှားက ဒုံးကျည်တွေနဲ့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်လို့ စနေနေ့က ယူကရိန်းဘက်က သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။ ရုရှားက Donbas မြို့ အရှေ့ပိုင်း စက်မှုဇုန်ကို အဓိကတိုက်ခိုက်နေတာပါ။

ဒါပေမဲ့ အရှေ့မြောက်ပိုင်း Kharkiv မြို့ကို ရုရှားဒုံးကျည်နဲ့ ပစ်ခတ်တာကြောင့် အရပ်သား (၃) ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်လို့လည်း Donbas ဒေအုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ပြောပါတယ်။ Luhansk နဲ့ Donetsk ဒေသ နှစ်ခုလုံးကို ရုရှားက ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်နေတာပါ။ ရုရှားက နိုင်ငံတဝန်းလုံးက အရန်တပ်ဖွဲ့တွေကို ခေါ်ဆောင်ပြီး ယူကရိန်းဘက် အနီးတဝိုက်မှာ ဖြန့်ချထားတယ်လို့လည်း ဗြိတိန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။ ပြီးခဲတဲ့ ရက်ပိုင်းတုန်းက ရုရှားက ထိုးစစ်ခဏရပ်ထားမယ်ပြောပေမဲ့ လက်တွေ့မှာ အကောင်အထည်ဖော်တဲ့ပုံ မရှိသေးဘူးလို့လည်း ယူကရိန်းဘက်က အရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။

Luhansk ပြည်နယ်အားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားနိုင်ပြီလို့ ရုရှားက ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကုန်က ရုရှားကြေညာထားပြီး အရပ်သားတွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်နေတယ်ဆိုတာကိုတော့ ငြင်းဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းထွက် စပါးတွေကို Odesa မြို့ကနေ တင်ပို့တာကို ရုရှားတွေက ဆက်ပြီးတားမြစ်နေတာပါ။ အဓိကပို့ကုန်အချက်အချာဖြစ်တဲ့ Odesa မြို့ အဓိကလမ်းကြောင်းပေါ်မှာရှိတဲ့ မဟာဗျူဟာကျ ဆိပ်ကမ်းမြို့ Mykolaiv ကို ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့တွေ အပြင်းအထန် ခုခံကာကွယ်နေရတယ်လို့လည်း BBC သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။

====Unicode ===

ယူကရိနျးနိုငျငံအရှေ့ပိုငျး Chasiv Yar မွို့ (၅) ထပျ အဆောကျအအုံတခုကို တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ရုရှားက ဒုံးကညြျနဲ့ ပဈခတျတိုကျခိုကျတာကွောင့ျ အနညျးဆုံး လူ (၆) ဦးသဆေုံးခဲ့တယျလို့ ဒသေဆိုငျရာ အုပျခြုပျရေးမှူး တဈဦးက ပွောပါတယျ။

အပကြျအစီးတှအေောကျ လူ (၃၀) ကြောျ ပိတျမိနနေိုငျတယျလို့လညျး Donetsk ဒသေ အုပျခြုပျရေးမှူး Pavlo Kyrylenko က ပွောပါတယျ။ ယူကရိနျးအရှေ့ပိုငျး နဲ့ တောငျပိုငျးဒသေတှမှော ရုရှားက ဒုံးကညြျတှနေဲ့ ပွငျးပွငျးထနျထနျ တိုကျခိုကျခဲ့တယျလို့ စနနေေ့က ယူကရိနျးဘကျက သတငျးထုတျပွနျပါတယျ။ ရုရှားက Donbas မွို့ အရှေ့ပိုငျး စကျမှုဇုနျကို အဓိကတိုကျခိုကျနတောပါ။

ဒါပမေဲ့ အရှေ့မွောကျပိုငျး Kharkiv မွို့ကို ရုရှားဒုံးကညြျနဲ့ ပဈခတျတာကွောင့ျ အရပျသား (၃) ဦး ဒဏျရာရခဲ့တယျလို့လညျး Donbas ဒအေုပျခြုပျရေးမှူးက ပွောပါတယျ။ Luhansk နဲ့ Donetsk ဒသေ နှဈခုလုံးကို ရုရှားက ဆကျတိုကျတိုကျခိုကျမှုတှေ လုပျနတောပါ။ ရုရှားက နိုငျငံတဝနျးလုံးက အရနျတပျဖှဲ့တှကေို ခေါျဆောငျပွီး ယူကရိနျးဘကျ အနီးတဝိုကျမှာ ဖွန့ျခထြားတယျလို့လညျး ဗွိတိနျကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။ ပွီးခဲတဲ့ ရကျပိုငျးတုနျးက ရုရှားက ထိုးစဈခဏရပျထားမယျပွောပမေဲ့ လကျတှေ့မှာ အကောငျအထညျဖောျတဲ့ပုံ မရှိသေးဘူးလို့လညျး ယူကရိနျးဘကျက အရာရှိတှကေ ပွောပါတယျ။

Luhansk ပွညျနယျအားလုံးကို ထိနျးခြုပျထားနိုငျပွီလို့ ရုရှားက ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျကုနျက ရုရှားကွညောထားပွီး အရပျသားတှကေို ပဈမှတျထား တိုကျခိုကျနတေယျဆိုတာကိုတော့ ငွငျးဆိုပါတယျ။ ယူကရိနျးထှကျ စပါးတှကေို Odesa မွို့ကနေ တငျပို့တာကို ရုရှားတှကေ ဆကျပွီးတားမွဈနတောပါ။ အဓိကပို့ကုနျအခကြျအခြာဖွဈတဲ့ Odesa မွို့ အဓိကလမျးကွောငျးပေါျမှာရှိတဲ့ မဟာဗြူဟာကြ ဆိပျကမျးမွို့ Mykolaiv ကို ယူကရိနျးတပျဖှဲ့တှေ အပွငျးအထနျ ခုခံကာကှယျနရေတယျလို့လညျး BBC သတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။