[[Zawgyi/Unicode]]
ဂျပန်အစိုးရကချမှတ်ထားတဲ့ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးမှုရည်မှန်းချက်တွေ ပြည့်မီရေးအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ၂၀၄၀ ခုနှစ်မတိုင်ခင် နိုင်ငံခြားကနေ ခေါ်ယူတဲ့အလုပ်သမား လက်ရှိထက် ၄ ဆလောက် ပိုပြီး လိုအပ်မယ်လို့ တိုကျိုမြို့အခြေစိုက် သုတေသနအဖွဲ့က ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ရေးပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံခြားသားလုပ်သား ထက်ဝက်လောက်ဟာ ဗီယက်နမ်နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတို့က လာကြတာဖြစ်ကြောင်း၊ ဒါပေမယ့် လာမယ့် ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုအတွင်း မြန်မာနဲ့ ကေမ္ဘာဒီးယားလိုနိုင်ငံတွေက ရွေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ တိုးမြင့် ရောက်လာကြမယ်လို့ မျော်လင့်ကြောင်း ဂျပန် နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (JICA) နဲ့ ပူးပေါင်း ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အဲဒီ သုတေသနအဖွဲ့က ဆိုပါတယ်။
တဖြည်းဖြည်း လျော့ကျလာနေတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့လူဦးရေ တိုးပွားမှုနှုန်းအရ ဂျပန်ဟာ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေအေပါ် အများကြီး မှီခိုအားထားနေရတယ်ဆိုတာ ဒီသုတေသနအရ တွေ့ရှိနေပေမယ့် နိုင်ငံခြားက ရောက်လာမယ့် ကျောင်းသားတွေအေပါ် ကိုဗစ်-19 နဲ့ဆိုင်တဲ့ တင်းကြပ်မှုတွေ ချမှတ်ထားတာကြောင့် မျှော်မှန်းထားသလောက် တတ်သိပညာရှင်တွေ ရနိုင်ရေးအတွက် မေးခွန်းထုတ်စရာ ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
အစိုးရကချမှတ်ထားတဲ့ ရေရှည်စီးပွားရေး ရည်မှန်းချက်ဖြစ်တဲ့ ၁.၂၄% အတိုင်း ပြည့်မီရေးအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ၂၀၄၀ ခုနှစ်မတိုင်ခင် ပြည်ပလုပ်သား ၆.၇၄ သန်း ခေါ်ယူဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ အဲဒီ သုတေသနအဖွဲ့က ထောက်ပြထားပါတယ်။
အဲဒီအရေအတွက်ဟာ လက်ရှိ ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားအရေအတွက် ၁.၇၂ သန်းထက် ၃၀၀% တိုးမြှင့်သွားတာဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ စုစုပေါင်း အလုပ်သမား အရေအတွက်ရဲ့ ၂.၅% ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဂျပန်စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးမှုရည်မှန်းချက် ပြည့်မီဖို့ ပြည်ပအလုပ်သမား ပိုလိုအပ်
=======
[[Unicode]]
ဂပြနျစီးပှားရေးဖှံ့ဖွိုးမှုရညျမှနျးခကြျ ပွည့ျမီဖို့ ပွညျပအလုပျသမား ပိုလိုအပျနေ
ဂပြနျအစိုးရကခမြှတျထားတဲ့ စီးပှားရေးဖှံ့ဖွိုးမှုရညျမှနျးခကြျတှေ ပွည့ျမီရေးအတှကျ ဂပြနျနိုငျငံအနနေဲ့ ၂၀၄၀ ခုနှဈမတိုငျခငျ နိုငျငံခွားကနေ ခေါျယူတဲ့အလုပျသမား လကျရှိထကျ ၄ ဆလောကျ ပိုပွီး လိုအပျမယျလို့ တိုကြိုမွို့အခွစေိုကျ သုတသေနအဖှဲ့က ပွောကွားခကြျကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ရေးပါတယျ။
ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ နိုငျငံခွားသားလုပျသား ထကျဝကျလောကျဟာ ဗီယကျနမျနဲ့ တရုတျနိုငျငံတို့က လာကွတာဖွဈကွောငျး၊ ဒါပမေယ့ျ လာမယ့ျ ဆယျစုနှဈ နှဈခုအတှငျး မွနျမာနဲ့ ကမေ်ဘာဒီးယားလိုနိုငျငံတှကေ ရှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ တိုးမွင့ျ ရောကျလာကွမယျလို့ မြောျလင့ျကွောငျး ဂပြနျ နိုငျငံတကာပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေးအဖှဲ့ (JICA) နဲ့ ပူးပေါငျး ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ အဲဒီ သုတသေနအဖှဲ့က ဆိုပါတယျ။
တဖွညျးဖွညျး လြော့ကလြာနတေဲ့ ဂပြနျနိုငျငံရဲ့လူဦးရေ တိုးပှားမှုနှုနျးအရ ဂပြနျဟာ ရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှအေပေါျ အမြားကွီး မှီခိုအားထားနရေတယျဆိုတာ ဒီသုတသေနအရ တှေ့ရှိနပေမေယ့ျ နိုငျငံခွားက ရောကျလာမယ့ျ ကြောငျးသားတှအေပေါျ ကိုဗဈ-19 နဲ့ဆိုငျတဲ့ တငျးကွပျမှုတှေ ခမြှတျထားတာကွောင့ျ မြှောျမှနျးထားသလောကျ တတျသိပညာရှငျတှေ ရနိုငျရေးအတှကျ မေးခှနျးထုတျစရာ ဖွဈနတေယျလို့ ဆိုပါတယျ။
အစိုးရကခမြှတျထားတဲ့ ရရှေညျစီးပှားရေး ရညျမှနျးခကြျဖွဈတဲ့ ၁.၂၄% အတိုငျး ပွည့ျမီရေးအတှကျ ဂပြနျနိုငျငံအနနေဲ့ ၂၀၄၀ ခုနှဈမတိုငျခငျ ပွညျပလုပျသား ၆.၇၄ သနျး ခေါျယူဖို့ လိုအပျတယျလို့ အဲဒီ သုတသေနအဖှဲ့က ထောကျပွထားပါတယျ။
အဲဒီအရအေတှကျဟာ လကျရှိ ရှိနတေဲ့ နိုငျငံခွားသားအလုပျသမားအရအေတှကျ ၁.၇၂ သနျးထကျ ၃၀၀% တိုးမွှင့ျသှားတာဖွဈပွီး ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ စုစုပေါငျး အလုပျသမား အရအေတှကျရဲ့ ၂.၅% ဖွဈပါတယျ။
==============