မြန်မာအတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ တွေ့ဆုံ

ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ရောက်ရှိနေတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Shinzo Abe တို့ ဒီကနေ့တွေ့ဆုံကြတာမှာ ရခိုင်ပြည်နယ် အခြေအနေ တိုးတက်ရေးအတွက် မြန်မာအစိုးရရဲ့ ကြိုးပမ်းချက်ကို အစွမ်းကုန် အားပေး ကူညီသွားမယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Abe က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ရခိုင်ပြည်နယ်ထဲက လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှု စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့လည်း နိုင်ငံတကာလွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းမှုတွေရဲ့ အကြံပြုချက်တွေအတိုင်း မြန်မာအစိုးရရော စစ်တပ်ကပါ သင့်တော်တဲ့အရေးယူမှုတွေ ချက်ချင်းလုပ်ဖို့ လုံးဝလိုအပ်တယ်လို့ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်က ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။

အိုးအိမ်စွန့်ခွာနေရသူတွေ နေရပ်ပြန်နိုင်ဖို့ အခြေအနေ ဖန်တီးပေးဖို့ လိုအပ်တယ်လို့လည်း ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောကြားပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကလည်း ရခိုင်ပြည်နယ်က ကိစ္စတွေကို မှန်ကန်စွာ ဖြေရှင်းသွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားပြီး လိုအပ်တဲ့ဆောင်ရွက်မှုတွေကို လုပ်ဖို့လည်း တွန့်ဆုတ်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

တိုင်ရင်းသား လူနည်းစုတွေနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးရအောင် ဆောင်ရွက်နေတဲ့ ကိစ္စတွေကိုလည်း ခေါင်းဆောင် နှစ် ယောက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွေ ရှေ့တိုးနိုင်ဖို့အတွက် ဂျပန်အစိုးရက တာဝန်ပေးထားတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဆိုင်ရာ အထူးသံတမန် Yōhei Sasakawa နဲ့အတူ လိုအပ်တဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေ ဂျပန်က ဆက်လက်ပေးသွားမယ်လို့လည်း ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်က ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။

သီလဝါ အထူးစီးပွားရေးဇုန် ဖွံဖြိုးရေးအပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင ်ဖန်တီးရေးကိစ္စတွေကိုလည်း ဝန်ကြီးချုပ် Abe နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်တို့ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံမှာ လတ်တလောကြုံခဲ့ရတဲ့ Hagibis မုန်တိုင်းကြီး ဒဏ်ခံရသူတွေအတွက် အင်မတန် စိတ်မကောင်းတဲ့အကြောင်းလည်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ တွေ့ဆုံစဉ်မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

မနက်ဖြန်အင်္ဂါနေ့မှာ ကျင်းမယ့် ဂျပန်ဘုရင်သစ် Naruhito နန်းတက်ပွဲကို တက်ရောက်ဖို့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ရောက်ရှိနေတာဖြစ်ပါတယ်။

[Unicode Version]

ဂပြနျနိုငျငံမှာရောကျရှိနတေဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ Shinzo Abe တို့ ဒီကနေ့တှေ့ဆုံကွတာမှာ ရခိုငျပွညျနယျ အခွအေနေ တိုးတကျရေးအတှကျ မွနျမာအစိုးရရဲ့ ကွိုးပမျးခကြျကို အစှမျးကုနျ အားပေးကူညီသှားမယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Abe က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။

ရခိုငျပွညျနယျထဲက လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှု စှပျစှဲခကြျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့လညျး နိုငျငံတကာလှတျလပျတဲ့ စုံစမျးမှုတှရေဲ့ အကွံပွုခကြျတှအေတိုငျး မွနျမာအစိုးရရော စဈတပျကပါ သင့ျတောျတဲ့အရေးယူမှုတှေ ခကြျခငြျးလုပျဖို့ လုံးဝလိုအပျတယျလို့ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျက ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။

အိုးအိမျစှန့ျခှာနရေသူတှေ နရေပျပွနျနိုငျဖို့ အခွအေနေ ဖနျတီးပေးဖို့ လိုအပျတယျလို့လညျး ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျက ပွောကွားပါတယျ။ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကလညျး ရခိုငျပွညျနယျက ကိစ်စတှကေို မှနျကနျစှာ ဖွရှေငျးသှားဖို့ ရညျရှယျထားပွီး လိုအပျတဲ့ဆောငျရှကျမှုတှကေို လုပျဖို့လညျး တှန့ျဆုတျမှာ မဟုတျဘူးလို့ တုံ့ပွနျခဲ့ပါတယျ။

တိုငျရငျးသား လူနညျးစုတှနေဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးရအောငျ ဆောငျရှကျနတေဲ့ ကိစ်စတှကေိုလညျး ခေါငျးဆောငျ နှဈ ယောကျ ဆှေးနှေးခဲ့ကွတယျလို့ ဂပြနျနိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။

ငွိမျးခမြျးရေးလုပျငနျးစဉျတှေ ရှေ့တိုးနိုငျဖို့အတှကျ ဂပြနျအစိုးရက တာဝနျပေးထားတဲ့ မွနျမာနိုငျငံ အမြိုးသားပွနျလညျသင့ျမွတျရေးဆိုငျရာ အထူးသံတမနျ Yōhei Sasakawa နဲ့အတူ လိုအပျတဲ့ ပံ့ပိုးမှုတှေ ဂပြနျက ဆကျလကျပေးသှားမယျလို့လညျး ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျက ကတိပွုခဲ့ပါတယျ။

သီလဝါ အထူးစီးပှားရေးဇုနျ ဖှံဖွိုးရေးအပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံမှာ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု မွှင့ျတငျရေးနဲ့ အလုပျအကိုင ျဖနျတီးရေးကိစ်စတှကေိုလညျး ဝနျကွီးခြုပျ Abe နဲ့ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျတို့ ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။

ဂပြနျနိုငျငံမှာ လတျတလောကွုံခဲ့ရတဲ့ Hagibis မုနျတိုငျးကွီး ဒဏျခံရသူတှအေတှကျ အငျမတနျ စိတျမကောငျးတဲ့အကွောငျးလညျး ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျက ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျနဲ့ တှေ့ဆုံစဉျမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။

မနကျဖွနျအငျ်ဂါနေ့မှာ ကငြျးမယ့ျ ဂပြနျဘုရငျသဈ Naruhito နနျးတကျပှဲကို တကျရောကျဖို့ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျ ဂပြနျနိုငျငံမှာ ရောကျရှိနတောဖွဈပါတယျ။

မြန်မာအတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ တွေ့ဆုံ