[[Zawgyi/Unicode]]
တရုတ်နိုင်ငံကို ကမ္ဘာမှာ စီးပွားရေးအင်အားကြီးနိုင်ငံတခုဖြစ်အောင်ဦးဆောင်ခဲ့သူ သမ္မတဟောင်း Jiang Zemin အသက် ၉၆ နှစ်မှာ ကွယ်လွန်သွားပါတယ်။
သွေးကင်ဆာရောဂါအပြင် ခန္ဒာကိုယ်တွင်းအင်္ဂါတွေ ပုံမှန်အလုပ်မလုပ်တော့တာကြောင့် ဒီကနေ့ ရှန်ဟိုင်းမြို့မှာသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ရှင်ဟွာသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
၁၉၈၉ ခုနှစ်ကဖြစ်ခဲ့တဲ့ Tiananmen ရင်ပြင် ဒီမိုကရေစီရေးဆန္ဒပြမှုတွေကို တရုတ်အစိုးရက အကြမ်းဖက်နှိမ်နှင်းမှုကြောင့် တရုတ်ကို အနောက်နိုင်ငံအများစု အဆက်အသွယ်ဖြတ်ထားချိန် ၁၉၉၃ ခုနှစ်မှာ Jiang Zemin သမ္မတဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ တရုတ်နိုင်ငံကို ပြင်ပကမ္ဘာနဲ့ ပြန်ပြီး ကူးလူးဆက်ဆံမှုတွေရှိလာအောင် သူကြိုးပမ်းခဲ့သလို စီးပွါးရေး ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်မှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာအောင် ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ကွန်မြူနစ်နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံကို ဈေးကွက်စီးပွားရေးဦးတည်တဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေလုပ်ခဲ့သလို ၁၉၉၇ ခုနှစ်မှာ ဟောင်ကောင်ကို ဗြိတိန်လက်အောက်ကနေပြန်ရဖို့နဲ့ WTO ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ထဲ တရုတ်နိုင်ငံဝင်ရောက်နိုင်ဖို့ စတဲ့ သမိုင်းဝင်ပြောင်းလဲမှုတွေကိုလည်း သူက လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့တာပါ။
တရုတ်စစ်တပ် အကြီးအကဲလည်းဖြစ်ခဲ့တဲ့ သမ္မတဟောင်း Jiang Zemin လက်ထက် အစိုးရဆန့်ကျင်သူတွေကို ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်ခဲ့သလို လူ့အခွင့်အရေး၊ အလုပ်သမားအခွင့်အရေးနဲ့ ဒီမိုကရေစီရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေကို ဖမ်းဆီးထောင်ချခဲ့ပါတယ်။ Falun Gong ဘာသာရေးအဖွဲ့ကိုလည်း နှိမ်နှင်းခဲ့ပါတယ်။
၁၉၉၃ ခုနှစ်၊ မတ်လကနေ ၂၀၀၃ ခုနှစ် မတ်လအထိ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ၅ ယောက်မြောက် သမ္မတအဖြစ် သူ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်တာကာလအတွင်း သမိုင်းဝင် ခေါင်းဆောင်မှုတွေကို ဦးဆောင်ခဲ့သူ Jiang Zemin ဟာ ၂၀၀၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှာ တရုတ်ဗဟိုစစ်ကော်မရှင်ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ်ကနေပါ အငြိမ်းစားယူခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ်သမ္မတဟောင်း Jiang Zemin ကွယ်လွန် .mp3
===============
[[Unicode]]
တရုတျသမ်မတဟောငျး Jiang Zemin ကှယျလှနျ
တရုတျနိုငျငံကို ကမ်ဘာမှာ စီးပှားရေးအငျအားကွီးနိုငျငံတခုဖွဈအောငျဦးဆောငျခဲ့သူ သမ်မတဟောငျး Jiang Zemin အသကျ ၉၆ နှဈမှာ ကှယျလှနျသှားပါတယျ။
သှေးကငျဆာရောဂါအပွငျ ခန်ဒာကိုယျတှငျးအငျ်ဂါတှေ ပုံမှနျအလုပျမလုပျတော့တာကွောင့ျ ဒီကနေ့ ရှနျဟိုငျးမွို့မှာသဆေုံးခဲ့တယျလို့ ရှငျဟှာသတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။
၁၉၈၉ ခုနှဈကဖွဈခဲ့တဲ့ Tiananmen ရငျပွငျ ဒီမိုကရစေီရေးဆန်ဒပွမှုတှကေို တရုတျအစိုးရက အကွမျးဖကျနှိမျနှငျးမှုကွောင့ျ တရုတျကို အနောကျနိုငျငံအမြားစု အဆကျအသှယျဖွတျထားခြိနျ ၁၉၉၃ ခုနှဈမှာ Jiang Zemin သမ်မတဖွဈလာခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျမှာတော့ တရုတျနိုငျငံကို ပွငျပကမ်ဘာနဲ့ ပွနျပွီး ကူးလူးဆကျဆံမှုတှရှေိလာအောငျ သူကွိုးပမျးခဲ့သလို စီးပှါးရေး ဖှံ့ဖွိုး တိုးတကျမှုတှေ ဖွဈပေါျလာအောငျ ဦးဆောငျခဲ့ပါတယျ။ ကှနျမွူနဈနိုငျငံဖွဈတဲ့ တရုတျနိုငျငံကို ဈေးကှကျစီးပှားရေးဦးတညျတဲ့ ပွုပွငျပွောငျးလဲမှုတှလေုပျခဲ့သလို ၁၉၉၇ ခုနှဈမှာ ဟောငျကောငျကို ဗွိတိနျလကျအောကျကနပွေနျရဖို့နဲ့ WTO ကမ်ဘာ့ကုနျသှယျရေးအဖှဲ့ထဲ တရုတျနိုငျငံဝငျရောကျနိုငျဖို့ စတဲ့ သမိုငျးဝငျပွောငျးလဲမှုတှကေိုလညျး သူက လုပျဆောငျပေးခဲ့တာပါ။
တရုတျစဈတပျ အကွီးအကဲလညျးဖွဈခဲ့တဲ့ သမ်မတဟောငျး Jiang Zemin လကျထကျ အစိုးရဆန့ျကငြျသူတှကေို ဖိနှိပျခြုပျခယြျခဲ့သလို လူ့အခှင့ျအရေး၊ အလုပျသမားအခှင့ျအရေးနဲ့ ဒီမိုကရစေီရေးတကျကွှလှုပျရှားသူတှကေို ဖမျးဆီးထောငျခခြဲ့ပါတယျ။ Falun Gong ဘာသာရေးအဖှဲ့ကိုလညျး နှိမျနှငျးခဲ့ပါတယျ။
၁၉၉၃ ခုနှဈ၊ မတျလကနေ ၂၀၀၃ ခုနှဈ မတျလအထိ တရုတျနိုငျငံရဲ့ ၅ ယောကျမွောကျ သမ်မတအဖွဈ သူ တာဝနျထမျးဆောငျခဲ့တဲ့ ၁၀ နှဈတာကာလအတှငျး သမိုငျးဝငျ ခေါငျးဆောငျမှုတှကေို ဦးဆောငျခဲ့သူ Jiang Zemin ဟာ ၂၀၀၄ ခုနှဈ စကျတငျဘာလမှာ တရုတျဗဟိုစဈကောျမရှငျဥက်ကဋ်ဌအဖွဈကနပေါ အငွိမျးစားယူခဲ့ပါတယျ။