[[Zawgyi/Unicode]]
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံကို ၄ ရက်ကြာခရီးစဉ်အဖြစ် တနင်္ဂနွေနေ့ကရောက်လာတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်ရေးဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet ဟာ အင်္ဂါနေ့က Cox's Bazar ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေကို သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။
ဒုက္ခသည်တွေနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ မဟာမင်းကြီးကို ရိုဟင်ဂျာတွေ ကြုံနေရတဲ့ အခက်အခဲတွေကိုတင်ပြခဲ့ပြီး ရိုဟင်ဂျာပြန်လည်လက်ခံရေး အစီအစဉ်အတွက် ကုလသမဂ္ဂနဲ့အတူ အမေရိကန်၊ အီးယူအပါအဝင် အားလုံးပါဝင်တဲ့ အစီစဉ်ဖြစ်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်လို့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေက ပြောပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းကို လာရောက်တဲ့ မဟာမင်းကြီးဟာ ရိုဟင်ဂျာလူငယ်တွေ၊ ရိုဟင်ဂျာအမျိုးသမီးခေါင်းဆောင်တွေအပါအဝင် တာဝန်ရှိသူတွေကို တွေ့ဆုံတွေ့ဆုံခဲ့တာဖြစ်ပြီး ရိုဟင်ဂျာတွေကမဟာမင်းကြီးကိုအိတ်ဖွင့်ပေးစာ ပေးခဲ့တယ်လို့ ဘာလူးခါလီ ဒုက္ခသည်စခန်းက ဦးကျော်မြင့်က VOA ကိုပြောပါတယ်။
မကြာသေးခင်က ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင် ၂ ဦး အသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရတဲ့နောက် ရိုဟင် ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေမှာ လုံခြုံရေးတွေ တင်းကြပ်ထားပြီး ဒီသတ်ဖြတ်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ မဟာမင်းကြီးက မေးမြန်းခဲ့သလို ဒုက္ခသည်စခန်းတွေ လုံခြုံရေးအတွက်လည်း ဒုက္ခသည်တွေက တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။
Bachelet ရဲ့ အခုခရီးစဉ်ဟာ ကုလသမဂ္ဂရဲ့ လူ့အခွင့်ရေးဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီးတဦးအနေနဲ့ ပထမဆုံးဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို သွားရောက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ထိုးစစ်တွေအတွင်း ၂၀၁၇ ခုနှစ်မှာ မွတ်ဆလင်အများစု ရိုဟင်ဂျာတွေ အိမ်နီးချင်းဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်ကို ထွက်ပြေးခဲ့ရပြီး ဒီအရေးကြောင့်လည်း မြန်မာနိုင်ငံဟာ ICJ တရားရုံးမှာ လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှု စွပ်စွဲချက် အမှုနဲ့လည်း ဆက်လက် ရင်ဆိုင်နေရတာပါ။
အခု ၅ နှစ် ကြာလာချိန်ထိ ဒုက္ခသည်တွေကတော့ သူတို့ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနဲ့ အခွင့်အရေး အာမခံချက်မရဘဲ နေရပ်ရင်းကို ပြန်ဖို့ ငြင်းဆိုနေဆဲ ဖြစ်တာကြောင့် လက်ခံထားရတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်က စိတ်ရှည်သည်းခံမှု လျော့လာနေချိန်မှာ မဟာမင်းကြီးလာရောက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
လူ့အခွင့်ရေး မဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းရောက်.mp3
==================
[[Unicode]]
လူ့အခှင့ျရေး မဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးရောကျ
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံကို ၄ ရကျကွာခရီးစဉျအဖွဈ တနငျ်ဂနှနေေ့ကရောကျလာတဲ့ ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျရေးဆိုငျရာမဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet ဟာ အငျ်ဂါနေ့က Cox's Bazar ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးတှကေို သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။
ဒုက်ခသညျတှနေဲ့တှေ့ဆုံခဲ့တဲ့ မဟာမငျးကွီးကို ရိုဟငျဂြာတှေ ကွုံနရေတဲ့ အခကျအခဲတှကေိုတငျပွခဲ့ပွီး ရိုဟငျဂြာပွနျလညျလကျခံရေး အစီအစဉျအတှကျ ကုလသမဂ်ဂနဲ့အတူ အမရေိကနျ၊ အီးယူအပါအဝငျ အားလုံးပါဝငျတဲ့ အစီစဉျဖွဈဖို့ တောငျးဆိုခဲ့တယျလို့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှကေ ပွောပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးကို လာရောကျတဲ့ မဟာမငျးကွီးဟာ ရိုဟငျဂြာလူငယျတှေ၊ ရိုဟငျဂြာအမြိုးသမီးခေါငျးဆောငျတှအေပါအဝငျ တာဝနျရှိသူတှကေို တှေ့ဆုံတှေ့ဆုံခဲ့တာဖွဈပွီး ရိုဟငျဂြာတှကေမဟာမငျးကွီးကိုအိတျဖှင့ျပေးစာ ပေးခဲ့တယျလို့ ဘာလူးခါလီ ဒုက်ခသညျစခနျးက ဦးကြောျမွင့ျက VOA ကိုပွောပါတယျ။
မကွာသေးခငျက ရိုဟငျဂြာခေါငျးဆောငျ ၂ ဦး အသတျဖွတျခံခဲ့ရတဲ့နောကျ ရိုဟငျ ဂြာဒုက်ခသညျစခနျးတှမှော လုံခွုံရေးတှေ တငျးကွပျထားပွီး ဒီသတျဖွတျမှုတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ မဟာမငျးကွီးက မေးမွနျးခဲ့သလို ဒုက်ခသညျစခနျးတှေ လုံခွုံရေးအတှကျလညျး ဒုက်ခသညျတှကေ တောငျးဆိုခဲ့ကွပါတယျ။
Bachelet ရဲ့ အခုခရီးစဉျဟာ ကုလသမဂ်ဂရဲ့ လူ့အခှင့ျရေးဆိုငျရာမဟာမငျးကွီးတဦးအနနေဲ့ ပထမဆုံးဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကို သှားရောကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။ မွနျမာစဈတပျရဲ့ထိုးစဈတှအေတှငျး ၂၀၁၇ ခုနှဈမှာ မှတျဆလငျအမြားစု ရိုဟငျဂြာတှေ အိမျနီးခငြျးဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျကို ထှကျပွေးခဲ့ရပွီး ဒီအရေးကွောင့ျလညျး မွနျမာနိုငျငံဟာ ICJ တရားရုံးမှာ လူမြိုးတုနျးသတျဖွတျမှု စှပျစှဲခကြျ အမှုနဲ့လညျး ဆကျလကျ ရငျဆိုငျနရေတာပါ။
အခု ၅ နှဈ ကွာလာခြိနျထိ ဒုက်ခသညျတှကေတော့ သူတို့ ဘေးကငျးလုံခွုံမှုနဲ့ အခှင့ျအရေး အာမခံခကြျမရဘဲ နရေပျရငျးကို ပွနျဖို့ ငွငျးဆိုနဆေဲ ဖွဈတာကွောင့ျ လကျခံထားရတဲ့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျက စိတျရှညျသညျးခံမှု လြော့လာနခြေိနျမှာ မဟာမငျးကွီးလာရောကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။