[[Zawgyi/Unicode]]
မြန်မာစစ်ကောင်စီနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာရင်းကို Burma Campaign UK က ဒီကနေ့ မတ် ၁ ရက်နေ့မှာ ထပ်တိုး ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
ဒီစာရင်းမှာ နောက်ထပ်လုပ်ငန်းပေါင်း ၂၈ ခု ထပ်တိုး စာရင်း ပြုစုထားတယ်လို့ Burma Campaign UK ရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီ ထပ်တိုးကုမ္ပဏီတွေက နိုင်ငံပေါင်း ၁၂ ခုကဖြစ်ပြီး ဂျပန်မှာ ၈ ခု၊ ဗီယက်နမ်မှာ ၈ ခု၊ အမေရိကန်မှာ ၃ ခုနဲ့ ရုရှား၊ စင်ကာပူ၊ ဟောင်ကောင်၊ အိန္ဒိယ၊ တရုတ်၊ ကနေဒါ၊ အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု၊ တူရကီနဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံတို့မှာ ကုမ္ပဏီတခုစီ ပါဝင်တာပါ။ အခုဆိုရင် စစ်ကောင်စီနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပေါင်း ၁၁၆ ခု ရှိပြီလို့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာဆိုပါတယ်။
"လူမျိုးတုံး သတ်ဖြတ်တာနဲ့ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းတာတွေဖြစ်တာတောင် ဒီ ကုမ္ပဏီတွေက စစ်ကောင်စီနဲ့ လက်တွဲ မဖြုတ်နိုင်သေးဘူး။" လို့ Burma Campaign UK ရဲ့ ဒါရိုက်တာ Mark Farmaner ကဆိုပါတယ်။
စစ်တပ်ပိုင်ကုမ္ပဏီတွေက ထုတ်တဲ့ပစ္စည်းတွေကို မဝယ်ယူကြအောင် နိုင်ငံတကာ အစိုးရတွေ၊ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့အစည်းတွေ၊ အကူအညီပေးရေးအဖွဲ့အစည်းတွေ၊ နိုင်ငံတကာ ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ မြန်မာပြည်မှာ လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေကြသူတွေကို ဖိအားပေးဖို့လည်း ဒီ စာရင်းက ရည်ရွယ်ပါတယ်လို့ Burma Campaign UK ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက် တခုမှာ ပြောထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာစစ်ကောင်စီနဲ့ဆက်နွယ်တဲ့ လုပ်ငန်းစာရင်း Burma Campaign UK ထပ်တိုး
===========
[[Unicode]]
မွနျမာစဈကောငျစီနဲ့ဆကျနှယျတဲ့ လုပျငနျးစာရငျး Burma Campaign UK ထပျတိုး
မွနျမာစဈကောငျစီနဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျတဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးစာရငျးကို Burma Campaign UK က ဒီကနေ့ မတျ ၁ ရကျနေ့မှာ ထပျတိုး ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
ဒီစာရငျးမှာ နောကျထပျလုပျငနျးပေါငျး ၂၈ ခု ထပျတိုး စာရငျး ပွုစုထားတယျလို့ Burma Campaign UK ရဲ့ သတငျးထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ဒီ ထပျတိုးကုမ်ပဏီတှကေ နိုငျငံပေါငျး ၁၂ ခုကဖွဈပွီး ဂပြနျမှာ ၈ ခု၊ ဗီယကျနမျမှာ ၈ ခု၊ အမရေိကနျမှာ ၃ ခုနဲ့ ရုရှား၊ စငျကာပူ၊ ဟောငျကောငျ၊ အိန်ဒိယ၊ တရုတျ၊ ကနဒေါ၊ အာရပျစောျဘှားမြား ပွညျထောငျစု၊ တူရကီနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံတို့မှာ ကုမ်ပဏီတခုစီ ပါဝငျတာပါ။ အခုဆိုရငျ စဈကောငျစီနဲ့ ဆကျနှယျနတေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးပေါငျး ၁၁၆ ခု ရှိပွီလို့ ထုတျပွနျခကြျမှာဆိုပါတယျ။
"လူမြိုးတုံး သတျဖွတျတာနဲ့ စဈတပျအာဏာသိမျးတာတှဖွေဈတာတောငျ ဒီ ကုမ်ပဏီတှကေ စဈကောငျစီနဲ့ လကျတှဲ မဖွုတျနိုငျသေးဘူး။" လို့ Burma Campaign UK ရဲ့ ဒါရိုကျတာ Mark Farmaner ကဆိုပါတယျ။
စဈတပျပိုငျကုမ်ပဏီတှကေ ထုတျတဲ့ပစ်စညျးတှကေို မဝယျယူကွအောငျ နိုငျငံတကာ အစိုးရတှေ၊ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့အစညျးတှေ၊ အကူအညီပေးရေးအဖှဲ့အစညျးတှေ၊ နိုငျငံတကာ ကုမ်ပဏီတှနေဲ့ မွနျမာပွညျမှာ လုပျငနျးလုပျကိုငျနကွေသူတှကေို ဖိအားပေးဖို့လညျး ဒီ စာရငျးက ရညျရှယျပါတယျလို့ Burma Campaign UK ရဲ့ ထုတျပွနျခကြျ တခုမှာ ပွောထားပါတယျ။
===========